“茅茨爲居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茅茨爲居”出自哪首诗?
答案: “茅茨爲居”出自: 宋代 李之仪的 《为人作真赞 其二》, 诗句拼音为: máo cí wèi jū 。
问题2:“茅茨爲居”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“茅茨爲居”已经是第一句了。
问题3:“茅茨爲居”的下一句是什么?
答案: “茅茨爲居”的下一句是: 脱粟为餐 , 诗句拼音为: tuō sù wèi cān ,诗句平仄:仄仄平平。
“茅茨爲居”全诗
为人作真赞 其二 (wèi rén zuò zhēn zàn qí èr)
茅茨为居,脱粟为餐。
牛衣自暖,徒行亦鞍。
凡人皆友,是酒可欢。
略不践迹,未尝恤言。
山林城市,随遇即安。
一旦义重,杀生非难。
彼强增饰,宁知吾全。
盖庶几不淫不移不屈者,而以乐吾之天。
平平平平,仄仄平平。
平○仄仄,平○仄平。
平平平仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
平平平仄,平仄仄平。
仄仄仄○,仄平平○。
仄平平仄,平平平平。
仄仄仄仄平仄平仄仄仄,平仄仄平平平。
“茅茨爲居”繁体原文
爲人作真贊 其二
茅茨爲居,脫粟爲餐。
牛衣自暖,徒行亦鞍。
凡人皆友,是酒可歡。
略不踐迹,未嘗恤言。
山林城市,隨遇即安。
一旦義重,殺生非難。
彼强增飾,寧知吾全。
蓋庶幾不淫不移不屈者,而以樂吾之天。
“茅茨爲居”全诗注音
茅茨为居,脱粟为餐。
牛衣自暖,徒行亦鞍。
凡人皆友,是酒可欢。
略不践迹,未尝恤言。
山林城市,随遇即安。
一旦义重,杀生非难。
彼强增饰,宁知吾全。
盖庶几不淫不移不屈者,而以乐吾之天。
“茅茨爲居”全诗翻译
译文:
茅茨作为住所,脱粟作为饮食。
牛皮自己取暖,徒步行走也有马鞍。
凡人都是朋友,有酒就能欢聚。
稍不践踏他人的足迹,从未考虑过伤害别人的言语。
无论在山林还是城市,遇到什么情况就适应其中。
只要义务重大,即使杀生也不觉得困难。
那些人自以为增添光彩,怎么会知道我内心的安然。
总的来说,能做到不贪淫、不迁移、不屈服的人,才能真正享受我的天赋快乐。
全文总结:作者通过一系列的古文表达,阐述了一个超脱尘俗、不受外界干扰的心态和生活态度。茅茨脱粟,生活简朴;牛衣徒行,自足无忧。作者主张谦逊、包容,对待他人坦诚友善,乐于欢聚共饮。同时,强调随遇而安,不被环境所束缚。但一旦义务重大,不惧杀生以维护正义。最后,对于他人的攀附装饰视而不见,内心保持安宁和快乐。这种态度是作者心中真正的天赋快乐所在。
“茅茨爲居”总结赏析
赏析:
《为人作真赞 其二》展现了李之仪淡泊名利、恬淡随遇的人生态度。他以简练的文字,表现了自然朴素的生活境界,以及对内心宁静和处世态度的追求。首句“茅茨为居,脱粟为餐。”以茅茨和粟来描述简朴的生活,突显了清贫朴素的生活态度。脱离物质的繁华,返璞归真,这种简朴之生活方式体现了追求内心平和和真实的人生理想。
接着的句子“牛衣自暖,徒行亦鞍。”以简单的画面描绘了适意自在的生活状态,强调了简朴生活带来的自由和满足。接下来的句子“凡人皆友,是酒可欢。”表达了对人情淡泊、真诚相待的态度,以及对简单友善的人际关系的向往。
诗中还强调了在人世间随遇而安,不受外界干扰,保持内心的坦然和信仰。“山林城市,随遇即安。”这句话传达了处世宽容、随遇而安的人生智慧。但也强调了对于道德准则的坚持,“一旦义重,杀生非难。”表明作者对于道德和原则的坚守。
最后的两句“盖庶几不淫不移不屈者,而以乐吾之天。”表达了对清廉正直、不为外物所动摇的人生态度的赞美。作者强调通过坚守自己的原则,不为诱惑所动,才能真正感受到内心的喜悦和满足。
“茅茨爲居”相关诗句:
- 茅茨爲居 出自 [宋] 李之仪 ·《爲人作真赞 其二 》
- 新居茅茨逈 出自 [唐] 储光羲 ·《安宜园林献高使君 》
- 郊居茅茨湿 出自 [宋] 韩淲 ·《溪汛浮桥屡解 》
- 常叩茅茨居 出自 [宋] 徐积 ·《谢叶祖洽 》
- 茅茨居不翦 出自 [宋] 曾几 ·《次刘千歳喜折仲古见过二首韵 其二 》
- 茅茨居中央 出自 [唐] 陈陶 ·《种兰 》
- 茅茨肖浮居 出自 [宋] 刘敞 ·《蜀冈南麓 》
- 安居敢厌茅茨 出自 [宋] 陆游 ·《感事六言八首 其八 》
- 茅茨大胜居儋耳 出自 [宋] 楼钥 ·《王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石刻次韵 》
- 安居茅茨即台阁 出自 [宋] 陈着 ·《送黄少孺远游 》
- 茅茨盖屋竹闲居 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一三 》
- 安得茅茨同里居 出自 [宋] 刘敞 ·《过王氏弟兄 》
- 入隖茅茨星散居 出自 [宋] 沈与求 ·《允迪招行简卜居鸬鹚谷仆意羡之作诗送行兼以自见 其一 》
- 安得茅茨同里居 出自 [宋] 刘攽 ·《过王氏弟兄 》
- 茅茨爲屋竹爲椽 出自 [宋] 朱继芳 ·《次庸斋先生韵赠黄隆中 》
- 茅茨以爲庵 出自 [宋] 许将 ·《成都运司西园亭诗 茅庵 》
- 重爲修茅茨 出自 [唐] 王建 ·《宋氏五女 》
- 爲我结茅茨 出自 [宋] 曾肇 ·《滁州琅玡山茶仙亭 》
- 爲我结茅茨 出自 [唐] 李白 ·《赠闾丘处士 》
- 爲扫茅茨半亩宫 出自 [宋] 李新 ·《观澜堂 其一 》