“里老邀神迎且送”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“里老邀神迎且送”出自哪首诗?
答案: “里老邀神迎且送”出自: 宋代 曾巩的 《里社》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐ lǎo yāo shén yíng qiě sòng ,诗句平仄: 仄仄平平○○仄 。
问题2:“里老邀神迎且送”的上一句是什么?
答案:
“里老邀神迎且送”的上一句是: 马蹄路南村有社 , 诗句拼音为: mǎ tí lù nán cūn yǒu shè
,诗句平仄: 仄仄平平○○仄 。
问题3:“里老邀神迎且送”的下一句是什么?
答案: “里老邀神迎且送”的下一句是: 荒林破屋风雨入 , 诗句拼音为: huāng lín pò wū fēng yǔ rù ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄。
“里老邀神迎且送”全诗
里社 (lǐ shè)
郊天社地君所重,翦秸刲匏微得供。
秦皇汉帝陋古初,桀畤殊坛倾力奉。
年年属车九重出,羽卫千人万人从。
黄金日搜尽崖窟,飞樯走箠华夷动。
马蹄路南村有社,里老邀神迎且送。
荒林破屋风雨入,野鼠山狐狼藉共。
何言茅箸古瓦瓯,稻饭豚蹄人得用。
平平仄仄平仄○,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄平仄○仄,仄仄平平仄平○。
平平仄平仄平仄,平平仄○平平仄。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平○○仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
“里老邀神迎且送”繁体原文
里社
郊天社地君所重,翦秸刲匏微得供。
秦皇漢帝陋古初,桀畤殊壇傾力奉。
年年屬車九重出,羽衛千人萬人從。
黄金日搜盡崖窟,飛檣走箠華夷動。
馬蹄路南村有社,里老邀神迎且送。
荒林破屋風雨入,野鼠山狐狼藉共。
何言茅箸古瓦甌,稻飯豚蹄人得用。
“里老邀神迎且送”韵律对照
平平仄仄平仄○,仄仄平平平仄仄。
郊天社地君所重,翦秸刲匏微得供。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
秦皇汉帝陋古初,桀畤殊坛倾力奉。
平平仄平仄○仄,仄仄平平仄平○。
年年属车九重出,羽卫千人万人从。
平平仄平仄平仄,平平仄○平平仄。
黄金日搜尽崖窟,飞樯走箠华夷动。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平○○仄。
马蹄路南村有社,里老邀神迎且送。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
荒林破屋风雨入,野鼠山狐狼藉共。
平平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
何言茅箸古瓦瓯,稻饭豚蹄人得用。
“里老邀神迎且送”全诗注音
郊天社地君所重,翦秸刲匏微得供。
秦皇汉帝陋古初,桀畤殊坛倾力奉。
年年属车九重出,羽卫千人万人从。
黄金日搜尽崖窟,飞樯走箠华夷动。
马蹄路南村有社,里老邀神迎且送。
荒林破屋风雨入,野鼠山狐狼藉共。
何言茅箸古瓦瓯,稻饭豚蹄人得用。
“里老邀神迎且送”全诗翻译
译文:
郊天社地,这是地方的守护神所重视的地方。翦割秸秆,刲割匏瓜微小的收获作为供品。
秦皇和汉帝虽然是古代的君王,但他们刚刚登基,对于古礼仪还不太了解。桀畴和殊坛,是他们用心奉献的场所。桀畴是殊异的坛台,他们倾尽力气奉献。
每年都有九层车辆出发,成群的羽卫千百人随从。黄金被日光搜寻遍地的崖窟,而飞樯和走箠是表示华夷百姓都受到动员。
马蹄踏出的道路通向南村,那里有一个聚会的社。村里的老者邀请神灵前来,同时也送行神灵离去。荒林破屋,风雨侵入,野鼠山狐和狼在一起混乱。
这些内容中提到了茅箸和古瓦瓯,指的是简陋的生活用具,而稻饭和豚蹄是人们用来充饥的食物。
综合全文,古时人们重视郊天社地的宗教仪式,用微薄的供品奉献于桀畴和殊坛。秦皇汉帝刚刚登基,尚未熟悉古礼仪,但仍竭尽全力奉献。每年有重重车辆和千百羽卫随从,寻找黄金遍布崖窟,而华夷百姓也在动员之中。在南村的社聚会,老者邀请神灵前来,并送行神灵离去。然而,村庄的环境却是荒凉和贫瘠,人们过着简陋的生活,靠着稻饭和豚蹄充饥。整篇文章揭示了古代宗教仪式与现实生活的对比。
“里老邀神迎且送”相关诗句:
- 里老邀神迎且送 出自 [宋] 曾巩 ·《里社 》
- 半道邀公绝送迎 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日病中无酒无菊寄王信州老谢丈 》
- 迎神送神姑尔爲 出自 [宋] 孙应时 ·《斗南竹林祠歌 》
- 听此迎神送神曲 出自 [唐] 李嘉佑 ·《夜闻江南人家赛神因题即事 》
- 作爲祭祀中迎神、送神时歌唱之用 出自 [唐] 韩愈 ·《柳州罗池庙诗(题拟) 》
- 春秋送迎神 出自 [宋] 陆游 ·《拜张忠定公祠二十韵 》
- 长年送迎神 出自 [宋] 洪咨夔 ·《圣节日望拜黄牛祠前退读衆碑感而有作 》
- 它日送迎神 出自 [宋] 刘克庄 ·《孚应祠十二韵 》
- 歌此送迎神 出自 [宋] 刘克庄 ·《神君歌十首 其六 》
- 送迎神以娱 出自 [宋] 吴潜 ·《太平仙游山神祠 》
- 且喜深居少送迎 出自 [宋] 晁公遡 ·《官舍 》
- 谁歌此诗送且迎 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 》
- 东家西舍送迎神 出自 [宋] 陆游 ·《村居即事三首 其三 》
- 邦人四时迎送神 出自 [宋] 萧立之 ·《郴旱檄北湖龙 》
- 神迎气送烦此君 出自 [宋] 曾丰 ·《题邬季文送清轩 》
- 但吟歌乐送迎神 出自 [宋] 刘子寰 ·《题梨山祠 》
- 空和楚歌迎送神 出自 [宋] 方信孺 ·《铜鼓 》
- 荔蕉堪荐神送迎 出自 [宋] 刘克庄 ·《观社行 》
- 别无诗可送迎神 出自 [宋] 刘克庄 ·《韩祠三首 其一 》
- 楚辞一曲送迎神 出自 [宋] 李流谦 ·《焦山汉末焦光隠於此是日乃其生日土人会者甚衆 》