“一事留佳宾饮酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一事留佳宾饮酒”出自哪首诗?
答案: “一事留佳宾饮酒”出自: 宋代 邵雍的 《林下局事吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shì liú jiā bīn yǐn jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“一事留佳宾饮酒”的上一句是什么?
答案:
“一事留佳宾饮酒”的上一句是: 一事对皓月吟诗 , 诗句拼音为: yī shì duì hào yuè yín shī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“一事留佳宾饮酒”的下一句是什么?
答案: “一事留佳宾饮酒”的下一句是: 从事于兹二十年 , 诗句拼音为: cóng shì yú zī èr shí nián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一事留佳宾饮酒”全诗
林下局事吟 (lín xià jú shì yín)
闲人亦也有官守,官守一身四事有。
一事承晓露看花,一事迎晚风观柳。
一事对皓月吟诗,一事留佳宾饮酒。
从事于兹二十年,欲求同列谁能否。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
“一事留佳宾饮酒”繁体原文
林下局事吟
閑人亦也有官守,官守一身四事有。
一事承曉露看花,一事迎晚風觀柳。
一事對皓月吟詩,一事留佳賓飲酒。
從事于茲二十年,欲求同列誰能否。
“一事留佳宾饮酒”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄仄。
闲人亦也有官守,官守一身四事有。
仄仄平仄仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
一事承晓露看花,一事迎晚风观柳。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
一事对皓月吟诗,一事留佳宾饮酒。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
从事于兹二十年,欲求同列谁能否。
“一事留佳宾饮酒”全诗注音
闲人亦也有官守,官守一身四事有。
一事承晓露看花,一事迎晚风观柳。
一事对皓月吟诗,一事留佳宾饮酒。
从事于兹二十年,欲求同列谁能否。
“一事留佳宾饮酒”全诗翻译
译文:
闲人虽然没有官职,但同样有自己的职责。闲人身上有四个事情要做。首先是早晨的时候观赏露水晶莹的美景,欣赏鲜花的绽放。其次是迎接傍晚的凉风,聆听柳树的低语。第三是对着皓洁的月亮吟诗,吐露内心的感慨。最后是与美好的客人共享美酒,留连欢乐的时光。我已经从事这些事情二十年,但不知道是否有其他志同道合的人能够相伴。
这首诗总结:了一个闲人的四个职责,分别是欣赏花景、迎接风景、吟诗赋词以及与朋友共饮欢乐。诗人已经从事这些事情二十年,寻找是否有同道者相伴。
“一事留佳宾饮酒”相关诗句:
- 一事留佳宾饮酒 出自 [宋] 邵雍 ·《林下局事吟 》
- 未办佳宾留 出自 [宋] 姜特立 ·《和唐户古律三首 其二 》
- 序宾留饮觞无算 出自 [宋] 文彦博 ·《致政仲损张工部询及孟酝之味因寄数器副以小诗 》
- 却有佳宾水际留 出自 [宋] 陈文蔚 ·《中秋雨作中夜月明余方叔留寓斋宿酒阑随水纵步方叔有诗用韵同赋 》
- 宾至且饮酒 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其八 》
- 宾至但饮酒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 燕阁 》
- 要宾唯饮酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈伯育承事挽词二首 其一 》
- 闲与宾朋饮酒盃 出自 [宋] 邵雍 ·《举酒吟 》
- 坐中宾欢呼酒饮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔戏作 》
- 饮酒宾嫌蜜汁甘 出自 [宋] 王十朋 ·《贫家连岁蚕荒今年尤甚,妻孥有号寒之患每欲以酒自宽酒恶竟不能醉拙於生事殊可笑也表弟万大年家蚕熟酒醇有足乐者因思旧诗有剩栽桑柘教妻蚕句遂和以寄之 》
- 酒美宾佳足自负 出自 [宋] 欧阳修 ·《伏日赠徐焦二生 》
- 既劝佳宾持酒盏 出自 [宋] 邵雍 ·《病起吟 》
- 何妨呼酒对佳宾 出自 [宋] 杨巽斋 ·《密友花 》
- 昨引佳宾列樽酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣州双溪阁夜宴呈太守余光禄 》
- 花下留宾压酒忙 出自 [唐] 吴融 ·《宪丞裴公上洛退居有寄二首 二 》
- 贳酒留宾不道贫 出自 [宋] 徐铉 ·《和王明府见寄 》
- 无酒留宾办典衣 出自 [宋] 杜范 ·《次花翁冬日三诗 其三 》
- 贳酒留宾不道贫 出自 [唐] 徐铉 ·《和王明府见寄 》
- 留宾出酒人皆喜 出自 [宋] 吕南公 ·《过列岫轩辄题小诗 》
- 公退留宾夸酒美 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题南楼二绝 其二 》