“飘然行止信自由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飘然行止信自由”出自哪首诗?
答案: “飘然行止信自由”出自: 宋代 邹浩的 《赠茅山范道人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piāo rán xíng zhǐ xìn zì yóu ,诗句平仄: 平平○仄仄仄平 。
问题2:“飘然行止信自由”的上一句是什么?
答案:
“飘然行止信自由”的上一句是: 长啸一声山欲辟 , 诗句拼音为: cháng xiào yī shēng shān yù pì
,诗句平仄: 平平○仄仄仄平 。
问题3:“飘然行止信自由”的下一句是什么?
答案: “飘然行止信自由”的下一句是: 或到人间蹑人迹 , 诗句拼音为: huò dào rén jiān niè rén jì ,诗句平仄:仄仄平○仄平仄。
“飘然行止信自由”全诗
赠茅山范道人 (zèng máo shān fàn dào rén)
道人本是红尘客,曾把锥刀閙胸臆。
一朝矫首看冥鸿,弃子捐妻人莫测。
三茅峰北华阳南,凌乱烟霞閟殊特。
筑庵寄傲知几年,但见日月忙如织。
饥餐落英饮沆瀣,策杖溪云随降陟。
蟾辉倒射松风寒,长啸一声山欲辟。
飘然行止信自由,或到人间蹑人迹。
朱门瓮牖初不分,遇酒輙倾论斗石。
有时巧发惊四筵,季主犹惭多失策。
纷纷流俗争称奇,岂识道人真所适。
茅君仙去空遗踪,高行三千当自积。
琴闲棋罢幸相过,却恐鸾飞无处觅。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,仄仄平○平仄仄。
○平平仄平平平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平平○仄。
平平仄仄平平平,○仄仄平平仄仄。
平平○仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄平仄○,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄○平平仄仄。
平平平仄平○平,仄仄仄平平仄仄。
平平平仄○○平,平○○平○仄仄。
平○平仄仄○○,仄仄平平平仄仄。
“飘然行止信自由”繁体原文
贈茅山范道人
道人本是紅塵客,曾把錐刀閙胸臆。
一朝矯首看冥鴻,棄子捐妻人莫測。
三茅峰北華陽南,凌亂烟霞閟殊特。
築庵寄傲知幾年,但見日月忙如織。
饑餐落英飲沆瀣,策杖溪雲隨降陟。
蟾輝倒射松風寒,長嘯一聲山欲闢。
飄然行止信自由,或到人間躡人迹。
朱門甕牖初不分,遇酒輙傾論斗石。
有時巧發驚四筵,季主猶慚多失策。
紛紛流俗爭稱奇,豈識道人真所適。
茅君仙去空遺蹤,高行三千當自積。
琴閒棋罷幸相過,却恐鸞飛無處覓。
“飘然行止信自由”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
道人本是红尘客,曾把锥刀閙胸臆。
仄平仄仄○平平,仄仄平○平仄仄。
一朝矫首看冥鸿,弃子捐妻人莫测。
○平平仄平平平,平仄平平仄平仄。
三茅峰北华阳南,凌乱烟霞閟殊特。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○仄。
筑庵寄傲知几年,但见日月忙如织。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平平○仄。
饥餐落英饮沆瀣,策杖溪云随降陟。
平平仄仄平平平,○仄仄平平仄仄。
蟾辉倒射松风寒,长啸一声山欲辟。
平平○仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
飘然行止信自由,或到人间蹑人迹。
平平仄仄平仄○,仄仄仄平○仄仄。
朱门瓮牖初不分,遇酒輙倾论斗石。
仄平仄仄平仄平,仄仄○平平仄仄。
有时巧发惊四筵,季主犹惭多失策。
平平平仄平○平,仄仄仄平平仄仄。
纷纷流俗争称奇,岂识道人真所适。
平平平仄○○平,平○○平○仄仄。
茅君仙去空遗踪,高行三千当自积。
平○平仄仄○○,仄仄平平平仄仄。
琴闲棋罢幸相过,却恐鸾飞无处觅。
“飘然行止信自由”全诗注音
道人本是红尘客,曾把锥刀閙胸臆。
一朝矫首看冥鸿,弃子捐妻人莫测。
三茅峰北华阳南,凌乱烟霞閟殊特。
筑庵寄傲知几年,但见日月忙如织。
饥餐落英饮沆瀣,策杖溪云随降陟。
蟾辉倒射松风寒,长啸一声山欲辟。
飘然行止信自由,或到人间蹑人迹。
朱门瓮牖初不分,遇酒輙倾论斗石。
有时巧发惊四筵,季主犹惭多失策。
纷纷流俗争称奇,岂识道人真所适。
茅君仙去空遗踪,高行三千当自积。
琴闲棋罢幸相过,却恐鸾飞无处觅。
“飘然行止信自由”全诗翻译
译文:
道人本是红尘客,曾把锥刀闹胸臆。
一朝矫首看冥鸿,弃子捐妻人莫测。
三茅峰北华阳南,凌乱烟霞闭殊特。
筑庵寄傲知几年,但见日月忙如织。
饥餐落英饮沆瀣,策杖溪云随降陟。
蟾辉倒射松风寒,长啸一声山欲辟。
飘然行止信自由,或到人间蹑人迹。
朱门瓮牖初不分,遇酒则倾论斗石。
有时巧发惊四筵,季主犹惭多失策。
纷纷流俗争称奇,岂识道人真所适。
茅君仙去空遗踪,高行三千当自积。
琴闲棋罢幸相过,却恐鸾飞无处觅。
全文总结:这篇古文描写了一个道人的生活和修行。他曾在尘世中历经风雨,不甘心平庸,经历了种种考验与磨砺,最终抛弃了尘世的一切名利,奋然追求自由自在的修行生涯。在他隐居的茅庵中,日夜坚持修行,傲然独行,纵然遭遇世俗的诱惑与嘲讽,仍保持自己的独立与坚韧。他行踪飘忽,不拘形迹,有时出现在尘世中,有时又隐去无踪。他自信自由,但也忧虑一旦飞升仙界,将无法再与尘世有所交集。他的修行之路虽孤独,但心中坚信将有所成就,他的境界必将超越凡俗。
“飘然行止信自由”相关诗句:
- 飘然行止信自由 出自 [宋] 邹浩 ·《赠茅山范道人 》
- 飘然更自由 出自 [宋] 释仲皎 ·《题东白山啸猿亭 》
- 流行坎止信悠然 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《巢湖阻风夜起观天 》
- 行止不自由 出自 [宋] 仇远 ·《九日邻翁招饮 》
- 行止辄自由 出自 [唐] 白居易 ·《兰若寓居 》
- 飘然瓶锡信行藏 出自 [宋] 辛弃疾 ·《赠延福端老二首 其一 》
- 飘然瓶锡信行藏 出自 [宋] 黄公度 ·《赠延福端老二绝 其一 》
- 行止於人自不由 出自 [宋] 施枢 ·《留滞 》
- 行止关天不自由 出自 [宋] 曾丰 ·《过严关 》
- 行止於人自不由 出自 [宋] 刘学箕 ·《留滞 》
- 行止由来不自如 出自 [宋] 杨公远 ·《初度 》
- 进退潇然信自由 出自 [宋] 吕陶 ·《和寄景仁致政侍郎 》
- 委心自信天行止 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵戴石屏见简二首 其一 》
- 飘飘行止鹤应知 出自 [宋] 贾黄中 ·《吟贻宣议大师英上人 》
- 坎止流行任自然 出自 [宋] 邓肃 ·《陈大夫华严阁 》
- 行藏信自然 出自 [宋] 文天祥 ·《发崔镇 》
- 行止由修链 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四九 》
- 行止非人由 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄大庚郭县尉 》
- 行止谅由天 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 伊余行止住飘蓬 出自 [宋] 郭忠恕 ·《再逢英公有感 》