“茅茨至陋何堪顾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“茅茨至陋何堪顾”出自哪首诗？
答案： “茅茨至陋何堪顾”出自： 宋代 曾协的 《和王雅州见赠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： máo cí zhì lòu hé kān gù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“茅茨至陋何堪顾”的上一句是什么？
答案：
“茅茨至陋何堪顾”的上一句是： 九重侧席纳嘉谋 , 诗句拼音为： jiǔ chóng cè xí nà jiā móu
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“茅茨至陋何堪顾”的下一句是什么？
答案： “茅茨至陋何堪顾”的下一句是： 苹藻虽微尚可羞 , 诗句拼音为： píng zǎo suī wēi shàng kě xiū ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“茅茨至陋何堪顾”全诗
和王雅州见赠 (hé wáng yǎ zhōu jiàn zèng)
怀人俄复几春秋，三舍相望见末由。
千骑前驱催首路，九重侧席纳嘉谋。
茅茨至陋何堪顾，苹藻虽微尚可羞。
准拟扫除迎上客，玉蕤阴底列觥筹。
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“茅茨至陋何堪顾”繁体原文
和王雅州見贈
懷人俄復幾春秋，三舍相望見末由。
千騎前驅催首路，九重側席納嘉謀。
茅茨至陋何堪顧，蘋藻雖微尚可羞。
准擬掃除迎上客，玉蕤陰底列觥籌。
“茅茨至陋何堪顾”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
怀人俄复几春秋，三舍相望见末由。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
千骑前驱催首路，九重侧席纳嘉谋。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
茅茨至陋何堪顾，苹藻虽微尚可羞。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
准拟扫除迎上客，玉蕤阴底列觥筹。
“茅茨至陋何堪顾”全诗注音
怀人俄复几春秋，三舍相望见末由。
千骑前驱催首路，九重侧席纳嘉谋。
茅茨至陋何堪顾，苹藻虽微尚可羞。
准拟扫除迎上客，玉蕤阴底列觥筹。
“茅茨至陋何堪顾”全诗翻译
译文：
怀念心中的人，仿佛经历了几个春秋，三次拒绝别离又相望，终究是由不得自己。
千名骑士前驱催促着前进，为了寻找那位领袖的去向，他们不顾一切。九重宫阙侧身相对，招纳英才美谋。
茅草茅屋极其简陋，但也无法再回头。虽然是一片苹藻草地，虽然微不足道，却依然引以为耻。
急切地准备着，希望能够打扫迎接贵宾，玉杯美酒暗藏于阴暗处，等待着宾客的来临。
全诗简述：诗人怀念远方的人，时光荏苒，别离多次，仍未能相聚。千名骑士前去寻找领袖，九重宫阙纳贤才。尽管居处简陋，但不愿回头。草地虽微不足道，却感到羞愧。急切准备招待客人，美酒藏在暗处，等待贵宾的到来。
“茅茨至陋何堪顾”相关诗句：
- 茅茨至陋何堪顾 出自 [宋] 曾协 ·《和王雅州见赠 》
- 勿谓茅茨陋 出自 [宋] 文彦博 ·《大名府舍创作茅斋因题八句太师相公太保相公 》
- 莫笑茅茨陋 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 虽云茅茨陋 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》
- 不厌茅茨陋 出自 [宋] 司马光 ·《奉和大夫同年张兄会南园诗 》
- 玉堂陋茅茨 出自 [宋] 陈与义 ·《八音歌 其二 》
- 虽云茅茨陋 出自 [宋] 刘攽 ·《暑行 其一 》
- 诸君莫笑茅茨陋 出自 [宋] 程公许 ·《小圃茅亭初成即事十绝句 其三 》
- 友人顾茅茨 出自 [唐] 清昼 ·《与潘述集汤衡宅怀李司直纵联句 》
- 茅茨信我无三顾 出自 [宋] 钱伯言 ·《次韵奉和蒙着太尉澹山见示长句 》
- 顾我何堪能至此 出自 [宋] 陈师道 ·《谢田氏 》
- 顾惟蓬茅陋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄傅君倚同年 》
- 茅茨何足保 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷杂诗十二首 值风 》
- 茅茨何所乐 出自 [宋] 沈辽 ·《村舍 》
- 何许小茅茨 出自 [宋] 熊彦诗 ·《屏山夜雪 》
- 何年及茅茨 出自 [宋] 张埴 ·《由新田归故家 》
- 茅茨何处村 出自 [宋] 刘敞 ·《祠部王郞中送山水枕屏作 》
- 茅茨更何事 出自 [宋] 陈师道 ·《和郑户部宝集丈室二首 其一 》
- 铁弹茅茨何在 出自 [宋] 程公许 ·《和雁湖先生病起自警八章 其五 》
- 的於何地结茅茨 出自 [宋] 刘克庄 ·《送孙季蕃 》