“铃斋观者客如云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铃斋观者客如云”出自哪首诗?
答案: “铃斋观者客如云”出自: 宋代 曾几的 《吴傅朋出游丝书求诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng zhāi guān zhě kè rú yún ,诗句平仄: 平平○仄仄○平 。
问题2:“铃斋观者客如云”的上一句是什么?
答案:
“铃斋观者客如云”的上一句是: 此秘从来人未覩 , 诗句拼音为: cǐ mì cóng lái rén wèi dǔ
,诗句平仄: 平平○仄仄○平 。
问题3:“铃斋观者客如云”的下一句是什么?
答案: “铃斋观者客如云”的下一句是: 有无断续吁难分 , 诗句拼音为: yǒu wú duàn xù xū nán fēn ,诗句平仄:仄平仄仄平○○。
“铃斋观者客如云”全诗
吴傅朋出游丝书求诗 (wú fù péng chū yóu sī shū qiú shī)
使君官事闲时书,略取万象随指呼。
空中游丝定何物,非蚕所吐仍非蛛。
光风霁日青春暮,惹草萦花细于缕。
君今幻出一毫端,此秘从来人未覩。
铃斋观者客如云,有无断续吁难分。
不知谁束此毛颖,能使字画纤无伦。
尝闻扫垩生雪白,颠草亲承担夫力。
世间妙处不可传,心手应时须自得。
仄平平仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
○○平平仄平仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○平,仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄○平,仄平仄仄平○○。
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平○仄仄平仄仄,平仄○平○平仄。
仄○仄仄仄仄○,平仄○平平仄仄。
“铃斋观者客如云”繁体原文
吳傅朋出遊絲書求詩
使君官事閑時書,略取萬象隨指呼。
空中遊絲定何物,非蠶所吐仍非蛛。
光風霽日青春暮,惹草縈花細于縷。
君今幻出一毫端,此秘從來人未覩。
鈴齋觀者客如雲,有無斷續吁難分。
不知誰束此毛穎,能使字畫纖無倫。
嘗聞掃堊生雪白,顛草親承擔夫力。
世間妙處不可傳,心手應時須自得。
“铃斋观者客如云”韵律对照
仄平平仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
使君官事闲时书,略取万象随指呼。
○○平平仄平仄,平平仄仄平平平。
空中游丝定何物,非蚕所吐仍非蛛。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
光风霁日青春暮,惹草萦花细于缕。
平平仄仄仄○平,仄仄○平平仄仄。
君今幻出一毫端,此秘从来人未覩。
平平○仄仄○平,仄平仄仄平○○。
铃斋观者客如云,有无断续吁难分。
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
不知谁束此毛颖,能使字画纤无伦。
平○仄仄平仄仄,平仄○平○平仄。
尝闻扫垩生雪白,颠草亲承担夫力。
仄○仄仄仄仄○,平仄○平平仄仄。
世间妙处不可传,心手应时须自得。
“铃斋观者客如云”全诗注音
使君官事闲时书,略取万象随指呼。
空中游丝定何物,非蚕所吐仍非蛛。
光风霁日青春暮,惹草萦花细于缕。
君今幻出一毫端,此秘从来人未覩。
铃斋观者客如云,有无断续吁难分。
不知谁束此毛颖,能使字画纤无伦。
尝闻扫垩生雪白,颠草亲承担夫力。
世间妙处不可传,心手应时须自得。
“铃斋观者客如云”全诗翻译
译文:
使君官职闲暇之余写书,稍纵即逝的万象随着他的点指呼唤。
空中飘浮的细丝是什么物品呢?既非蚕儿所吐,也不是蛛儿的丝线。
明媚的阳光、和风拂去了青春,嬉戏于花丛之中,细得如同丝线缠绕。
君今幻出一丝端倪,这秘密从未被人所窥见。
铃斋中观者客人络绎不绝,有的人断断续续地叹息难舍难分。
不知是谁捆扎了这根毛细之物,能够让字画变得纤毫无差。
曾听说用扫帚扫去灰尘,使其焕然一新洁白如雪,颠草亲自担负起这份责任。
世间的妙处不可言传,心灵与技艺需随时自得。
全文概述:这篇古文描述了一位使君闲暇之余的书写经历,他似乎能操纵万象,而所书之物似乎非蚕蛛所能创造。文中提到了青春消逝、花丛草绕之景,使君似乎展现出一些神秘的能力,然而这秘密至今未被人所知。铃斋中有众多观者,有人对其中妙处感叹不已。其中有一毛颖似乎能使字画达到无与伦比的境界。最后,文章告诉我们,世间的奇妙之处无法传授,需要个人自己去领悟和获得。
“铃斋观者客如云”总结赏析
这首诗《吴傅朋出游丝书求诗》由曾几创作,是一首赏析:咏物的古诗。诗人以吴傅朋出游为背景,描述了吴傅朋请求一首诗的情景,以及这首诗的内容。
在这首诗中,诗人通过细致的描写,展现了游丝的微妙之处。游丝被君子捉在手中,仿佛是万象的缩影,随君子的指挥而舞动。游丝既非蚕所吐,也非蛛所织,其出奇制胜的特性使人不禁惊叹。
诗中还描绘了光风霁日下的青春景象,细致入微地描述了草地上的细草和花朵,表现了大自然的美丽和生机。君子幻化出一毫端,这个秘密从未被他人所见,展现了君子的独特才情和创作力。
铃斋观者络绎不绝,诗中的这个场景彰显了君子的声望和影响力。然而,谁能束此毛颖,使字画如此精妙,这仍然是个谜。
最后,诗人提到了扫垩生雪白和颠草的传说,强调了妙处不可传的观点,暗示着创作的独特性和个人的努力。
总的来说,这首诗以游丝为中心,通过生动的描写和比喻,表现了大自然的奇妙之处以及君子的才情和创作力。
“铃斋观者客如云”相关诗句:
- 铃斋观者客如云 出自 [宋] 曾几 ·《吴傅朋出游丝书求诗 》
- 铃斋昼观书 出自 [宋] 强至 ·《上知郡都官 》
- 迩来铃斋作禅观 出自 [宋] 毛滂 ·《新酒熟奉怀曹使君 》
- 铃斋听客鴈 出自 [宋] 姜特立 ·《代陈公实上通守王刚父四首 其二 》
- 铃斋贺客有喜色 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答贾黯监丞贺雪 》
- 观者如云出凤城 出自 [唐] 刘禹锡 ·《监祠夕月坛书事 》
- 掣铃者谁金门客 出自 [宋] 程公许 ·《碧云程道士自清江相过示以玉渊刘清叔诗借韵同赋 》
- 山斋观物意如何 出自 [宋] 舒岳祥 ·《山斋观物 》
- 观者如堵 出自 [宋] 徐积 ·《新安吕公尚书夫人坟 》
- 观者如堵 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其二○ 》
- 观者但如堵 出自 [宋] 李新 ·《送高执中赴文州楒林 》
- 观者如堵墙 出自 [宋] 释文珦 ·《嵬嵬山石行 》
- 观者如堵墙 出自 [宋] 韩琦 ·《众春园 》
- 吟斋息昼铃 出自 [宋] 吕陶 ·《送李公择同年赴嘉倅 》
- 铃斋父党尊 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送宁守罢任赴阙四首 其三 》
- 铃斋清画闲 出自 [宋] 郭印 ·《送种守 》
- 铃斋恒昼眠 出自 [宋] 孔平仲 ·《卦名寄芸叟 》
- 啸咏闲斋铃 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首别李守 其一 》
- 定许叩铃斋 出自 [宋] 吕南公 ·《道先贤良以南公出山愆期示诗见促谨依来韵奉答 》
- 黎明候铃斋 出自 [宋] 吕南公 ·《偶游僊都道先以长句见寄依韵奉答 》