首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 中秋雨作中夜月明余方叔留寓斋宿酒阑随水纵步方叔有诗用韵同赋 > 却有佳宾水际留

“却有佳宾水际留”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“却有佳宾水际留”出自哪首诗？

答案： “却有佳宾水际留”出自： 宋代 陈文蔚的 《中秋雨作中夜月明余方叔留寓斋宿酒阑随水纵步方叔有诗用韵同赋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què yǒu jiā bīn shuǐ jì liú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“却有佳宾水际留”的上一句是什么？

答案： “却有佳宾水际留”的上一句是： 谁知明月天心到 , 诗句拼音为： shuí zhī míng yuè tiān xīn dào ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“却有佳宾水际留”的下一句是什么？

答案： “却有佳宾水际留”的下一句是： 无限醉眠呼不醒 , 诗句拼音为： wú xiàn zuì mián hū bù xǐng ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“却有佳宾水际留”全诗

中秋雨作中夜月明余方叔留寓斋宿酒阑随水纵步方叔有诗用韵同赋 (zhōng qiū yǔ zuò zhōng yè yuè míng yú fāng shū liú yù zhāi sù jiǔ lán suí shuǐ zòng bù fāng shū yǒu shī yòng yùn tóng fù)

。 朝代：宋 。    作者： 陈文蔚。

琼楼玉宇不胜秋，把酒临风味转优。
云雨自为朝暮变，歌诗不尽古今愁。
谁知明月天心到，却有佳宾水际留。
无限醉眠呼不醒，步随清影只搔头。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qióng lóu yù yǔ bù shèng qiū ， bǎ jiǔ lín fēng wèi zhuǎn yōu 。
yún yǔ zì wèi cháo mù biàn ， gē shī bù jìn gǔ jīn chóu 。
shuí zhī míng yuè tiān xīn dào ， què yǒu jiā bīn shuǐ jì liú 。
wú xiàn zuì mián hū bù xǐng ， bù suí qīng yǐng zhī sāo tóu 。

“却有佳宾水际留”繁体原文

中秋雨作中夜月明余方叔留寓齋宿酒闌隨水縱步方叔有詩用韵同賦

瓊樓玉宇不勝秋，把酒臨風味轉優。
雲雨自爲朝暮變，歌詩不盡古今愁。
誰知明月天心到，却有佳賓水際留。
無限醉眠呼不醒，步隨清影只搔頭。

“却有佳宾水际留”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
琼楼玉宇不胜秋，把酒临风味转优。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
云雨自为朝暮变，歌诗不尽古今愁。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁知明月天心到，却有佳宾水际留。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
无限醉眠呼不醒，步随清影只搔头。

“却有佳宾水际留”全诗注音

qióng lóu yù yǔ bù shèng qiū ， bǎ jiǔ lín fēng wèi zhuǎn yōu 。

琼楼玉宇不胜秋，把酒临风味转优。

yún yǔ zì wèi cháo mù biàn ， gē shī bù jìn gǔ jīn chóu 。

云雨自为朝暮变，歌诗不尽古今愁。

shuí zhī míng yuè tiān xīn dào ， què yǒu jiā bīn shuǐ jì liú 。

谁知明月天心到，却有佳宾水际留。

wú xiàn zuì mián hū bù xǐng ， bù suí qīng yǐng zhī sāo tóu 。

无限醉眠呼不醒，步随清影只搔头。

“却有佳宾水际留”全诗翻译

译文：

秋天时，琼楼玉宇美不胜收，我把酒临风，品味着风味的优美。云和雨都随着早晚自然变化，歌唱和诗作都无法尽情表达我古往今来的忧愁。谁能明白，明月是天空的心事，但却有美好的客人留在水边。我沉醉其中，呼喊也不能醒来，只跟着清影漫步，抓头发消愁。全诗描绘了美丽的秋景，表达了古往今来的愁苦之情。

“却有佳宾水际留”诗句作者陈文蔚介绍：

陈文蔚（一一五四～一二四七）（生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定），字才卿，学者称克斋先生，上饶（今属江西）人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年（一一八四）始从朱熹学。後聚徒讲学，与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年（一二三五），以上所着《尚书解注》，授迪功郎。卒年九十四（《宋人传记索引》作卒年八十六，未知何据）。有《克斋集》十七卷（其中诗四卷）。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》，明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。　陈文蔚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本（简称张本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“却有佳宾水际留”相关诗句：

“却有佳宾水际留”每个字的意思：

包含“却有佳宾水际留”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂