“能使天公时雨阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“能使天公时雨阳”出自哪首诗?
答案: “能使天公时雨阳”出自: 宋代 仲并的 《代人上师垣生辰三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: néng shǐ tiān gōng shí yǔ yáng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“能使天公时雨阳”的上一句是什么?
答案:
“能使天公时雨阳”的上一句是: 垂绅庙堂调玉烛 , 诗句拼音为: chuí shēn miào táng tiáo yù zhú
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“能使天公时雨阳”的下一句是什么?
答案: “能使天公时雨阳”的下一句是: 畴昔干戈岁屡歉 , 诗句拼音为: chóu xī gān gē suì lǚ qiàn ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“能使天公时雨阳”全诗
代人上师垣生辰三首 其一 (dài rén shàng shī yuán shēng chén sān shǒu qí yī)
玉带金鱼衮绣光,维垣一旦侍君王。
垂绅庙堂调玉烛,能使天公时雨阳。
畴昔干戈岁屡歉,於今万室盈仓箱。
天心人意若相语,问公何以回穹苍。
天恶人心二三德,公惟一德妙赞襄。
夜半熟视璿霄象,紫微列宿相荧煌。
甘露醴泉不足瑞,但欲岁岁占农祥。
物阜人嬉了无事,斯民击壤君垂裳。
时时公亦憩杰阁,万物欣欣春昼长。
当时尹躬似今日,但欠昭回云汉章。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平○。
平平仄平○仄仄,平仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平平仄仄○仄,仄平平仄平平○。
平仄平平仄○仄,平平仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平平仄,仄平仄仄○平平。
平仄仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄仄平平○平仄,平平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄○。
○平仄平仄平仄,仄仄○○平仄平。
“能使天公时雨阳”繁体原文
代人上師垣生辰三首 其一
玉带金魚衮繡光,維垣一旦侍君王。
垂紳廟堂調玉燭,能使天公時雨暘。
疇昔干戈歲屢歉,於今萬室盈倉箱。
天心人意若相語,問公何以迴穹蒼。
天惡人心二三德,公惟一德妙贊襄。
夜半熟視璿霄象,紫微列宿相熒煌。
甘露醴泉不足瑞,但欲歲歲占農祥。
物阜人嬉了無事,斯民擊壤君垂裳。
時時公亦憩傑閣,萬物欣欣春晝長。
當時尹躬似今日,但欠昭回雲漢章。
“能使天公时雨阳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平○。
玉带金鱼衮绣光,维垣一旦侍君王。
平平仄平○仄仄,平仄平平平仄平。
垂绅庙堂调玉烛,能使天公时雨阳。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
畴昔干戈岁屡歉,於今万室盈仓箱。
平平平仄仄○仄,仄平平仄平平○。
天心人意若相语,问公何以回穹苍。
平仄平平仄○仄,平平仄仄仄仄平。
天恶人心二三德,公惟一德妙赞襄。
仄仄仄仄平平仄,仄平仄仄○平平。
夜半熟视璿霄象,紫微列宿相荧煌。
平仄仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
甘露醴泉不足瑞,但欲岁岁占农祥。
仄仄平平○平仄,平平仄仄平平平。
物阜人嬉了无事,斯民击壤君垂裳。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄○。
时时公亦憩杰阁,万物欣欣春昼长。
○平仄平仄平仄,仄仄○○平仄平。
当时尹躬似今日,但欠昭回云汉章。
“能使天公时雨阳”全诗注音
玉带金鱼衮绣光,维垣一旦侍君王。
垂绅庙堂调玉烛,能使天公时雨阳。
畴昔干戈岁屡歉,於今万室盈仓箱。
天心人意若相语,问公何以回穹苍。
天恶人心二三德,公惟一德妙赞襄。
夜半熟视璿霄象,紫微列宿相荧煌。
甘露醴泉不足瑞,但欲岁岁占农祥。
物阜人嬉了无事,斯民击壤君垂裳。
时时公亦憩杰阁,万物欣欣春昼长。
当时尹躬似今日,但欠昭回云汉章。
“能使天公时雨阳”全诗翻译
译文:
玉带金鱼衮绣光,华丽的衣带上绣着金鱼图案,闪耀着光芒,如同绚丽的彩虹。维垣一旦侍君王,终于来到宫廷侍奉君王。
垂绅庙堂调玉烛,佩带垂绅,进入庙堂点燃玉烛,为天公祈求时雨阳光,希望天降甘露普润万物。
畴昔干戈岁屡歉,过去战乱频仍,岁月中屡次遭受饥荒。於今万室盈仓箱,而现在,人们的家庭都富足,仓箱装满丰收的谷物。
天心人意若相语,如果人的心愿能够与天的意愿相通,问公何以回穹苍,请问贵公子有何法子回应天命?
天恶人心二三德,天灾不善,人心不修,缺少二三的美德,公惟一德妙赞襄。但贵公子却能守一种美德,以妙才赞颂天命。
夜半熟视璿霄象,半夜时,仔细观察天上的星象,紫微列宿相荧煌。紫微星象排列有序,闪耀辉煌。
甘露醴泉不足瑞,甘露和醴泉都不能成为祥瑞之兆,但欲岁岁占农祥。只有通过观测农事的祥瑞,才能预示着年年丰收。
物阜人嬉了无事,物产丰富,人们安居乐业,没有事情可忧虑。斯民击壤君垂裳,百姓击节称颂国君,表示对其崇敬之情。
时时公亦憩杰阁,贵公子常常休憩在杰阁之间,万物欣欣春昼长。四季时时刻刻,君王也常在春日的长白日里快乐。
当时尹躬似今日,像当年尹文姜一样,就像现在的你,只差昭回云汉章。但可惜的是,你仍缺少向昭回一样辅佐君王的机遇。
总结:
诗人描绘了一个贵公子的仕途和美德之路。贵公子身着华丽的玉带金鱼衮,进入宫廷侍奉君王。他智慧高超,崇尚道德美德,并祈求天恩甘露滋润万物。如今国家繁荣昌盛,百姓安居乐业。贵公子在杰阁间憩息,享受着春日的欢乐。然而,诗人提醒贵公子,虽然你有美德,但还需抓住机遇辅佐君王,才能真正实现宏图伟业。
“能使天公时雨阳”总结赏析
赏析:
这首古诗《代人上师垣生辰三首 其一》是仲并所作,通过一系列生动的描写和抒发情感,表达了对垣生辰的敬仰和赞美,以及对和平繁荣的美好祝愿。
首先,诗人以华丽的辞藻描绘了垣生辰的威仪和仪态:“玉带金鱼衮绣光”,展现出他的高贵和尊贵。接着,诗人提到垣生辰侍奉君王,表现了他的忠诚和奉献。
诗中也提到了垣生辰的治理才能,他能够调和宫廷的氛围,使天公时雨阳,为百姓谋福祉。这部分表现了他的智慧和政治才能。
诗的后半部分强调了当今社会的繁荣和和平。物产丰富,百姓安居乐业,正如“物阜人嬉了无事”所描述的那样。这是诗人对和平盛世的向往和祝愿。
最后,诗人以对垣生辰的美好祝愿作为结尾,希望他能一直享受幸福和昌盛,而且“万物欣欣春昼长”,预示了美好的未来。
标签:
- 咏人:表达对垣生辰的赞美和敬仰。
- 颂政:赞颂垣生辰的政治才能和治理能力。
- 祝愿:表达对和平繁荣的美好祝愿。
“能使天公时雨阳”相关诗句:
- 能使天公时雨阳 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其一 》
- 雨阳时若皆天意 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《上恭祀圜丘天宇晴霁既庆成数日乃得小雪御制喜雪诗示羣臣代人次韵拟和 》
- 爲问天公几时雨 出自 [宋] 李之仪 ·《东山 》
- 若使寿阳公主在 出自 [宋] 王禹偁 ·《后土庙琼花诗 其一 》
- 夕阳能使山远近 出自 [宋] 晁说之 ·《偶题 》
- 能使渔阳鞞鼓惊玄宗 出自 [宋] 宋伯仁 ·《丑女歌 》
- 能使谢公诗兴动 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵莘老游龙洞 》
- 能使支公道场古 出自 [唐] 朱湾 ·《题段上人院壁画古松 》
- 公能使民歌恺悌 出自 [宋] 王庭珪 ·《送安成知县周子发 》
- 孙刘能使不爲公 出自 [宋] 陈师道 ·《送王元均贬衡州兼寄元龙二首 其二 》
- 能使陶公去不疑 出自 [宋] 项安世 ·《还刘叔骥庐山诗卷 其二 》
- 能雨能阳 出自 [宋] 释清远 ·《褒山定明禅师赞 》
- 时阳时雨孚祈祷 出自 [宋] 徐元杰 ·《送郡守 》
- 今年时雨即时阳 出自 [宋] 陈藻 ·《丙子秋作 》
- 安得时阳时雨若 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊劝农 其二 》
- 时阳时雨九箕畴 出自 [宋] 许月卿 ·《六月雨十一首 其二 》
- 但愿时阳及时雨 出自 [宋] 王十朋 ·《八月十二日雨 》
- 时雨时阳便是灵 出自 [宋] 陈淳 ·《题江郎庙六绝 其五 》
- 公能几日山阳住 出自 [宋] 徐积 ·《和蒋颖叔 其一 》
- 天公合雨不决雨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赤蚁辞送杨叔武广南招安 》