“何许小茅茨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何许小茅茨”出自哪首诗?

答案:何许小茅茨”出自: 宋代 熊彦诗 《屏山夜雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé xǔ xiǎo máo cí ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“何许小茅茨”的上一句是什么?

答案:何许小茅茨”的上一句是: 前村人断绝 , 诗句拼音为: qián cūn rén duàn jué ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“何许小茅茨”的下一句是什么?

答案:何许小茅茨”的下一句是: 开门满山雪 , 诗句拼音为: kāi mén mǎn shān xuě ,诗句平仄:平平仄平仄

“何许小茅茨”全诗

屏山夜雪 (píng shān yè xuě)

朝代:宋    作者: 熊彦诗

夜深寒妥帖,前村人断绝。
何许小茅茨,开门满山雪。

仄○平仄仄,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

yè shēn hán tuǒ tiē , qián cūn rén duàn jué 。
hé xǔ xiǎo máo cí , kāi mén mǎn shān xuě 。

“何许小茅茨”繁体原文

屏山夜雪

夜深寒妥帖,前村人斷絕。
何許小茅茨,開門滿山雪。

“何许小茅茨”韵律对照

仄○平仄仄,平平平仄仄。
夜深寒妥帖,前村人断绝。

平仄仄平平,平平仄平仄。
何许小茅茨,开门满山雪。

“何许小茅茨”全诗注音

yè shēn hán tuǒ tiē , qián cūn rén duàn jué 。

夜深寒妥帖,前村人断绝。

hé xǔ xiǎo máo cí , kāi mén mǎn shān xuě 。

何许小茅茨,开门满山雪。

“何许小茅茨”全诗翻译

译文:

夜深了,寒气渗入屋中,前村的人已经断绝了联系。
这是什么地方?小茅茨的房屋,打开门一看,满山都是白雪。
总结:这段古文描写夜深人静的情景,作者身处寒冷的小茅茨里,前村的人已经不再往来,而外面满山皆白雪。文字简洁而富有意境。

“何许小茅茨”诗句作者熊彦诗介绍:

熊彦诗,字叔雅,学者称曲肱先生,安仁(今江西余江东北)人。徽宗宣和六年(一一二四)进士(清雍正《江西通志》卷三六、四九)。爲国子博士。高宗绍兴三年(一一三三)知瑞安县(《建炎以来系年要录》卷六四)。四年,以赵鼎荐爲守秘书丞(同上书卷八○)。五年,提举两浙东路常平茶盐(同上书卷八七)。秦桧当政,指爲赵鼎客摈不用。後以谄附桧,起知永州(《挥尘录》後录卷一一)。更多...

“何许小茅茨”相关诗句: