“茅茨何所乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茅茨何所乐”出自哪首诗?
答案: “茅茨何所乐”出自: 宋代 沈辽的 《村舍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: máo cí hé suǒ lè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“茅茨何所乐”的上一句是什么?
答案:
“茅茨何所乐”的上一句是: 流水满郊原 , 诗句拼音为: liú shuǐ mǎn jiāo yuán
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“茅茨何所乐”的下一句是什么?
答案: “茅茨何所乐”的下一句是: 姑无人世喧 , 诗句拼音为: gū wú rén shì xuān ,诗句平仄:平平平仄平。
“茅茨何所乐”全诗
村舍 (cūn shè)
西山草庐下,古木蔽中园。
九月罢亚收,流水满郊原。
茅茨何所乐,姑无人世喧。
多谢朝市人,吾方效孤骞。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄○,平仄仄平平。
平平平仄仄,平平平仄平。
平仄平仄平,平平仄平平。
“茅茨何所乐”繁体原文
村舍
西山草廬下,古木蔽中園。
九月罷亞收,流水滿郊原。
茅茨何所樂,姑無人世喧。
多謝朝市人,吾方效孤鶱。
“茅茨何所乐”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄○平。
西山草庐下,古木蔽中园。
仄仄仄仄○,平仄仄平平。
九月罢亚收,流水满郊原。
平平平仄仄,平平平仄平。
茅茨何所乐,姑无人世喧。
平仄平仄平,平平仄平平。
多谢朝市人,吾方效孤骞。
“茅茨何所乐”全诗注音
西山草庐下,古木蔽中园。
九月罢亚收,流水满郊原。
茅茨何所乐,姑无人世喧。
多谢朝市人,吾方效孤骞。
“茅茨何所乐”全诗翻译
译文:
西山下有一座草搭的茅屋,古老的树木掩映其中的花园。九月时分,亚收之时,流水满满地流过郊原。我住在茅屋里,心情何其快乐,因为在这里,没有尘嚣喧哗的世俗之声。我要感谢那些繁忙的都市人,因为正是他们的忙碌,让我能够效仿孤骞的境界。
“茅茨何所乐”相关诗句:
- 茅茨何所乐 出自 [宋] 沈辽 ·《村舍 》
- 所期茅茨永 出自 [宋] 李之仪 ·《玉箫庵今名天圣庵 》
- 茅茨吾所家 出自 [宋] 陈造 ·《马上见卖白莲者三首 其二 》
- 茅茨一室有余乐 出自 [宋] 陆游 ·《庵中杂书四首 其四 》
- 何许小茅茨 出自 [宋] 熊彦诗 ·《屏山夜雪 》
- 何年及茅茨 出自 [宋] 张埴 ·《由新田归故家 》
- 茅茨何足保 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷杂诗十二首 值风 》
- 茅茨更何事 出自 [宋] 陈师道 ·《和郑户部宝集丈室二首 其一 》
- 茅茨何处村 出自 [宋] 刘敞 ·《祠部王郞中送山水枕屏作 》
- 铁弹茅茨何在 出自 [宋] 程公许 ·《和雁湖先生病起自警八章 其五 》
- 的於何地结茅茨 出自 [宋] 刘克庄 ·《送孙季蕃 》
- 茅茨至陋何堪顾 出自 [宋] 曾协 ·《和王雅州见赠 》
- 江村何处小茅茨 出自 [宋] 陆游 ·《出游归卧得杂诗八首 其二 》
- 茅茨何自有光辉 出自 [宋] 许及之 ·《和人惠白莲花 》
- 茅茨比屋何可存 出自 [宋] 卫宗武 ·《夏秋积雨岁用大祲长言纪实 》
- 茅茨何潇潇 出自 [唐] 吕从庆 ·《幽居 》
- 访茅茨 出自 [唐] 崔元翰 ·《杂言奉和圣制至承光院见自生藤感其得地因以成咏应制 》
- 荫映茅茨 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》
- 茅茨爲居 出自 [宋] 李之仪 ·《爲人作真赞 其二 》
- 茅茨雪滴 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首 尧铭 》