首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其二 > 丁香偷结两心同

“丁香偷结两心同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丁香偷结两心同”出自哪首诗？

答案： “丁香偷结两心同”出自： 宋代 孙觌的 《何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dīng xiāng tōu jié liǎng xīn tóng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“丁香偷结两心同”的上一句是什么？

答案： “丁香偷结两心同”的上一句是： 无那丁宁花鸟使 , 诗句拼音为： wú nà dīng níng huā niǎo shǐ ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“丁香偷结两心同”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“丁香偷结两心同”已经是最后一句了。

“丁香偷结两心同”全诗

何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其二 (hé jiā huì sì chéng qiǎn jià shì ér xí míng yǒu shī cì yùn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

哀蝉已逐梦云空，锦字参差在眼中。
应似桃花贪结子，任教柳絮舞随风。
留春不住无樊子，隔水遥看有杜翁。
无那丁宁花鸟使，丁香偷结两心同。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

āi chán yǐ zhú mèng yún kōng ， jǐn zì cēn cī zài yǎn zhōng 。
yìng sì táo huā tān jié zǐ ， rèn jiào liǔ xù wǔ suí fēng 。
liú chūn bù zhù wú fán zǐ ， gé shuǐ yáo kàn yǒu dù wēng 。
wú nà dīng níng huā niǎo shǐ ， dīng xiāng tōu jié liǎng xīn tóng 。

“丁香偷结两心同”繁体原文

何嘉會寺丞遣嫁侍兒襲明有詩次韻 其二

哀蟬已逐夢雲空，錦字參差在眼中。
應似桃花貪結子，任教柳絮舞隨風。
留春不住無樊子，隔水遙看有杜翁。
無那丁寧花鳥使，丁香偷結兩心同。

“丁香偷结两心同”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
哀蝉已逐梦云空，锦字参差在眼中。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
应似桃花贪结子，任教柳絮舞随风。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
留春不住无樊子，隔水遥看有杜翁。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
无那丁宁花鸟使，丁香偷结两心同。

“丁香偷结两心同”全诗注音

āi chán yǐ zhú mèng yún kōng ， jǐn zì cēn cī zài yǎn zhōng 。

哀蝉已逐梦云空，锦字参差在眼中。

yìng sì táo huā tān jié zǐ ， rèn jiào liǔ xù wǔ suí fēng 。

应似桃花贪结子，任教柳絮舞随风。

liú chūn bù zhù wú fán zǐ ， gé shuǐ yáo kàn yǒu dù wēng 。

留春不住无樊子，隔水遥看有杜翁。

wú nà dīng níng huā niǎo shǐ ， dīng xiāng tōu jié liǎng xīn tóng 。

无那丁宁花鸟使，丁香偷结两心同。

“丁香偷结两心同”全诗翻译

译文：
哀蝉已经离开了梦幻的云空，眼中只剩下参差错落的锦字。
应该像桃花一样贪恋结出果实，任凭柳絮随风舞蹈。
春天不会停留，没有篱笆阻挡，远远望见杜翁的园林。
没有那位丁宁的花鸟使者，丁香偷偷地结成了两颗心，彼此相亲相爱。
全文总结：诗人通过描绘蝉、锦字、桃花、柳絮、杜翁和丁香等自然景物，抒发了对于离别、爱情和自然流转的感慨，表达了无尽的离情和眷恋之情。

“丁香偷结两心同”总结赏析

这首诗《何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗 其二》是孙觌创作的，表达了一种对爱情的思念和难舍难分之情感。
赏析：:
在这首诗中，诗人以嫁侍儿袭明的眼睛为切入点，描写了一幅动人的画面。首先，诗人以"哀蝉已逐梦云空"开篇，通过"哀蝉"的比喻，表达出诗人对袭明的思念之情。锦字参差在眼中，反映了诗人眼中的景物如同绚丽的锦绣，但却无法替代心中所思念的人。
接下来，诗人以"应似桃花贪结子，任教柳絮舞随风"表现了对袭明的爱情，将其比喻为桃花和柳絮，形象地传达了深情厚意。这种比喻也强调了感情的柔美和脆弱，它们像桃花一样渴望结子，又像柳絮一样轻盈自由。
继而，诗人以"留春不住无樊子，隔水遥看有杜翁"描写了自然景物，以水、樊子、杜翁等元素，烘托出袭明与诗人分隔的情感距离。这种意象增强了诗中的离愁别绪。
最后两句，诗人提到"无那丁宁花鸟使，丁香偷结两心同"，意味着他们之间的感情不需要花鸟传情，也不需要任何外物的帮助，就可以真切地相互理解和分享心意。
标签: 爱情、思念、自然、离愁

“丁香偷结两心同”诗句作者孙觌介绍：

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知临安府。二年，以盗用军钱除名，象州羁管。四年，放还，居太湖二十余年，致仕（以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三）。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌爲人依违无操，《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。　孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》（四十二卷，其中诗七卷，多爲绍兴二年被贬後作品）爲底本，校以宋刻残本《孙尚书大全文集》（五十七卷，今存三十三卷，诗见卷六、卷五七。简称宋刻本，藏北京图书馆）、明钞《南台陵孙尚书大全集》（七十卷，诗见卷一二至卷二○、卷六八，简称明钞本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“丁香偷结两心同”相关诗句：

“丁香偷结两心同”每个字的意思：

包含“丁香偷结两心同”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂