“到头忠义是男儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到头忠义是男儿”出自哪首诗?
答案: “到头忠义是男儿”出自: 宋代 华岳的 《过文脊山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào tóu zhōng yì shì nán ér ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“到头忠义是男儿”的上一句是什么?
答案:
“到头忠义是男儿”的上一句是: 凡物不齐皆有谓 , 诗句拼音为: fán wù bù qí jiē yǒu wèi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“到头忠义是男儿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“到头忠义是男儿”已经是最后一句了。
“到头忠义是男儿”全诗
过文脊山 (guò wén jǐ shān)
百峰攒碧版桥西,眼力增明步武迟。
红映竹篱花笑客,翠翻云幕雨催诗。
蕡还及第吾何媿,广不封侯子未思。
凡物不齐皆有谓,到头忠义是男儿。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“到头忠义是男儿”繁体原文
過文脊山
百峰攢碧版橋西,眼力增明步武遲。
紅映竹籬花笑客,翠翻雲幕雨催詩。
蕡還及第吾何媿,廣不封侯子未思。
凡物不齊皆有謂,到頭忠義是男兒。
“到头忠义是男儿”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
百峰攒碧版桥西,眼力增明步武迟。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
红映竹篱花笑客,翠翻云幕雨催诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蕡还及第吾何媿,广不封侯子未思。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
凡物不齐皆有谓,到头忠义是男儿。
“到头忠义是男儿”全诗注音
百峰攒碧版桥西,眼力增明步武迟。
红映竹篱花笑客,翠翻云幕雨催诗。
蕡还及第吾何媿,广不封侯子未思。
凡物不齐皆有谓,到头忠义是男儿。
“到头忠义是男儿”全诗翻译
译文:
百峰聚集在碧绿的桥西,目光更加犀利,步伐却稍显迟缓。红色映照着竹篱,花儿笑迎旅客,青翠的云幕翻卷,雨水催促着创作诗篇。蕡(音fú)能够再次考中进士,我又何必感到羞愧;广阔的天地并未封侯于我,我尚未思考成为子孙的忧虑。凡事若不能完美平衡,都有其特定的名称;然而始终忠诚和义理才是真正的男儿之道。
总结:
诗人描绘了景色与心境的对比,通过描写眼力增明、步伐迟缓与自然景色的变化,抒发了内心对人生境遇的思考。诗人在表达对于功名利禄的淡然态度,同时强调忠诚和义理的重要性。
“到头忠义是男儿”相关诗句:
- 到头忠义是男儿 出自 [宋] 华岳 ·《过文脊山 》
- 到头徐福是男儿 出自 [唐] 罗隐 ·《始皇陵 》
- 男儿感忠义 出自 [唐] 岑参 ·《武威送刘单判官赴安西行营便呈高开府 》
- 男儿大抵贵忠义 出自 [宋] 徐积 ·《偶题 》
- 到头忠义竟何如 出自 [宋] 释文珦 ·《读伍子胥史事 》
- 男儿到此是豪雄 出自 [宋] 程颢 ·《秋日偶成二首 其二 》
- 男儿到此是豪雄 出自 [宋] 程颐 ·《秋日偶成 》
- 麤官到底是男儿 出自 [唐] 王彦威 ·《宣武军镇作 》
- 男儿到此是豪雄 出自 [宋] 朱熹 ·《秋日成诗 》
- 男儿徇大义 出自 [唐] 聂夷中 ·《胡无人行 》
- 急义胜男儿 出自 [宋] 黄公度 ·《挽陈夫人卓氏二首 其一 》
- 男儿重气义 出自 [宋] 胡仲弓 ·《余用十字爲座右铭因足成一首 》
- 男儿徇大义 出自 [唐] 聂夷中 ·《相和歌辞 胡无人行 》
- 大呼南八男儿忠 出自 [宋] 汪元量 ·《浮丘道人招魂歌 其一 》
- 男儿尽有移忠事 出自 [宋] 余晦 ·《曹娥江 》
- 高谈仁义作男儿 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一二九 》
- 男儿报义要轻生 出自 [宋] 萧元之 ·《塞马歌答杨侍郎 》
- 到头谁是出家儿 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其四 》
- 男儿肯断头 出自 [宋] 赵文 ·《丁督护曲 其一 》
- 功名到底属男儿 出自 [宋] 吴芾 ·《和池州陈教授韵二首 其二 》