“寸心恰似丁香结”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寸心恰似丁香结”出自哪首诗？
答案： “寸心恰似丁香结”出自： 唐代 尹鹗的 《拨櫂子 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cùn xīn qià sì dīng xiāng jié ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“寸心恰似丁香结”的上一句是什么？
答案：
“寸心恰似丁香结”的上一句是： 目断魂飞何处说 , 诗句拼音为： mù duàn hún fēi hé chù shuō
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“寸心恰似丁香结”的下一句是什么？
答案： “寸心恰似丁香结”的下一句是： 看看瘦尽胸前雪 , 诗句拼音为： kàn kàn shòu jìn xiōng qián xuě ，诗句平仄：○○仄仄平平仄。
“寸心恰似丁香结”全诗
拨櫂子 一 (bō zhào zǐ yī)
风切切，深秋月。
十朵芙蓉繁艳歇，小槛细腰无力。
空赢得，目断魂飞何处说。
寸心恰似丁香结，看看瘦尽胸前雪。
偏挂恨，少年抛掷。
羞覩见，绣被堆红闲不彻。
平仄仄，○平仄。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄平平仄。
○平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平仄，○○仄仄平平仄。
平仄仄，仄平平仄。
平仄仄，仄仄平平平仄仄。
“寸心恰似丁香结”繁体原文
撥櫂子 一
風切切，深秋月。
十朵芙蓉繁豔歇，小檻細腰無力。
空贏得，目斷魂飛何處說。
寸心恰似丁香結，看看瘦盡胸前雪。
偏挂恨，少年拋擲。
羞覩見，繡被堆紅閑不徹。
“寸心恰似丁香结”韵律对照
平仄仄，○平仄。
风切切，深秋月。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄平平仄。
十朵芙蓉繁艳歇，小槛细腰无力。
○平仄，仄仄平平平仄仄。
空赢得，目断魂飞何处说。
仄平仄仄平平仄，○○仄仄平平仄。
寸心恰似丁香结，看看瘦尽胸前雪。
平仄仄，仄平平仄。
偏挂恨，少年抛掷。
平仄仄，仄仄平平平仄仄。
羞覩见，绣被堆红闲不彻。
“寸心恰似丁香结”全诗注音
风切切，深秋月。
十朵芙蓉繁艳歇，小槛细腰无力。
空赢得，目断魂飞何处说。
寸心恰似丁香结，看看瘦尽胸前雪。
偏挂恨，少年抛掷。
羞覩见，绣被堆红闲不彻。
“寸心恰似丁香结”全诗翻译
注释：
⑴切切：象声词，形容风声萧瑟。
⑵觑见：细看。
⑶不彻：不撤。
“寸心恰似丁香结”相关诗句：
- 寸心恰似丁香结 出自 [唐] 尹鹗 ·《拨櫂子 一 》
- 深恩纵似丁香结 出自 [宋] 某女 ·《寄贺方回 》
- 丁香结在心头 出自 [唐] 尹鹗 ·《何满子 》
- 丁香輭结同心 出自 [唐] 毛文锡 ·《中兴乐 》
- 丁香偷结两心同 出自 [宋] 孙觌 ·《何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其二 》
- 丁香空解结同心 出自 [唐] 韦庄 ·《悼亡姬 》
- 愁心乱结丁香梢 出自 [宋] 周密 ·《拟长吉十二月乐辞 二月 》
- 恰似梅花结子时 出自 [宋] 秦观 ·《秋词二首 其一 》
- 丁香政堪结 出自 [唐] 李郢 ·《春日题山家 》
- 莫解丁香结 出自 [宋] 陈师道 ·《拟李义山柳枝词五首 其五 》
- 雨渍丁香结 出自 [宋] 陆游 ·《园中作 》
- 丁香从小结 出自 [唐] 吴融 ·《戏 》
- 料理丁香结 出自 [宋] 叶茵 ·《长相思 》
- 愁结丁香上 出自 [宋] 宋无 ·《建业闲居春思 》
- 丁香从百结 出自 [宋] 许及之 ·《百结 》
- 远寄丁香结 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵斌老冬至书怀示子舟篇末见及之作因以赠子舟归 》
- 肠断丁香结 出自 [唐] 冯延巳 ·《醉花间 一 》
- 愁见丁香结 出自 [唐] 牛峤 ·《感恩多 二 》
- 丁香闲结春梢 出自 [唐] 杜牧 ·《代人寄远六言二首 二 》
- 庭下丁香千结 出自 [唐] 毛文锡 ·《更漏子 》