“观者如堵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“观者如堵”出自哪首诗?
答案: “观者如堵”出自: 宋代 释智愚的 《偈颂二十一首 其二○》, 诗句拼音为: guān zhě rú dǔ 。
问题2:“观者如堵”的上一句是什么?
答案:
“观者如堵”的上一句是: 市廛邸店 , 诗句拼音为: shì chán dǐ diàn
。
问题3:“观者如堵”的下一句是什么?
答案: “观者如堵”的下一句是: 惟复灯来眼底 , 诗句拼音为: wéi fù dēng lái yǎn dǐ ,诗句平仄:平仄平平仄仄。
“观者如堵”全诗
偈颂二十一首 其二○ (jì sòng èr shí yī shǒu qí èr ○)
上元新节,处处烧灯,都城巷陌,市廛邸店。
观者如堵,惟复灯来眼底,眼到灯边。
仄平平仄,仄仄○平,平平仄仄,仄平仄仄。
○仄○仄,平仄平平仄仄,仄仄平平。
“观者如堵”繁体原文
偈頌二十一首 其二○
上元新節,處處燒燈,都城巷陌,市廛邸店。
觀者如堵,惟復燈來眼底,眼到燈邊。
“观者如堵”全诗注音
上元新节,处处烧灯,都城巷陌,市廛邸店。
观者如堵,惟复灯来眼底,眼到灯边。
“观者如堵”全诗翻译
译文:
上元节来临,处处点亮灯火,都城的巷陌、市场和宅邸店铺都被灯光照亮。观赏的人群拥挤如堵,只顾着看着灯火,目光不离灯的边缘。
“观者如堵”相关诗句:
- 观者如堵 出自 [宋] 徐积 ·《新安吕公尚书夫人坟 》
- 观者如堵 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其二○ 》
- 观者但如堵 出自 [宋] 李新 ·《送高执中赴文州楒林 》
- 观者如堵墙 出自 [宋] 韩琦 ·《众春园 》
- 观者如堵墙 出自 [宋] 释文珦 ·《嵬嵬山石行 》
- 观者如堵环青娥 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清打球 》
- 桥门观者堵墙如 出自 [宋] 洪适 ·《石鼓诗 》
- 须臾观者如堵墙 出自 [宋] 李廌 ·《汝州王学士射弓行 》
- 肆望观者如堵墙 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 伏日会江渎池 》
- 里人观者如堵墙 出自 [宋] 唐庚 ·《取水行 》
- 观者竞墙堵 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食亲拜二坟因诫子侄 》
- 观者即堵墙 出自 [宋] 郭印 ·《类试院考校九月十日塔之八级中现宝光杨齐伯有诗记其事亦赋一首 》
- 观者堵墙立 出自 [宋] 洪适 ·《过中山 》
- 观者堵墙顔色沮 出自 [宋] 杨万里 ·《和沈子寿还朝天集之韵 》
- 观者堵墙皆辟易 出自 [宋] 郭印 ·《剑篇次元汝功韵 》
- 旁观正如堵 出自 [宋] 张栻 ·《张子囦携二子西归求予诗爲赋此以致乡党之义 》
- 如堵观射策 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》
- 傍观如堵相骇愕 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送行陈省元 》
- 风胡侧目观如堵 出自 [宋] 陈襄 ·《古剑谢李惟肖示所业 》
- 如堵聿来观盛集 出自 [宋] 韦骧 ·《建安郡庠重彩记事 》