“幸会依莲到骨香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幸会依莲到骨香”出自哪首诗?
答案: “幸会依莲到骨香”出自: 宋代 曹彦约的 《送赵侍郎被召 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng huì yī lián dào gǔ xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“幸会依莲到骨香”的上一句是什么?
答案:
“幸会依莲到骨香”的上一句是: 辛勤行李知身老 , 诗句拼音为: xīn qín xíng li zhī shēn lǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“幸会依莲到骨香”的下一句是什么?
答案: “幸会依莲到骨香”的下一句是: 五十功名犹落寞 , 诗句拼音为: wǔ shí gōng míng yóu luò mò ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“幸会依莲到骨香”全诗
送赵侍郎被召 其三 (sòng zhào shì láng bèi zhào qí sān)
忆昨东来护印章,又从此去饯朝装。
辛勤行李知身老,幸会依莲到骨香。
五十功名犹落寞,百千怀抱转荒唐。
而今亲见为霖雨,野草幽花特地芳。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“幸会依莲到骨香”繁体原文
送趙侍郎被召 其三
憶昨東來護印章,又從此去餞朝裝。
辛勤行李知身老,幸會依蓮到骨香。
五十功名猶落寞,百千懷抱轉荒唐。
而今親見爲霖雨,野草幽花特地芳。
“幸会依莲到骨香”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
忆昨东来护印章,又从此去饯朝装。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
辛勤行李知身老,幸会依莲到骨香。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五十功名犹落寞,百千怀抱转荒唐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
而今亲见为霖雨,野草幽花特地芳。
“幸会依莲到骨香”全诗注音
忆昨东来护印章,又从此去饯朝装。
辛勤行李知身老,幸会依莲到骨香。
五十功名犹落寞,百千怀抱转荒唐。
而今亲见为霖雨,野草幽花特地芳。
“幸会依莲到骨香”全诗翻译
译文:
忆起昨天东行时护送印章的情景,又从此刻起送行穿着朝装的朋友。
辛勤劳作的行李知道我的体力渐渐衰老,幸运地在荷叶上相见,散发出阵阵香气。
五十年的功名成就仍然显得寂寞,百千个憧憬逐渐变得荒唐。
而今亲眼目睹这及时的雨霖,野草与幽花都因此格外芬芳。
全诗表达了岁月的更替和人生的变迁,以及自然界的美好与变化。
“幸会依莲到骨香”相关诗句:
- 幸会依莲到骨香 出自 [宋] 曹彦约 ·《送赵侍郎被召 其三 》
- 幕下红莲幸借香 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈梦锡节推林思永察推 》
- 莲依桂楫香 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其一 》
- 嘉木自香香到骨 出自 [宋] 薛季宣 ·《酴醿花 》
- 此生幸不贫到骨 出自 [宋] 黄公度 ·《宋永兄见和春怀再赋仍约秉彝兄寻春西郊 》
- 莲花会里暂留香 出自 [唐] 钱起 ·《紫参歌 》
- 得句依然风骨香 出自 [宋] 王柏 ·《题秋台诗卷 》
- 冷香疑到骨 出自 [宋] 王珪 ·《梅花 》
- 香寒到骨清 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其一一 》
- 香清到诗骨 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其一一 》
- 夹路繁花香到骨 出自 [宋] 王质 ·《上虞相行春口号十首 其七 》
- 已是被香清到骨 出自 [宋] 张鎡 ·《咏千叶缃梅 其四 》
- 香暗影疎清到骨 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其一 》
- 骨香直到桑海翻 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其一○九 》
- 一尘不染香到骨 出自 [宋] 张耒 ·《腊初小雪後圃梅开二首 其二 》
- 春气熏人到骨香 出自 [宋] 朱继芳 ·《辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其二 》
- 扫地焚香凉到骨 出自 [宋] 喻良能 ·《一室 》
- 依依铅鼎泻红莲 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其四○ 》
- 依依莲社客 出自 [宋] 方凤 ·《呈皋羽 》
- 今宵嘉会两依依 出自 [唐] 毛文锡 ·《浣溪沙 》