“到了全没分晓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到了全没分晓”出自哪首诗?
答案: “到了全没分晓”出自: 宋代 释了惠的 《偈颂七十一首 其一三》, 诗句拼音为: dào le quán méi fēn xiǎo 。
问题2:“到了全没分晓”的上一句是什么?
答案:
“到了全没分晓”的上一句是: 只麽泥里洗泥 , 诗句拼音为: zhī mó ní lǐ xǐ ní
。
问题3:“到了全没分晓”的下一句是什么?
答案: “到了全没分晓”的下一句是: 有分晓 , 诗句拼音为: yǒu fēn xiǎo ,诗句平仄:仄○仄。
“到了全没分晓”全诗
偈颂七十一首 其一三 (jì sòng qī shí yī shǒu qí yī sān)
鹰窠里懵鸱,鸠巢中俊鹞。
称尊未必尊,做小未必小。
只麽泥里洗泥,到了全没分晓。
有分晓,海水不禁杓子舀。
平平仄○平,平平○仄○。
○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○○仄仄○,仄○平仄○仄。
仄○仄,仄仄仄○○仄仄。
“到了全没分晓”繁体原文
偈頌七十一首 其一三
鷹窠裏懵鴟,鳩巢中俊鷂。
稱尊未必尊,做小未必小。
只麽泥裏洗泥,到了全沒分曉。
有分曉,海水不禁杓子舀。
“到了全没分晓”全诗注音
鹰窠里懵鸱,鸠巢中俊鹞。
称尊未必尊,做小未必小。
只麽泥里洗泥,到了全没分晓。
有分晓,海水不禁杓子舀。
“到了全没分晓”全诗翻译
译文:
鹰的巢穴里有一只糊涂的鸱鸟,鸠鸽的巢中却栖息着威猛的鹞子。
说一个人尊贵未必真的尊贵,做事情小心谨慎也不一定就是小气。
就像把泥土放在泥里清洗,直到完全没有区别。
明白了其中的道理,就好比大海的水不会被杓子舀尽。
“到了全没分晓”相关诗句:
- 到了全没分晓 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一三 》
- 晓到西湖太分晓 出自 [宋] 释居简 ·《示洞庭晓上人 》
- 偏正回互没分晓 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其四 》
- 三贤了尔失全分 出自 [宋] 释慧晖 ·《维摩大士不答文殊问如何是菩萨入不二法门颂 》
- 到了全然不干事 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五八 》
- 到了能全晚节香 出自 [宋] 高翥 ·《涧傍菊花 》
- 过了元宵到晓钟 出自 [宋] 吴芾 ·《元夕即席呈郭次张 》
- 觌露全身太分晓 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其九 》
- 自嫌到了无仙分 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥各口占十绝 其六 》
- 到了圣贤分得多 出自 [宋] 王奕 ·《五绝呈李惟学山长 其一 》
- 半分晓色到花梢 出自 [宋] 毛滂 ·《过浄林杏花下微见晓色 》
- 坐到银河分晓色 出自 [宋] 胡寅 ·《七月十八日与诸人集真于燕誉堂 》
- 上到山巅晓色分 出自 [宋] 黄登 ·《万峰庵 》
- 清晓分颁到省中 出自 [宋] 李复 ·《和进樱桃上宣谕近臣洛中今年进樱桃甚大当日分赐 》
- 大方出没兮全生全杀 出自 [宋] 释智愚 ·《本立藏主请赞 》
- 临没尚了了 出自 [宋] 王炎 ·《念往 其三 》
- 天公晓人极了了 出自 [宋] 黄彦平 ·《程伯禹给事供职维扬不及迎侍通直丈生辰欲寄寿星未获方深念不怿有叩门求售者既得之自赞其异且求诗 》
- 了了分明何所见 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十六章明魔怨 》
- 了了分明一无气 出自 [唐] 文偃 ·《十二时偈 一 》
- 安用了了分愚贤 出自 [宋] 曾巩 ·《流杯池 》