“神游八表层霄近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神游八表层霄近”出自哪首诗?
答案: “神游八表层霄近”出自: 宋代 程俱的 《九日陪章湖州致平援登道埸山泛舟溪上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén yóu bā biǎo céng xiāo jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“神游八表层霄近”的上一句是什么?
答案:
“神游八表层霄近”的上一句是: 拂天松竹引丹梯 , 诗句拼音为: fú tiān sōng zhú yǐn dān tī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“神游八表层霄近”的下一句是什么?
答案: “神游八表层霄近”的下一句是: 目尽千山落日低 , 诗句拼音为: mù jìn qiān shān luò rì dī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“神游八表层霄近”全诗
九日陪章湖州致平援登道埸山泛舟溪上 (jiǔ rì péi zhāng hú zhōu zhì píng yuán dēng dào yì shān fàn zhōu xī shàng)
九日登临得翠微,拂天松竹引丹梯。
神游八表层霄近,目尽千山落日低。
人散飞云留画栋,舟回初月照清溪。
故知王谢风流在,吹帽何人醉似泥。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“神游八表层霄近”繁体原文
九日陪章湖州致平援登道埸山泛舟溪上
九日登臨得翠微,拂天松竹引丹梯。
神遊八表層霄近,目盡千山落日低。
人散飛雲留畫棟,舟回初月照清溪。
故知王謝風流在,吹帽何人醉似泥。
“神游八表层霄近”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
九日登临得翠微,拂天松竹引丹梯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
神游八表层霄近,目尽千山落日低。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
人散飞云留画栋,舟回初月照清溪。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故知王谢风流在,吹帽何人醉似泥。
“神游八表层霄近”全诗注音
九日登临得翠微,拂天松竹引丹梯。
神游八表层霄近,目尽千山落日低。
人散飞云留画栋,舟回初月照清溪。
故知王谢风流在,吹帽何人醉似泥。
“神游八表层霄近”全诗翻译
译文:
九日登上翠微山,拂去云霞引红梯。
身临仙境近九霄,目眺千山见落日西沉。
人已散去,只有飞云留在画栋之间,船归时初月照耀清溪。
由此可知,王谢之风采卓越,谁能像他一样醉心于泥土之间。
“神游八表层霄近”总结赏析
这首诗《九日陪章湖州致平援登道埸山泛舟溪上》是程俱创作的,它描绘了一个壮美的山水景色和一场宴会的场景。以下是赏析:和标签:
赏析:
在这首诗中,作者通过丰富的意象和华丽的辞藻,生动地描绘了登高游玩和宴会的场景。诗人首先提到九日登临,翠微拂天,这里描述了大自然的壮美景色,山川的绿意和苍翠。接着,他描述了山川之上的神游景致,充满了仙境般的感觉,仿佛触手可及的天空。诗中的"千山落日低"表现了夕阳西下的景象,带来一种宁静和温馨的氛围。
接下来,诗人描写了人们在这美景中的欢聚宴会,飞云留画栋,初月照清溪,这些画面充满了诗人对生活的热爱和赞美。最后两句"故知王谢风流在,吹帽何人醉似泥"则表达了作者对王谢风流豪放的仰慕,以及宴会中欢饮的场景。
标签:
- 写景
- 抒情
- 山水
- 宴会
“神游八表层霄近”相关诗句:
- 神游八表层霄近 出自 [宋] 程俱 ·《九日陪章湖州致平援登道埸山泛舟溪上 》
- 神游应八表 出自 [宋] 朱继芳 ·《再拜阆风帅干宝谟郎中 》
- 神游八极表 出自 [宋] 李纲 ·《和陶渊明归田园六首 其一 》
- 神游八极表 出自 [宋] 李廌 ·《鹿门寺 》
- 神游八极表 出自 [宋] 张琮 ·《逍遥楼 》
- 神游八极表 出自 [宋] 陈恬 ·《望天台山二绝 其二 》
- 神游八极表 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 太白 》
- 神游八极表 出自 [宋] 史浩 ·《次韵潘德鄜山行 》
- 神游八极表 出自 [宋] 李纲 ·《诸季邀德久申伯同游鼓山灵源洞仆以病不果往赋诗见意 》
- 八表神游处 出自 [宋] 程大昌 ·《高宗皇帝挽词 其四 》
- 精神浩瀚游八表 出自 [宋] 张恪 ·《安定山 》
- 十年神游八极表 出自 [宋] 陆游 ·《游万州岑公洞 》
- 八表神期汗漫游 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之爲书长句 》
- 兴来八表共神游 出自 [宋] 孙应时 ·《答任检法 其三 》
- 神游八表非矜豪 出自 [宋] 楼钥 ·《吴参议达观斋 》
- 相与神游超八表 出自 [宋] 李廌 ·《张居士歌 》
- 千秋矻立层霄表 出自 [宋] 陈康伯 ·《题龟峯 》
- 八通除道接层霄 出自 [宋] 刘攽 ·《太一宫奉安後得雪 》
- 游云霭层霄 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《故人 》
- 自是层霄九万游 出自 [宋] 张鎡 ·《秋风 》