首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 夜闻江南人家赛神因题即事 > 听此迎神送神曲

“听此迎神送神曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“听此迎神送神曲”出自哪首诗？

答案： “听此迎神送神曲”出自： 唐代 李嘉佑的 《夜闻江南人家赛神因题即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tīng cǐ yíng shén sòng shén qǔ ，诗句平仄： ○仄○平仄平仄 。

问题2：“听此迎神送神曲”的上一句是什么？

答案： “听此迎神送神曲”的上一句是： 月明流水无已时 , 诗句拼音为： yuè míng liú shuǐ wú yǐ shí ，诗句平仄： ○仄○平仄平仄 。

问题3：“听此迎神送神曲”的下一句是什么？

答案： “听此迎神送神曲”的下一句是： 携觞欲吊屈原祠 , 诗句拼音为： xié shāng yù diào qū yuán cí ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“听此迎神送神曲”全诗

夜闻江南人家赛神因题即事 (yè wén jiāng nán rén jiā sài shén yīn tí jí shì)

。 朝代：唐 。    作者： 李嘉佑。

南方淫祀古风俗，楚妪解唱迎神曲。
枪枪铜鼓芦叶深，寂寂琼筵江水绿。
雨过风清洲渚闲，椒浆醉尽迎神还。
帝女凌空下湘岸，番君隔浦向尧山。
月隐回塘犹自舞，一门依倚神之祜。
韩康灵药不复求，扁鹊医方曾莫覩。
逐客临江空自悲，月明流水无已时。
听此迎神送神曲，携觞欲吊屈原祠。

平平平仄仄平仄，仄仄仄仄○平仄。
平平平仄平仄○，仄仄平平平仄仄。
仄○平平平仄平，平平仄仄○平平。
仄仄平○仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄仄○平○仄仄，仄平平仄平平仄。
平平平仄仄仄平，○仄平平平仄仄。
仄仄○平○仄平，仄平平仄平仄平。
○仄○平仄平仄，平平仄仄仄平平。

nán fāng yín sì gǔ fēng sú ， chǔ yù jiě chàng yíng shén qǔ 。
qiāng qiāng tóng gǔ lú yè shēn ， jì jì qióng yán jiāng shuǐ lǜ 。
yǔ guò fēng qīng zhōu zhǔ xián ， jiāo jiāng zuì jìn yíng shén huán 。
dì nǚ líng kōng xià xiāng àn ， fān jūn gé pǔ xiàng yáo shān 。
yuè yǐn huí táng yóu zì wǔ ， yī mén yī yǐ shén zhī hù 。
hán kāng líng yào bù fù qiú ， biǎn què yī fāng céng mò dǔ 。
zhú kè lín jiāng kōng zì bēi ， yuè míng liú shuǐ wú yǐ shí 。
tīng cǐ yíng shén sòng shén qǔ ， xié shāng yù diào qū yuán cí 。

“听此迎神送神曲”繁体原文

夜聞江南人家賽神因題即事

南方淫祀古風俗，楚嫗解唱迎神曲。
鎗鎗銅鼓蘆葉深，寂寂瓊筵江水綠。
雨過風清洲渚閑，椒漿醉盡迎神還。
帝女凌空下湘岸，番君隔浦向堯山。
月隱回塘猶自舞，一門依倚神之祜。
韓康靈藥不復求，扁鵲醫方曾莫覩。
逐客臨江空自悲，月明流水無已時。
聽此迎神送神曲，攜觴欲弔屈原祠。

“听此迎神送神曲”韵律对照

平平平仄仄平仄，仄仄仄仄○平仄。
南方淫祀古风俗，楚妪解唱迎神曲。

平平平仄平仄○，仄仄平平平仄仄。
枪枪铜鼓芦叶深，寂寂琼筵江水绿。

仄○平平平仄平，平平仄仄○平平。
雨过风清洲渚闲，椒浆醉尽迎神还。

仄仄平○仄平仄，平平仄仄仄平平。
帝女凌空下湘岸，番君隔浦向尧山。

仄仄○平○仄仄，仄平平仄平平仄。
月隐回塘犹自舞，一门依倚神之祜。

平平平仄仄仄平，○仄平平平仄仄。
韩康灵药不复求，扁鹊医方曾莫覩。

仄仄○平○仄平，仄平平仄平仄平。
逐客临江空自悲，月明流水无已时。

○仄○平仄平仄，平平仄仄仄平平。
听此迎神送神曲，携觞欲吊屈原祠。

“听此迎神送神曲”全诗注音

nán fāng yín sì gǔ fēng sú ， chǔ yù jiě chàng yíng shén qǔ 。

南方淫祀古风俗，楚妪解唱迎神曲。

qiāng qiāng tóng gǔ lú yè shēn ， jì jì qióng yán jiāng shuǐ lǜ 。

枪枪铜鼓芦叶深，寂寂琼筵江水绿。

yǔ guò fēng qīng zhōu zhǔ xián ， jiāo jiāng zuì jìn yíng shén huán 。

雨过风清洲渚闲，椒浆醉尽迎神还。

dì nǚ líng kōng xià xiāng àn ， fān jūn gé pǔ xiàng yáo shān 。

帝女凌空下湘岸，番君隔浦向尧山。

yuè yǐn huí táng yóu zì wǔ ， yī mén yī yǐ shén zhī hù 。

月隐回塘犹自舞，一门依倚神之祜。

hán kāng líng yào bù fù qiú ， biǎn què yī fāng céng mò dǔ 。

韩康灵药不复求，扁鹊医方曾莫覩。

zhú kè lín jiāng kōng zì bēi ， yuè míng liú shuǐ wú yǐ shí 。

逐客临江空自悲，月明流水无已时。

tīng cǐ yíng shén sòng shén qǔ ， xié shāng yù diào qū yuán cí 。

听此迎神送神曲，携觞欲吊屈原祠。

“听此迎神送神曲”全诗翻译

译文：
南方有一种古老的风俗，楚国的妪解在唱迎神曲。
枪声、铜鼓声回荡在芦叶深处，琼筵上静悄悄，江水泛起绿波。
雨过之后，风清洲渚宁静无人，椒浆酒喝尽了，迎神的活动也结束了。
帝女凌空降临湘岸，番君隔着浦水朝尧山望去。
月亮藏在回塘中，依旧在自由舞动，整个家族依靠神的庇佑。
韩康的灵药不再追求，扁鹊的医术方剂曾经无人能看懂。
客人离开江边，心中空落落的悲伤，明亮的月光和流水都没有止息的时刻。
倾听这迎神送神的曲调，我拿着酒杯，想要祭拜屈原的祠堂。

“听此迎神送神曲”总结赏析

赏析：
这首诗《夜闻江南人家赛神因题即事》是唐代诗人李嘉佑所作，描写了南方地区的一种古老的祭神仪式，以及与之相关的风土人情。整首诗以平仄和谐的五言绝句形式，表达了诗人对这一民俗风情的赞美和感慨。
诗中首先提到了南方的淫祀古风俗，楚妪解唱迎神曲，描绘了一个祭神的场景，展现出浓厚的地域特色。铜鼓、芦叶、琼筵、江水等元素都构成了丰富的意象，让读者仿佛置身其中。这一部分可以标签为“咏物”和“写景”。
接着，诗人描述了雨过风清的场景，以及椒浆醉尽，帝女凌空下湘岸的神秘情境，表现了祭神活动的神圣和神秘感。这里可以标签为“抒情”和“咏物”。
诗的后半部分，诗人提到了韩康灵药和扁鹊医方，表达了对仙医传说的向往和神奇疗法的渴望，反衬出了人们对于健康长寿的追求。这一部分可以标签为“仙境”和“神话”。
最后两句，诗人听到了迎神送神的曲调，想要举杯吊唁屈原祠，将自己融入到这一古老的仪式中，表达了对传统文化的珍视和敬仰。这里可以标签为“传统”和“祭祀”。
整首诗通过生动的描写和抒发情感，展示了古老文化的魅力和南方地域的风情，使读者能够感受到浓厚的历史和文化底蕴。

“听此迎神送神曲”诗句作者李嘉佑介绍：

李嘉佑，字从一，赵州人。天宝七年擢第，授秘书正字。坐事谪鄱江令，调江阴，入爲中台郎。上元中，出爲台州刺史。大历中，复爲袁州刺史，与严维、冷朝阳诸人友善。爲诗丽婉，有齐梁风。集一卷，今编诗二卷。更多...

“听此迎神送神曲”相关诗句：

“听此迎神送神曲”每个字的意思：

包含“听此迎神送神曲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂