“雨阳时若皆天意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨阳时若皆天意”出自哪首诗?
答案: “雨阳时若皆天意”出自: 宋代 赵鼎臣的 《上恭祀圜丘天宇晴霁既庆成数日乃得小雪御制喜雪诗示羣臣代人次韵拟和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ yáng shí ruò jiē tiān yì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“雨阳时若皆天意”的上一句是什么?
答案:
“雨阳时若皆天意”的上一句是: 飞花梁苑慰民深 , 诗句拼音为: fēi huā liáng yuàn wèi mín shēn
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“雨阳时若皆天意”的下一句是什么?
答案: “雨阳时若皆天意”的下一句是: 夙夜惟寅本帝心 , 诗句拼音为: sù yè wéi yín běn dì xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“雨阳时若皆天意”全诗
上恭祀圜丘天宇晴霁既庆成数日乃得小雪御制喜雪诗示羣臣代人次韵拟和 (shàng gōng sì huán qiū tiān yǔ qíng jì jì qìng chéng shù rì nǎi dé xiǎo xuě yù zhì xǐ xuě shī shì qún chén dài rén cì yùn nǐ hé)
都人夹道袂成阴,护驾争看万羽林。
放仗端门归内早,飞花梁苑慰民深。
雨阳时若皆天意,夙夜惟寅本帝心。
赤子但闻歌击壤,未知何以报君临。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“雨阳时若皆天意”繁体原文
上恭祀圜丘天宇晴霽既慶成數日乃得小雪御製喜雪詩示羣臣代人次韵擬和
都人夾道袂成陰,護駕爭看萬羽林。
放仗端門歸內早,飛花梁苑慰民深。
雨暘時若皆天意,夙夜惟寅本帝心。
赤子但聞歌擊壤,未知何以報君臨。
“雨阳时若皆天意”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
都人夹道袂成阴,护驾争看万羽林。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
放仗端门归内早,飞花梁苑慰民深。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雨阳时若皆天意,夙夜惟寅本帝心。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
赤子但闻歌击壤,未知何以报君临。
“雨阳时若皆天意”全诗注音
都人夹道袂成阴,护驾争看万羽林。
放仗端门归内早,飞花梁苑慰民深。
雨阳时若皆天意,夙夜惟寅本帝心。
赤子但闻歌击壤,未知何以报君临。
“雨阳时若皆天意”全诗翻译
译文:
都城的道路两旁,行人们披着斗篷,形成阴影。守卫护驾的士兵们争相观看万人队伍护送君主。
宴会结束,驾车回宫门,皇帝早早回到内宫。飞扬的花瓣洒落在宫苑,慰劳着民众的心情。
时而下雨,似乎都是上天的意愿;无论是白天还是黑夜,皇帝的心中只有君臣之义。
朝臣们在宴会上只听到歌声和击壤之音,不知道要如何回报君主的恩泽。
全文总结:
全文描绘了一场皇帝在都城举行的盛大宴会的场景。士兵护送皇帝出行时,都市街道被行人所遮挡,形成阴影。宴会结束后,皇帝早早回宫内,宫苑中飘扬着花瓣,慰劳着百姓的心。天气时而下雨,似乎有天命之意;而皇帝始终牢记着君臣之义。然而,朝臣们却只是在宴会上听歌声和击壤声,还不知道如何回报君主的恩德。
“雨阳时若皆天意”总结赏析
《上恭祀圜丘天宇晴霁既庆成数日乃得小雪御制喜雪诗示羣臣代人次韵拟和》是一首赞美自然和皇帝的诗歌,可以从以下几个标签来赏析:
赞美自然景观: 这首诗歌以雪景为背景,描述了一场小雪飘落的景象。作者通过描写雪花飞舞、梁苑飘雪来表现大自然的美丽和祥和。
颂扬皇帝: 诗中作者称颂皇帝,提到了皇帝的善政和治理能力,认为雨雪皆是天意,表达了对皇帝的尊敬和支持。
对民众的关怀: 诗中也表达了对民众的关心,认为雨雪会给人民带来安慰。这体现了作者对国家百姓的关切之情。
感情真挚: 诗人的感情真挚,用诗歌表达了对皇帝和国家的忠诚和祝福之情。
总的来说,这首诗歌通过对自然景观和皇帝的赞美,以及对民众的关怀,展现了作者的忠诚和爱国之情。
标签: 自然景观、颂扬皇帝、对民众的关怀、感情真挚
“雨阳时若皆天意”相关诗句:
- 雨阳时若皆天意 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《上恭祀圜丘天宇晴霁既庆成数日乃得小雪御制喜雪诗示羣臣代人次韵拟和 》
- 安得时阳时雨若 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊劝农 其二 》
- 雨阳时若自平康 出自 [唐] 詹琲 ·《诏福建置惠民仓呈陈守御史 》
- 雨阳时若乃嘉祥 出自 [宋] 王十朋 ·《甘露降于宅堂竹间凡半月三经雨乃止州宅有甘露堂昔周□□侍郎爲郡露降焉易见山堂以名之予无善政惧其爲灾记以二绝 其二 》
- 雨阳时若頼君侯 出自 [宋] 姜特立 ·《虞察院生日 其四 》
- 雨阳时若异咎恒 出自 [宋] 释文珦 ·《夏暑正隆望秋得雨因赋长句 》
- 晴雨在天皆及时 出自 [宋] 方岳 ·《去年五月十七庐山祷而雨尝有诗今年五月十七昭武祷而晴因用韵 》
- 天意降时雨 出自 [宋] 齐唐 ·《乌江庙 》
- 能使天公时雨阳 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其一 》
- 天意雨晴时自如 出自 [宋] 廖行之 ·《田舍杂兴怀长兄四首 其二 》
- 人皆欣雨若 出自 [宋] 林希逸 ·《肃时雨若 》
- 雨阳皆应节 出自 [宋] 汪应辰 ·《端午帖子词皇帝合 其二 》
- 雨霁桑麻皆沃若 出自 [宋] 陆游 ·《幽居二首 其一 》
- 人意若随天意好 出自 [宋] 裘万顷 ·《松斋秋咏次黄存之韵七首 其三 》
- 天意若知民意切 出自 [宋] 沈与求 ·《雨不止 》
- 治格雨阳皆顺序 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制喜雪 》
- 若比阳春意未多 出自 [唐] 李商隐 ·《曲江 》
- 阳和若不先留意 出自 [唐] 成文干 ·《杨柳枝 》
- 入春雨阳若 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊申和嘉兴守瑞麦行 》
- 更荷雨阳若 出自 [宋] 陈晔 ·《我爱淳安好 其八 》