“且喜深居少送迎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“且喜深居少送迎”出自哪首诗？
答案： “且喜深居少送迎”出自： 宋代 晁公遡的 《官舍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiě xǐ shēn jū shǎo sòng yíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“且喜深居少送迎”的上一句是什么？
答案：
“且喜深居少送迎”的上一句是： 得闲谁更傍人门 , 诗句拼音为：dé xián shuí gèng bàng rén mén
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“且喜深居少送迎”的下一句是什么？
答案： “且喜深居少送迎”的下一句是： 杨柳春风垂地影 , 诗句拼音为： yáng liǔ chūn fēng chuí dì yǐng ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“且喜深居少送迎”全诗
官舍 (guān shè)
得闲谁更傍人门，且喜深居少送迎。
杨柳春风垂地影，芭蕉夜雨隔窗声。
病宽束带围应减，愁搅枯肠睡苦轻。
明日公庭有官事，又须持板候鸡鸣。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“且喜深居少送迎”繁体原文
官舍
得閒誰更傍人門，且喜深居少送迎。
楊柳春風垂地影，芭蕉夜雨隔窗聲。
病寬束带圍應減，愁攪枯腸睡苦輕。
明日公庭有官事，又須持板候雞鳴。
“且喜深居少送迎”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
得闲谁更傍人门，且喜深居少送迎。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
杨柳春风垂地影，芭蕉夜雨隔窗声。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
病宽束带围应减，愁搅枯肠睡苦轻。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
明日公庭有官事，又须持板候鸡鸣。
“且喜深居少送迎”全诗注音
得闲谁更傍人门，且喜深居少送迎。
杨柳春风垂地影，芭蕉夜雨隔窗声。
病宽束带围应减，愁搅枯肠睡苦轻。
明日公庭有官事，又须持板候鸡鸣。
“且喜深居少送迎”全诗翻译
译文：
得闲的时候谁更喜欢靠近人家的门，而且喜欢深居简出少送迎。
杨柳在春风中垂下地影，芭蕉在夜雨中隔着窗户发出声音。
病情宽缓时束带围应减少，愁苦搅扰着干枯的肠子，让睡眠变得较为轻浅。
明天要去公庭处理官事，还需要拿着板子等候鸡鸣。
总结：
这首诗描绘了一个人在得闲时享受深居简出的生活，观察着春风中的杨柳和夜雨中的芭蕉。但在病痛和忧愁的困扰下，睡眠却不得安宁。虽然明天有公庭上的官事要处理，但还需早早等候鸡鸣，表现出生活的忙碌和不易。整首诗以简约的文字描绘了一个安静而忙碌的日常生活，反映了古人对生活琐碎之事的感慨与体悟。
“且喜深居少送迎”相关诗句：
- 且喜深居少送迎 出自 [宋] 晁公遡 ·《官舍 》
- 闲居迎送少 出自 [宋] 李时 ·《黄岗寓馆作 》
- 深居绝送迎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天少傅五月长斋广延缁徒谢绝文友坐成睽间因以戏之 》
- 深居绝送迎 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其一 》
- 深居罢送迎 出自 [宋] 陆游 ·《赠枫桥化城院老僧 》
- 深居绝送迎 出自 [宋] 李邴 ·《句 其六 》
- 地僻门深少送迎 出自 [唐] 白居易 ·《晚秋闲居 》
- 渔樵喜送迎 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠长安宋澥逸人十韵 》
- 闲居杜送迎 出自 [宋] 赵拚 ·《村居 》
- 郊居迎送寡 出自 [宋] 薛唐 ·《秋眠 》
- 偷闲少送迎 出自 [宋] 陶弼 ·《昭州 其一 》
- 羸骖少送迎 出自 [唐] 白居易 ·《早春独游曲江 》
- 里老邀神迎且送 出自 [宋] 曾巩 ·《里社 》
- 谁歌此诗送且迎 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 》
- 蔡人迎且喜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送吴给事自许昌移淮西 》
- 溪外青山喜送迎 出自 [宋] 仇远 ·《言怀 其二 》
- 客舍贫居绝送迎 出自 [唐] 蔡希寂 ·《洛阳客舍逢祖咏留宴 》
- 彼此闲居懒送迎 出自 [宋] 葛密 ·《和李都官春日见寄 》
- 深喜官居似隐居 出自 [宋] 邹浩 ·《南堂八绝句 其七 》
- 况是家贫少送迎 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其二八 》