首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 阴陵 > 览古亦伤情

“览古亦伤情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“览古亦伤情”出自哪首诗？

答案： “览古亦伤情”出自： 宋代 梅询的 《阴陵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǎn gǔ yì shāng qíng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“览古亦伤情”的上一句是什么？

答案： “览古亦伤情”的上一句是： 天亡终不悟 , 诗句拼音为： tiān wáng zhōng bù wù ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“览古亦伤情”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“览古亦伤情”已经是最后一句了。

“览古亦伤情”全诗

阴陵 (yīn líng)

。 朝代：宋 。    作者： 梅询。

龙虎相驱逐，干戈事战争。
千重汉围合，一夜楚歌声。
凄凉七十战，散漫八千兵。
失道欺田父，穷途遇灌婴。
天亡终不悟，览古亦伤情。

平仄○○仄，平平仄仄平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

lóng hǔ xiāng qū zhú ， gān gē shì zhàn zhēng 。
qiān chóng hàn wéi hé ， yī yè chǔ gē shēng 。
qī liáng qī shí zhàn ， sǎn màn bā qiān bīng 。
shī dào qī tián fù ， qióng tú yù guàn yīng 。
tiān wáng zhōng bù wù ， lǎn gǔ yì shāng qíng 。

“览古亦伤情”繁体原文

陰陵

龍虎相驅逐，干戈事戰爭。
千重漢圍合，一夜楚歌聲。
凄凉七十戰，散漫八千兵。
失道欺田父，窮途遇灌嬰。
天亡終不悟，覽古亦傷情。

“览古亦伤情”韵律对照

平仄○○仄，平平仄仄平。
龙虎相驱逐，干戈事战争。

平○仄平仄，仄仄仄平平。
千重汉围合，一夜楚歌声。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
凄凉七十战，散漫八千兵。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
失道欺田父，穷途遇灌婴。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
天亡终不悟，览古亦伤情。

“览古亦伤情”全诗注音

lóng hǔ xiāng qū zhú ， gān gē shì zhàn zhēng 。

龙虎相驱逐，干戈事战争。

qiān chóng hàn wéi hé ， yī yè chǔ gē shēng 。

千重汉围合，一夜楚歌声。

qī liáng qī shí zhàn ， sǎn màn bā qiān bīng 。

凄凉七十战，散漫八千兵。

shī dào qī tián fù ， qióng tú yù guàn yīng 。

失道欺田父，穷途遇灌婴。

tiān wáng zhōng bù wù ， lǎn gǔ yì shāng qíng 。

天亡终不悟，览古亦伤情。

“览古亦伤情”全诗翻译

译文：
龙虎相争，彼此交替驱逐；战争纷起，刀兵相见。
千重围困，汉军合围；一夜之间，楚国传来歌声。
七十次惨烈的战斗，八千名士兵的生命四散漫溅。
背离正道，欺骗田父之心；走投无路，遭遇灌婴的悲惨命运。
天下覆亡却始终不觉醒，回顾古代历史也引起悲伤情绪。

“览古亦伤情”诗句作者梅询介绍：

梅询（九六四～一○四一），字昌言，宣州宣城（今属安徽）人。太宗端拱二年（九八九）进士，爲利丰监判官。真宗咸平三年（一○○○）直集贤院。因事降通判杭州，历知苏、濠、鄂、楚、寿、陕诸州，爲两浙、湖北、陕西转运使，仁宗天圣六年（一○二八）直昭文馆，知荆南。明道元年（一○三二）以枢密直学士知并州（《北宋经抚年表》卷三）。入爲翰林侍读学士，拜给事中，知审官院。宝元二年（一○三九）知许州（《续资治通监长编》卷一二四）。康定二年卒，年七十八。事见《欧阳文忠公集》卷二七《梅公墓志铭》，《宋史》卷三○一有传。今录诗二十八首。更多...

“览古亦伤情”相关诗句：

“览古亦伤情”每个字的意思：

包含“览古亦伤情”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂