“伊余行止住飘蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伊余行止住飘蓬”出自哪首诗?
答案: “伊余行止住飘蓬”出自: 宋代 郭忠恕的 《再逢英公有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yú xíng zhǐ zhù piāo péng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“伊余行止住飘蓬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“伊余行止住飘蓬”已经是第一句了。
问题3:“伊余行止住飘蓬”的下一句是什么?
答案: “伊余行止住飘蓬”的下一句是: 与世乖违不可容 , 诗句拼音为: yǔ shì guāi wéi bù kě róng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“伊余行止住飘蓬”全诗
再逢英公有感 (zài féng yīng gōng yǒu gǎn)
伊余行止住飘蓬,与世乖违不可容。
青眼交知长忆念,白云踪迹又相逢。
风骚共会名何盛,篆隶同勤法转功。
□□羡师超彼岸,琉璃鉢里看降龙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“伊余行止住飘蓬”繁体原文
再逢英公有感
伊余行止住飄蓬,與世乖違不可容。
青眼交知長憶念,白雲蹤跡又相逢。
風騷共會名何盛,篆隸同勤法轉功。
□□羨師超彼岸,琉璃鉢裏看降龍。
“伊余行止住飘蓬”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
伊余行止住飘蓬,与世乖违不可容。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
青眼交知长忆念,白云踪迹又相逢。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风骚共会名何盛,篆隶同勤法转功。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
□□羡师超彼岸,琉璃鉢里看降龙。
“伊余行止住飘蓬”全诗注音
伊余行止住飘蓬,与世乖违不可容。
青眼交知长忆念,白云踪迹又相逢。
风骚共会名何盛,篆隶同勤法转功。
□□羡师超彼岸,琉璃鉢里看降龙。
“伊余行止住飘蓬”全诗翻译
译文:
伊余行止住飘蓬,与世相背不可容。青眼相知长相忆,白云踪迹又相逢。风骚共会,名声何其盛;篆隶同勤,法术转为功。□□羡师超越彼岸,琉璃鉢里观降龙。
总结:
这段古文描述主人公伊余离乡别亲,追寻自己的道路,与世界格格不入,但仍与一位知己相互忆念,再次相遇。在风雅之中,他们共同讨论学问,名声传播甚广;同时刻苦勤奋,将法术技能转化为实力。作者羡慕伊余能超越现实,超越彼岸,心境犹如琉璃鉢中观赏降龙一般。
“伊余行止住飘蓬”相关诗句:
- 伊余行止住飘蓬 出自 [宋] 郭忠恕 ·《再逢英公有感 》
- 忽止忽行权且住(辛本、川本作「急止匆行权住在」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十八 》
- 问伊住止何处 出自 [宋] 释宗杲 ·《言法华赞 》
- 飘飘行止鹤应知 出自 [宋] 贾黄中 ·《吟贻宣议大师英上人 》
- 飘蓬四十余年 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八四 》
- 蓬莱试住十年余 出自 [宋] 杨亿 ·《集贤宿直寄中书李梁二舍人 》
- 余生只是任飘蓬 出自 [唐] 刘长卿 ·《避地江东留别淮南使院诸公 》
- 余生飘泊犹断蓬 出自 [宋] 释道潜 ·《乾明夜坐怀孙莘老学士 》
- 三日要行还止住 出自 [宋] 周弼 ·《风恶偶成二首 其二 》
- 雨飘有限行且止 出自 [宋] 仇远 ·《秋雨 》
- 飘然行止信自由 出自 [宋] 邹浩 ·《赠茅山范道人 》
- 飘蓬白髪地行仙 出自 [宋] 胡斗南 ·《题汪水云诗卷 其五 》
- 竹间伊余行 出自 [宋] 释德洪 ·《白日有闲吏青原无惰民爲韵奉寄李成德十首 其九 》
- 伊余掉行鞅 出自 [唐] 李商隐 ·《井泥四十韵 》
- 伊余何幸点班行 出自 [宋] 楼钥 ·《李文授和所赠老融诗复次韵爲谢 》
- 伊我行止方凄凄 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞见赠长歌 》
- 京本作「急止勿行权住寨」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十八 》
- 君行余止酒 出自 [宋] 陈起 ·《送印寒邓簿得阙西归 》
- 行止平时每裕余 出自 [宋] 陈造 ·《贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意 其三 》
- 乘驾飘飘留不住 出自 [唐] 刘商 ·《泛舒城南溪赋得沙鹤歌奉饯张侍御赴河南元博士赴扬州拜觐仆射 》