“今古总伤情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今古总伤情”出自哪首诗？
答案： “今古总伤情”出自： 宋代 杨公远的 《清明日雨中闻鹃 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn gǔ zǒng shāng qíng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“今古总伤情”的上一句是什么？
答案：
“今古总伤情”的上一句是： 废兴犹反掌 , 诗句拼音为： fèi xīng yóu fǎn zhǎng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“今古总伤情”的下一句是什么？
答案： “今古总伤情”的下一句是： 最是初闻处 , 诗句拼音为： zuì shì chū wén chù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“今古总伤情”全诗
清明日雨中闻鹃 其二 (qīng míng rì yǔ zhōng wén juān qí èr)
家轻授鳌灵，不拟再寻盟。
故业成荒址，中心饮恨声。
废兴犹反掌，今古总伤情。
最是初闻处，令人泪欲倾。
平平仄平平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
“今古总伤情”繁体原文
清明日雨中聞鵑 其二
家輕授鼇靈，不擬再尋盟。
故業成荒址，中心飲恨聲。
廢興猶反掌，今古總傷情。
最是初聞處，令人淚欲傾。
“今古总伤情”韵律对照
平平仄平平，仄仄仄平平。
家轻授鳌灵，不拟再寻盟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
故业成荒址，中心饮恨声。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
废兴犹反掌，今古总伤情。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
最是初闻处，令人泪欲倾。
“今古总伤情”全诗注音
家轻授鳌灵，不拟再寻盟。
故业成荒址，中心饮恨声。
废兴犹反掌，今古总伤情。
最是初闻处，令人泪欲倾。
“今古总伤情”全诗翻译
译文：
家徒四壁，将权势交出给他人。不愿再寻求联合。
曾经的事业已化为一片荒废的遗址，内心深处充满了懊悔和怨恨的声音。
往日的兴盛与衰败，如今都成为了一种让人心痛的回忆。
最令人感伤的是最初听到这消息的时候，让人不禁泪流满面。
总结：
诗人表达了失去权力和地位后的无奈和懊悔之情，他曾经的事业已经破败，心中充满了对往昔兴盛的怀念和对今世沉沦的愤怒。整首诗以“最是初闻处，令人泪欲倾”为高潮，强调了诗人对于事业衰败的感伤之情。
“今古总伤情”相关诗句：
- 今古总伤情 出自 [宋] 杨公远 ·《清明日雨中闻鹃 其二 》
- 伤今怀古总飘零 出自 [宋] 晁说之 ·《出京感事 》
- 今古一伤情 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 今古共伤情 出自 [唐] 王贞白 ·《经故洛城 》
- 时序只伤今古情 出自 [宋] 李之仪 ·《和人腊日 》
- 不论南北总伤情 出自 [宋] 王十朋 ·《五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其六 》
- 不关情处总伤心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和陈君仪读太真外传五首 其二 》
- 古柳伤君情 出自 [唐] 李端 ·《折杨柳 》
- 古柳伤君情 出自 [唐] 李端 ·《横吹曲辞 折杨柳 》
- 览古亦伤情 出自 [宋] 梅询 ·《阴陵 》
- 自古高楼伤客情 出自 [宋] 陆游 ·《登剑南西川门感怀 》
- 古壁伤情忆旧题 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄仵判院八首 其四 》
- 江干古渡伤离情 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《京口 》
- 念今转伤情 出自 [唐] 聂夷中 ·《早发邺北经古城 》
- 五情今已伤 出自 [唐] 孟郊 ·《感怀 一 》
- 今情不尽古情在 出自 [宋] 王銍 ·《诗送韩简伯学官于临浦呈劝其重修西子祠 》
- 古情不尽今情新 出自 [宋] 王銍 ·《折杨柳 》
- 总爲古今吟不尽 出自 [宋] 史文卿 ·《枯梅 》
- 眼看今古总输闲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔答刘原甫游平山堂寄 》
- 道合古今浑总是 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 十八 》