“人间莫回首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人间莫回首”出自哪首诗？
答案： “人间莫回首”出自： 宋代 穆修的 《和毛秀才江墅幽居好十首 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén jiān mò huí shǒu ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“人间莫回首”的上一句是什么？
答案：
“人间莫回首”的上一句是： 逍遥岸角巾 , 诗句拼音为： xiāo yáo àn jiǎo jīn
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“人间莫回首”的下一句是什么？
答案： “人间莫回首”的下一句是： 容僞不容真 , 诗句拼音为： róng wěi bù róng zhēn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“人间莫回首”全诗
和毛秀才江墅幽居好十首 其九 (hé máo xiù cái jiāng shù yōu jū hǎo shí shǒu qí jiǔ)
江墅幽居好，身如醉伯伦。
浮名抛可得，荒宴罢何因。
酩酊乘篮舆，逍遥岸角巾。
人间莫回首，容僞不容真。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“人间莫回首”繁体原文
和毛秀才江墅幽居好十首 其九
江墅幽居好，身如醉伯倫。
浮名抛可得，荒宴罷何因。
酩酊乘籃輿，逍遙岸角巾。
人間莫回首，容僞不容真。
“人间莫回首”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
江墅幽居好，身如醉伯伦。
平平平仄仄，平仄仄平平。
浮名抛可得，荒宴罢何因。
仄仄平平平，平平仄仄平。
酩酊乘篮舆，逍遥岸角巾。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
人间莫回首，容僞不容真。
“人间莫回首”全诗注音
江墅幽居好，身如醉伯伦。
浮名抛可得，荒宴罢何因。
酩酊乘篮舆，逍遥岸角巾。
人间莫回首，容僞不容真。
“人间莫回首”全诗翻译
译文：
江墅幽居非常美好，感觉自己像醉了一般。
抛开虚名可以得到宁静，结束狂欢宴会的原因是什么呢？
醉意沉浸在篮舆中，悠闲地在岸边游荡，头上戴着斜巾。
人在世间，不要回头看过去，因为表面的虚假容颜并不真实可靠。
“人间莫回首”总结赏析
赏析：: 这首诗《和毛秀才江墅幽居好十首 其九》表达了诗人穆修对江墅幽居的喜爱以及对世俗浮华的拒绝。诗中，江墅幽居被描绘为一个宁静祥和的地方，诗人以身如“醉伯伦”来形容自己，表现了他在这里得到的宁静和满足。他放弃了世间的虚荣和浮名，这也是他能在江墅幽居中感受到幸福的原因。
诗中提到了“酩酊乘篮舆”，暗示诗人在江墅幽居中沉浸于诗意和自然之中，如酒后醉般快乐。逍遥的形象进一步强调了他在这个幽静的地方的自由感受。
最后两句“人间莫回首，容僞不容真”传达了诗人对现实世界的不满，他认为真实的幸福不容易在现实中找到，而江墅幽居则成为他远离浮华的避风港。
标签: 田园、抒情、隐逸
“人间莫回首”相关诗句：
- 人间莫回首 出自 [宋] 穆修 ·《和毛秀才江墅幽居好十首 其九 》
- 行人莫回首 出自 [宋] 郭祥正 ·《春草碧色 》
- 回首顾人间 出自 [宋] 杨杰 ·《凌云行 》
- 回首人间世 出自 [宋] 郭印 ·《天宁晚集 》
- 回首人间士 出自 [宋] 晁说之 ·《十月十三日自郡归山中寄周秀实昆仲 》
- 回首人间世 出自 [宋] 李处权 ·《道夫惠诗爲和五首 其三 》
- 回首顾人间 出自 [宋] 张商英 ·《凌云行 》
- 岭北归人莫回首 出自 [唐] 许浑 ·《朝台送客有怀 》
- 人在天涯莫回首 出自 [宋] 唐庚 ·《春日杂兴七首 其六 》
- 行人莫讶频回首 出自 [唐] 贯休 ·《马上作 》
- 行人莫讶频回首 出自 [宋] 孔道辅 ·《题祖庙二首 其二 》
- 付与新人莫回首 出自 [宋] 范成大 ·《题汤致远运使所藏隆师四图 倚竹 》
- 莫讶行人数回首 出自 [宋] 林季仲 ·《富季申赋梅次韵四首 其四 》
- 马上行人莫回首 出自 [唐] 崔橹 ·《暮春对花 》
- 回首人间心事足 出自 [宋] 项安世 ·《荆□范侍郎挽词三首 其一 》
- 回首人间万事非 出自 [宋] 王炎 ·《念旧 其一 》
- 回首人间尘土恶 出自 [宋] 陆游 ·《月下独坐 》
- 回首人间忧患长 出自 [宋] 苏轼 ·《捕蝗至浮云岭山行疲苶有怀子由弟二首 其二 》
- 回首人间万事非 出自 [宋] 陈着 ·《八句呈董稼山 》
- 回首人间二十春 出自 [宋] 孔武仲 ·《赠程瓌 》