“神游八极表”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神游八极表”出自哪首诗?
答案: “神游八极表”出自: 宋代 李纲的 《和陶渊明归田园六首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén yóu bā jí biǎo ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“神游八极表”的上一句是什么?
答案:
“神游八极表”的上一句是: 策杖登山巅 , 诗句拼音为: cè zhàng dēng shān diān
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“神游八极表”的下一句是什么?
答案: “神游八极表”的下一句是: 心迹两超然 , 诗句拼音为: xīn jì liǎng chāo rán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“神游八极表”全诗
和陶渊明归田园六首 其一 (hé táo yuān míng guī tián yuán liù shǒu qí yī)
我家梁谿傍,门对九龙山。
山中有幽趣,游息可忘年。
陆子泉最甘,次之即龙渊。
余波作梁谿,可溉万顷田。
公垂读书堂,古屋尚数间。
我欲隐山下,诛茅占其前。
疏泉凿池沼,植竹来云烟。
纵目望震泽,策杖登山巅。
神游八极表,心迹两超然。
更结莲社侣,远追竹林贤。
仄平平平仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄○平。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄,平平○○平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
○仄平仄仄,仄平仄平平。
“神游八极表”繁体原文
和陶淵明歸田園六首 其一
我家梁谿傍,門對九龍山。
山中有幽趣,遊息可忘年。
陸子泉最甘,次之即龍淵。
餘波作梁谿,可溉萬頃田。
公垂讀書堂,古屋尚數間。
我欲隱山下,誅茅占其前。
疏泉鑿池沼,植竹來雲煙。
縱目望震澤,策杖登山巔。
神遊八極表,心跡兩超然。
更結蓮社侣,遠追竹林賢。
“神游八极表”韵律对照
仄平平平仄,平仄仄平平。
我家梁谿傍,门对九龙山。
平○仄平仄,平仄仄仄平。
山中有幽趣,游息可忘年。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
陆子泉最甘,次之即龙渊。
平平仄平平,仄仄仄○平。
余波作梁谿,可溉万顷田。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
公垂读书堂,古屋尚数间。
仄仄仄平仄,平平○○平。
我欲隐山下,诛茅占其前。
○平仄平仄,仄仄平平平。
疏泉凿池沼,植竹来云烟。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
纵目望震泽,策杖登山巅。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
神游八极表,心迹两超然。
○仄平仄仄,仄平仄平平。
更结莲社侣,远追竹林贤。
“神游八极表”全诗注音
我家梁谿傍,门对九龙山。
山中有幽趣,游息可忘年。
陆子泉最甘,次之即龙渊。
余波作梁谿,可溉万顷田。
公垂读书堂,古屋尚数间。
我欲隐山下,诛茅占其前。
疏泉凿池沼,植竹来云烟。
纵目望震泽,策杖登山巅。
神游八极表,心迹两超然。
更结莲社侣,远追竹林贤。
“神游八极表”全诗翻译
译文:
我家住在梁谿旁,门对着九龙山。山中有幽趣,漫步其中可忘记时间的流逝。陆子泉的景色最美妙,其次即是龙渊。我将自己家的水波模仿梁谿,可以灌溉广阔的田地。公公在那儿读书的屋子,虽然古旧,但仍有数间。我想隐藏在山下,开垦茅草地占据那片前方。疏泉凿出池沼,种植竹子来营造云烟缭绕的景象。远眺震泽,我手扶着拐杖登上山巅。神游八方,心思超脱尘世。结交莲社的朋友,追寻遥远竹林里的贤者。
总结:全文:这篇古文描述了作者家住在梁谿旁,门对九龙山的美景,山中幽趣让人忘却尘世的纷扰。作者通过模仿陆子泉和龙渊的景色,打造出类似的美景,以灌溉田地。公公在读书堂里读书,屋子虽旧却有几间。作者希望隐居山下,开垦茅草地,远离尘嚣。他凿出疏泉,造池沼,种植竹子,营造出云烟缭绕的美景。站在山巅俯瞰周围的风景,感觉神游八方,心境超然。作者还希望结交莲社的朋友,追求竹林里贤者的境界。整篇古文描绘了作者向往山居生活和追求清静自然的心境。
“神游八极表”总结赏析
这首诗《和陶渊明归田园六首 其一》是李纲创作的,它表达了归田园的向往和田园生活的宁静之美。
诗中提到的“梁谿”和“九龙山”是诗人所在的地方,这里的山水景色让人感到幽趣盎然,让游人能够忘却时间的流逝。诗中还提到了“陆子泉”和“龙渊”,这些地方都充满了自然之美,尤其是“余波作梁谿”,暗示了梁谿地区的水源丰富,适合灌溉农田。而诗中的“公垂读书堂”和“古屋尚数间”则强调了田园生活的宁静和舒适。
诗人还表达了自己想要隐居在山下的愿望,修建水池、种植竹林,这些都是传统田园生活的元素。最后两句中的“神游八极表,心迹两超然”表现了诗人在这片田园中心灵自得的状态,同时也表达了他想要与志同道合的朋友一起分享这种生活的愿望。
“神游八极表”相关诗句:
- 神游八极表 出自 [宋] 李廌 ·《鹿门寺 》
- 神游八极表 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 太白 》
- 神游八极表 出自 [宋] 李纲 ·《和陶渊明归田园六首 其一 》
- 神游八极表 出自 [宋] 史浩 ·《次韵潘德鄜山行 》
- 神游八极表 出自 [宋] 张琮 ·《逍遥楼 》
- 神游八极表 出自 [宋] 李纲 ·《诸季邀德久申伯同游鼓山灵源洞仆以病不果往赋诗见意 》
- 神游八极表 出自 [宋] 陈恬 ·《望天台山二绝 其二 》
- 十年神游八极表 出自 [宋] 陆游 ·《游万州岑公洞 》
- 八表神游处 出自 [宋] 程大昌 ·《高宗皇帝挽词 其四 》
- 神游应八表 出自 [宋] 朱继芳 ·《再拜阆风帅干宝谟郎中 》
- 八表神期汗漫游 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之爲书长句 》
- 神游八表非矜豪 出自 [宋] 楼钥 ·《吴参议达观斋 》
- 兴来八表共神游 出自 [宋] 孙应时 ·《答任检法 其三 》
- 神游八表层霄近 出自 [宋] 程俱 ·《九日陪章湖州致平援登道埸山泛舟溪上 》
- 相与神游超八表 出自 [宋] 李廌 ·《张居士歌 》
- 精神浩瀚游八表 出自 [宋] 张恪 ·《安定山 》
- 神参八极游 出自 [宋] 何异 ·《大华山 》
- 神游八海极 出自 [宋] 程俱 ·《古钓台歌送阮阅休美成沿檄浙东 》
- 神游渺八极 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一 》
- 神游八极周 出自 [宋] 罗公升 ·《送归使绝句 其二 》