“定许叩铃斋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定许叩铃斋”出自哪首诗?
答案: “定许叩铃斋”出自: 宋代 吕南公的 《道先贤良以南公出山愆期示诗见促谨依来韵奉答》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dìng xǔ kòu líng zhāi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“定许叩铃斋”的上一句是什么?
答案:
“定许叩铃斋”的上一句是: 安用樊间老 , 诗句拼音为: ān yòng fán jiān lǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“定许叩铃斋”的下一句是什么?
答案: “定许叩铃斋”的下一句是: 柴居就长道 , 诗句拼音为: chái jū jiù cháng dào ,诗句平仄:○平仄○仄。
“定许叩铃斋”全诗
道先贤良以南公出山愆期示诗见促谨依来韵奉答 (dào xiān xián liáng yǐ nán gōng chū shān qiān qī shì shī jiàn cù jǐn yī lái yùn fèng dá)
为农岂非天,归计恨不早。
业已入犁锄,谋惟在粱稻。
春霜久不解,乾渴满耕隩。
布谷彼何心,声声似相报。
不知兰台聚,安用樊间老。
定许叩铃斋,柴居就长道。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄平平平仄,平仄平○仄。
仄仄仄平平,○平仄○仄。
“定许叩铃斋”繁体原文
道先賢良以南公出山愆期示詩見促謹依來韵奉答
爲農豈非天,歸計恨不早。
業已入犁鋤,謀惟在粱稻。
春霜久不解,乾渴滿耕隩。
布穀彼何心,聲聲似相報。
不知蘭臺聚,安用樊間老。
定許叩鈴齋,柴居就長道。
“定许叩铃斋”韵律对照
平平仄平平,平仄仄仄仄。
为农岂非天,归计恨不早。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
业已入犁锄,谋惟在粱稻。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
春霜久不解,乾渴满耕隩。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
布谷彼何心,声声似相报。
仄平平平仄,平仄平○仄。
不知兰台聚,安用樊间老。
仄仄仄平平,○平仄○仄。
定许叩铃斋,柴居就长道。
“定许叩铃斋”全诗注音
为农岂非天,归计恨不早。
业已入犁锄,谋惟在粱稻。
春霜久不解,乾渴满耕隩。
布谷彼何心,声声似相报。
不知兰台聚,安用樊间老。
定许叩铃斋,柴居就长道。
“定许叩铃斋”全诗翻译
译文:
为农岂非天,归计恨不早。
虽然是农夫,却为了归家的计划而感到早前没想到。
业已入犁锄,谋惟在粱稻。
已经开始犁田耕种,计划只在于种植良好的稻谷。
春霜久不解,干渴满耕隩。
春天的霜寒久久不散,干渴难耐,辛苦地耕耘田地。
布谷彼何心,声声似相报。
彼布谷鸟有何心思,声声似乎在互相答应着什么。
不知兰台聚,安用樊间老。
我不知道兰台上的聚会,怎么能满足得了樊笼之间的安乐。
定许叩铃斋,柴居就长道。
决定要去叩拜铃观斋,宁愿在简陋的小屋里修行追求长生之道。
总结:
诗人以农夫的身份,表达了渴望早日归家的心愿,并强调自己正在辛勤耕作种植稻谷。他感叹春霜久久不散,耕作过程中的干渴艰辛。诗中还提到布谷鸟的鸣叫,似乎在呼应着何物。诗人不知兰台上的聚会如何,他认为樊笼之间的简朴生活更符合修道之道,因此决定去拜访铃观斋,过上质朴的生活,追求长生之道。整首诗表达了诗人对平淡生活的向往,追求内心的宁静和长寿。
“定许叩铃斋”总结赏析
这首诗《道先贤良以南公出山愆期示诗见促谨依来韵奉答》是吕南公所作,描写了他以农事为主,希望早日归田的愿望。以下是赏析:
吕南公以诗意的语言表达了自己对农业的热爱和对丰收的期望。诗中的“为农岂非天”表明了他认为从事农业是与天命相合的事情,他渴望早日回到农田,开展种田工作。
在诗中,吕南公提到了农事的细节,如“业已入犁锄”和“春霜久不解”,这些描写增强了诗的真实感。他感叹农民的辛勤劳作,同时也表达了他对自然界的敬畏之情,因为他提到了乾渴等待雨水的情景。
诗中还出现了“布谷”和“兰台”等词汇,这些都是与农事和丰收有关的象征,增加了诗歌的意境。
最后两句“不知兰台聚,安用樊间老。定许叩铃斋,柴居就长道。”表达了吕南公的愿望,他希望能够回到农田,过上宁静的生活,追求长寿和道义。
“定许叩铃斋”相关诗句:
- 定许叩铃斋 出自 [宋] 吕南公 ·《道先贤良以南公出山愆期示诗见促谨依来韵奉答 》
- 斋铃静处定得句 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 微言定许谁人叩 出自 [宋] 舒亶 ·《题蒙堂 》
- 铃斋耸吟肩 出自 [宋] 张守 ·《贵溪道中寄信州夏蒙夫使君 》
- 铃斋有余闲 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其五 》
- 铃斋竟日清 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孔宪山斋 》
- 铃斋无俗事 出自 [宋] 孔文仲 ·《题显孝南山寺 》
- 铃斋但兀坐 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩 》
- 铃索昼斋永 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 铃斋戒夙兴 出自 [宋] 元绦 ·《因览状元节推和诗再和一首 》
- 厌预铃斋议 出自 [宋] 祖无择 ·《至齐五月两院狱空喜而成咏 》
- 铃斋昼观书 出自 [宋] 强至 ·《上知郡都官 》
- 吏散铃斋掩 出自 [宋] 祖无择 ·《袁州庆丰堂十闲咏 其一 》
- 铃斋一片石 出自 [宋] 释善珍 ·《送赵吏部 其三 》
- 铃斋恒昼眠 出自 [宋] 孔平仲 ·《卦名寄芸叟 》
- 岁稔斋铃閴 出自 [宋] 范成大 ·《燕堂书事 》
- 他日铃斋内 出自 [唐] 韩翃 ·《赠郓州马使君 》
- 铃斋清画闲 出自 [宋] 郭印 ·《送种守 》
- 铃斋听客鴈 出自 [宋] 姜特立 ·《代陈公实上通守王刚父四首 其二 》
- 庶彻铃斋邃 出自 [宋] 真德秀 ·《浦城劝粜 》