首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 古意 > 感寓徒酸辛

“感寓徒酸辛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“感寓徒酸辛”出自哪首诗？

答案： “感寓徒酸辛”出自： 宋代 董嗣杲的 《古意》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǎn yù tú suān xīn ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题2：“感寓徒酸辛”的上一句是什么？

答案： “感寓徒酸辛”的上一句是： 悲哉倦游子 , 诗句拼音为： bēi zāi juàn yóu zǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题3：“感寓徒酸辛”的下一句是什么？

答案： “感寓徒酸辛”的下一句是： 荣枯了不计 , 诗句拼音为： róng kū le bù jì ，诗句平仄：平平○仄仄。

“感寓徒酸辛”全诗

古意 (gǔ yì)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

山中有流泉，洗耳今无人。
树阴互蒙密，乌语交昏晨。
谁能观大运，达此秋与春。
生意自尔蕃，叶叶分光新。
藤蔓附女萝，兰茝披荒榛。
兴言混栖托，随迹安可伸。
悲哉倦游子，感寓徒酸辛。
荣枯了不计，老大将迫身。
澘然眼中泪，堕此衣上尘。
所耽轩裳故，殊失烟霞亲。

平○仄平平，仄仄平平平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄平，仄仄○平平。
平仄仄仄平，平仄平平平。
○平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄○仄平。
○平仄○仄，○仄○仄平。
仄平平平仄，平仄平平○。

shān zhōng yǒu liú quán ， xǐ ěr jīn wú rén 。
shù yīn hù méng mì ， wū yǔ jiāo hūn chén 。
shuí néng guān dà yùn ， dá cǐ qiū yǔ chūn 。
shēng yì zì ěr fān ， yè yè fēn guāng xīn 。
téng wàn fù nǚ luó ， lán chǎi pī huāng zhēn 。
xīng yán hùn qī tuō ， suí jì ān kě shēn 。
bēi zāi juàn yóu zǐ ， gǎn yù tú suān xīn 。
róng kū le bù jì ， lǎo dà jiàng pò shēn 。
shān rán yǎn zhōng lèi ， duò cǐ yī shàng chén 。
suǒ dān xuān shang gù ， shū shī yān xiá qīn 。

“感寓徒酸辛”繁体原文

古意

山中有流泉，洗耳今無人。
樹陰互蒙密，烏語交昏晨。
誰能觀大運，達此秋與春。
生意自爾蕃，葉葉分光新。
藤蔓附女蘿，蘭茝披荒榛。
興言混棲托，隨跡安可伸。
悲哉倦遊子，感寓徒酸辛。
榮枯了不計，老大將迫身。
澘然眼中淚，墮此衣上塵。
所耽軒裳故，殊失煙霞親。

“感寓徒酸辛”韵律对照

平○仄平平，仄仄平平平。
山中有流泉，洗耳今无人。

仄平仄平仄，平仄平平平。
树阴互蒙密，乌语交昏晨。

平平○仄仄，仄仄平仄平。
谁能观大运，达此秋与春。

平仄仄仄平，仄仄○平平。
生意自尔蕃，叶叶分光新。

平仄仄仄平，平仄平平平。
藤蔓附女萝，兰茝披荒榛。

○平仄平仄，平仄平仄平。
兴言混栖托，随迹安可伸。

平平仄平仄，仄仄平平平。
悲哉倦游子，感寓徒酸辛。

平平○仄仄，仄仄○仄平。
荣枯了不计，老大将迫身。

○平仄○仄，○仄○仄平。
澘然眼中泪，堕此衣上尘。

仄平平平仄，平仄平平○。
所耽轩裳故，殊失烟霞亲。

“感寓徒酸辛”全诗注音

shān zhōng yǒu liú quán ， xǐ ěr jīn wú rén 。

山中有流泉，洗耳今无人。

shù yīn hù méng mì ， wū yǔ jiāo hūn chén 。

树阴互蒙密，乌语交昏晨。

shuí néng guān dà yùn ， dá cǐ qiū yǔ chūn 。

谁能观大运，达此秋与春。

shēng yì zì ěr fān ， yè yè fēn guāng xīn 。

生意自尔蕃，叶叶分光新。

téng wàn fù nǚ luó ， lán chǎi pī huāng zhēn 。

藤蔓附女萝，兰茝披荒榛。

xīng yán hùn qī tuō ， suí jì ān kě shēn 。

兴言混栖托，随迹安可伸。

bēi zāi juàn yóu zǐ ， gǎn yù tú suān xīn 。

悲哉倦游子，感寓徒酸辛。

róng kū le bù jì ， lǎo dà jiàng pò shēn 。

荣枯了不计，老大将迫身。

shān rán yǎn zhōng lèi ， duò cǐ yī shàng chén 。

澘然眼中泪，堕此衣上尘。

suǒ dān xuān shang gù ， shū shī yān xiá qīn 。

所耽轩裳故，殊失烟霞亲。

“感寓徒酸辛”全诗翻译

译文：

山中有一道流泉，如今已无人前来清洗耳朵。树木的阴影相互交织，使得乌鸦的叫声在昏暗的早晨交替响起。有谁能够洞察伟大的命运，领悟其中的秋和春？生命的意义从你而兴，就像叶片一片片地展开，带来崭新的光彩。
藤蔓依附在女萝上，兰芷却披散在荒草丛中。抱持着混杂的言辞，寄托着无拘无束的心迹，如何能够延伸至何处？悲哉，疲倦的游子，感叹逐渐习惯了寄居之苦。荣华和荒凉皆已不再计较，年老的身体将逼近。
眼中泛起沧桑的泪水，洒落在衣袍上的尘埃之中。为了怀念那逝去的华美时光，却失去了亲近烟霞的机缘。
总结：诗人通过描绘山中清流、树木葱茏、鸟语虫鸣以及人生荣枯的变化，抒发了对时光流逝、命运无常的感慨。诗中表达了对逝去岁月的怀念，以及对生命意义的思考，反映了人生的无常和多变。

“感寓徒酸辛”诗句作者董嗣杲介绍：

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。更多...

“感寓徒酸辛”相关诗句：

“感寓徒酸辛”每个字的意思：

包含“感寓徒酸辛”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂