“少年书剑几经过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少年书剑几经过”出自哪首诗?
答案: “少年书剑几经过”出自: 宋代 赵元鱼的 《书富阳驿壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào nián shū jiàn jǐ jīng guò ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“少年书剑几经过”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“少年书剑几经过”已经是第一句了。
问题3:“少年书剑几经过”的下一句是什么?
答案: “少年书剑几经过”的下一句是: 沽酒谭文还自歌 , 诗句拼音为: gū jiǔ tán wén huán zì gē ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“少年书剑几经过”全诗
书富阳驿壁 (shū fù yáng yì bì)
少年书剑几经过,沽酒谭文还自歌。
今日重来春意閙,老梅枝上着花多。
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“少年书剑几经过”繁体原文
書富陽驛壁
少年書劍幾經過,沽酒譚文還自歌。
今日重來春意閙,老梅枝上着花多。
“少年书剑几经过”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
少年书剑几经过,沽酒谭文还自歌。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日重来春意閙,老梅枝上着花多。
“少年书剑几经过”全诗注音
少年书剑几经过,沽酒谭文还自歌。
今日重来春意閙,老梅枝上着花多。
“少年书剑几经过”全诗翻译
译文:
少年时,我曾历经许多书剑之事,沿途品尝美酒,与文人谈论琴棋书画,不时自得其乐地吟唱歌曲。
如今重返春日繁忙的景象,老梅树枝上依旧盛开着许多鲜花。
总结:
诗人回忆了年少时的往事,经历了许多书剑情缘和闲适的时光,现在再次回到春天的喧嚣景象,发现老梅树依旧盛开着花朵。这首诗既表达了对往昔岁月的怀念,也抒发了对春日生机勃勃的赞美之情。
“少年书剑几经过”相关诗句:
- 少年书剑几经过 出自 [宋] 赵元鱼 ·《书富阳驿壁 》
- 少年此地几经过 出自 [宋] 张耒 ·《汴上观迎送有感 》
- 少年学书剑 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅夏五月将治严陵之装欲用李长吉故事买奚奴负诗囊以归呈谷隠赵使君 》
- 几年携剑过边城 出自 [宋] 潘璵 ·《送宣昭子游淮 》
- 檄书几经过 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈宜之兄八首 其一 》
- 经过几岁年 出自 [宋] 朱熹 ·《奉陪判院丈充父平父兄宿回向用知郡丈壁间旧题之韵 》
- 少年游侠好经过 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 少年行三首 三 》
- 三年避地少经过 出自 [宋] 苏过 ·《送昙秀 》
- 经年每恨过从少 出自 [宋] 陈宓 ·《呈章通判 》
- 少年游侠好经过 出自 [唐] 李白 ·《少年行 》
- 经年簿书无少暇 出自 [宋] 陆游 ·《瑞草桥道中作 》
- 书缘辟乱经年少 出自 [宋] 艾性夫 ·《寄清旷邓隠夫 》
- 有年能得几书经 出自 [宋] 陈起 ·《答熟庵 》
- 灵剑经年匣 出自 [宋] 范仲淹 ·《匣剑 》
- 竚携书剑一相过 出自 [宋] 薛纯 ·《句 》
- 少年带刀剑 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其二 》
- 君虽少年少过失 出自 [宋] 苏辙 ·《寄内 》
- 故旧经过少 出自 [宋] 赵处澹 ·《雨 》
- 里正少经过 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其三 》
- 病客少经过 出自 [唐] 张祜(一) ·《闲居作五首 其五 》