“归程岂暇频登览”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归程岂暇频登览”出自哪首诗?
答案: “归程岂暇频登览”出自: 宋代 周弼的 《庾楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī chéng qǐ xiá pín dēng lǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“归程岂暇频登览”的上一句是什么?
答案:
“归程岂暇频登览”的上一句是: 草生鸥渚破船春 , 诗句拼音为: cǎo shēng ōu zhǔ pò chuán chūn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“归程岂暇频登览”的下一句是什么?
答案: “归程岂暇频登览”的下一句是: 分付羁愁与白苹 , 诗句拼音为: fēn fù jī chóu yǔ bái píng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“归程岂暇频登览”全诗
庾楼 (yǔ lóu)
欲望江山夜转真,胡床曾此对嘉宾。
伤心皓月长流水,回首清风不见人。
花落雉楼横角暮,草生鸥渚破船春。
归程岂暇频登览,分付羁愁与白苹。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“归程岂暇频登览”繁体原文
庾樓
欲望江山夜轉真,胡床曾此對嘉賓。
傷心皓月長流水,回首清風不見人。
花落雉樓橫角暮,草生鷗渚破船春。
歸程豈暇頻登覽,分付羈愁與白蘋。
“归程岂暇频登览”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
欲望江山夜转真,胡床曾此对嘉宾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
伤心皓月长流水,回首清风不见人。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
花落雉楼横角暮,草生鸥渚破船春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归程岂暇频登览,分付羁愁与白苹。
“归程岂暇频登览”全诗注音
欲望江山夜转真,胡床曾此对嘉宾。
伤心皓月长流水,回首清风不见人。
花落雉楼横角暮,草生鸥渚破船春。
归程岂暇频登览,分付羁愁与白苹。
“归程岂暇频登览”全诗翻译
译文:
欲望江山在夜晚变得真切,胡床曾经在这里对待美好的宾客。伤心的皓月照耀着长流的水,回首望去,清风中却不见人影。花儿凋落在雉楼上,横卧在角落,暮色中,草从鸥渚上生出,如同春天中破败的船只。归程路上,却不再频繁登高俯瞰美景,只嘱咐住在心中的离愁和白苹之事。
总结:
诗人抒发了对时光流转和人事易逝的感慨。诗中通过描绘江山、胡床、月、水、风、花、楼、草、船等景物,以及表达了诗人的离愁别绪,反映了人生的变幻和生命的无常。
“归程岂暇频登览”相关诗句:
- 归程岂暇频登览 出自 [宋] 周弼 ·《庾楼 》
- 官暇频游览 出自 [宋] 吕陶 ·《思道同晦甫春日过李氏园亭次思道韵 》
- 何暇远登览 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题栗亭县名嘉亭 》
- 相携暇日足登览 出自 [宋] 赵孟坚 ·《登普满塔 》
- 遥应蜡屐频登览 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄武昌簿孙彦常 》
- 公暇登临频入手 出自 [宋] 王得臣 ·《诗三首 其一 》
- 公岂爱登览 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈倅留题奉圣 》
- 岂暇谈玄频捉麈 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵酬魏倅 》
- 岂无兴寄穷登览 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵德久怀玉山诗友 》
- 先时登览岂无人 出自 [宋] 刘摰 ·《孙少卿鹿头山诗并画图二首 其一 》
- 一月归程如有暇 出自 [宋] 王禹偁 ·《送密直温学士西京迁葬 》
- 岂暇一岁夸三登 出自 [宋] 袁说友 ·《十月雪四白 》
- 登车岂倦白云程 出自 [唐] 朱庆余 ·《送罗先辈书记归後却还闽中留别 》
- 归来登览兴方豪 出自 [宋] 陆游 ·《感昔五首 其五 》
- 频年丰登岂偶尔 出自 [宋] 陈造 ·《癸丑劝耕净居 》
- 冒雨登归程 出自 [宋] 李若川 ·《途中阻雨 》
- 何暇频频拂拭来 出自 [宋] 陈岩 ·《净巾石 》
- 岂容吾子语归程 出自 [宋] 吴芾 ·《和韩子云韵留沈子寿 》
- 双堠频频减去程 出自 [唐] 元稹 ·《西归绝句十二首 一 》
- 何暇纵游览 出自 [宋] 吕陶 ·《见云顶山 》