“荆山谁献玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荆山谁献玉”出自哪首诗?
答案: “荆山谁献玉”出自: 宋代 章甫的 《喜凉 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng shān shuí xiàn yù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“荆山谁献玉”的上一句是什么?
答案:
“荆山谁献玉”的上一句是: 诗书只自娱 , 诗句拼音为: shī shū zhī zì yú
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“荆山谁献玉”的下一句是什么?
答案: “荆山谁献玉”的下一句是: 齐国正吹竽 , 诗句拼音为: qí guó zhèng chuī yú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“荆山谁献玉”全诗
喜凉 其一 (xǐ liáng qí yī)
暑气今全减,人心始少苏。
客愁生海燕,秋意入庭梧。
岁月真虚掷,诗书只自娱。
荆山谁献玉,齐国正吹竽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“荆山谁献玉”繁体原文
喜凉 其一
暑氣今全減,人心始少蘇。
客愁生海燕,秋意入庭梧。
歲月真虛擲,詩書只自娛。
荆山誰獻玉,齊國正吹竽。
“荆山谁献玉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暑气今全减,人心始少苏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
客愁生海燕,秋意入庭梧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁月真虚掷,诗书只自娱。
平平平仄仄,平仄仄平平。
荆山谁献玉,齐国正吹竽。
“荆山谁献玉”全诗注音
暑气今全减,人心始少苏。
客愁生海燕,秋意入庭梧。
岁月真虚掷,诗书只自娱。
荆山谁献玉,齐国正吹竽。
“荆山谁献玉”全诗翻译
译文:
暑气已经完全减退,人们的心情开始略感宁静。客人的忧愁如同滋生于大海的燕子一般,而初秋的凉意已经渗入到庭院中的梧桐树下。岁月的流逝实在虚无飘渺,而我所追求的诗书知识只是自我娱乐。荆山上有谁能献上美玉,而齐国正奏着悠扬的竽乐。
总结:
诗人通过描绘夏日消退、秋意渐生的景象,以及客人忧愁、岁月虚无和文化娱乐的思考,表达了人生百态和兴趣爱好的多样性。同时,荆山献玉与齐国吹竽的比喻,也映射出人们在不同背景下所追求的美好和兴趣。
“荆山谁献玉”相关诗句:
- 荆山谁献玉 出自 [宋] 章甫 ·《喜凉 其一 》
- 献中荆山玉 出自 [宋] 王十朋 ·《闰月三白三首 其三 》
- 荆山玉璞空三献 出自 [宋] 杨亿 ·《送章頔归乡 》
- 山中荆璞谁知玉 出自 [唐] 牟融 ·《寄周韶州 》
- 荆玉勿强献 出自 [宋] 释文珦 ·《言志 其一 》
- 荆玉始分三献日 出自 [宋] 刘弇 ·《送友人赴省二首 其一 》
- 荆璞谁收屡献和 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬何伯修 》
- 荆山和氏方三献 出自 [宋] 王安石 ·《送杨骥秀才归鄱阳 》
- 三献荆山时未识 出自 [宋] 陈师道 ·《何复教授以事待理 》
- 献璞谁怜藏美玉 出自 [宋] 张耒 ·《送徐任 》
- 谁笑卞和三献玉 出自 [宋] 释重显 ·《送知白禅者 》
- 献楚有谁能辨玉 出自 [宋] 吴锡畴 ·《元日 》
- 老去谁怜三献玉 出自 [宋] 丘葵 ·《次韵寄苏仲质 》
- 有谁剖玉明荆璞 出自 [宋] 卫宗武 ·《借丹岩韵贻青溪 》
- 荆山有玉比山丘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次云居老诗韵 其三 》
- 玉山文献 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯赵文思崇鐖归上饶 》
- 谁献常山根 出自 [宋] 李新 ·《送刘前谿 》
- 荆山玉抵鹊 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其七 》
- 荆山宁泣玉 出自 [宋] 林希逸 ·《被褐怀珠玉 》
- 荆山抵玉嬉 出自 [宋] 林希逸 ·《道不拾遗 》