“事业共称丞相家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“事业共称丞相家”出自哪首诗?
答案: “事业共称丞相家”出自: 宋代 曹勋的 《送子芬年家之官越上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì yè gòng chēng chéng xiàng jiā ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“事业共称丞相家”的上一句是什么?
答案:
“事业共称丞相家”的上一句是: 韬钤小试诸侯幕 , 诗句拼音为: tāo qián xiǎo shì zhū hóu mù
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“事业共称丞相家”的下一句是什么?
答案: “事业共称丞相家”的下一句是: 蓬阁昼长宜笑咏 , 诗句拼音为: péng gé zhòu cháng yí xiào yǒng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“事业共称丞相家”全诗
送子芬年家之官越上 (sòng zǐ fēn nián jiā zhī guān yuè shàng)
清润丰姿玉不瑕,篇章典重见词华。
韬钤小试诸侯幕,事业共称丞相家。
蓬阁昼长宜笑咏,山阴春早已鶑花。
凤池自是风流在,行见金门帽带斜。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“事业共称丞相家”繁体原文
送子芬年家之官越上
清潤丰姿玉不瑕,篇章典重見詞華。
韜鈐小試諸侯幕,事業共稱丞相家。
蓬閣晝長宜笑詠,山陰春早已鶑花。
鳳池自是風流在,行見金門帽带斜。
“事业共称丞相家”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
清润丰姿玉不瑕,篇章典重见词华。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
韬钤小试诸侯幕,事业共称丞相家。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
蓬阁昼长宜笑咏,山阴春早已鶑花。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凤池自是风流在,行见金门帽带斜。
“事业共称丞相家”全诗注音
清润丰姿玉不瑕,篇章典重见词华。
韬钤小试诸侯幕,事业共称丞相家。
蓬阁昼长宜笑咏,山阴春早已鶑花。
凤池自是风流在,行见金门帽带斜。
“事业共称丞相家”全诗翻译
译文:
清新饱满的风采,美玉无瑕,文章典雅庄重,辞藻华丽。
才华横溢,仅以小试才干,就已受到诸侯的赞誉,共同成就了丞相之家的事业。
在蓬阁中,白天漫长,适宜欢笑吟咏;山阴的春天早已盛开了百花。
凤池中的人物自然风流非凡,在行走间展现着高雅之风,金门上的帽子和腰带斜斜地佩戴着。
总结:
这首古文描绘了一个才华出众的人物,他的文章优美华丽,被众多诸侯所喜爱,同时他在丞相家的事业中取得了巨大的共同成就。他在蓬阁中欢笑吟咏,享受着春天的美好,凤池中的风流姿态和装扮也吸引了人们的注目。整首诗展现了这位人物的才华、成就以及优雅高贵的气质。
“事业共称丞相家”总结赏析
赏析:这首诗《送子芬年家之官越上》是曹勋的作品,表达了对友人子芬升官之喜悦和对他前程似锦的美好祝愿。
首先,诗中描述了子芬的容貌,以清润、丰姿、玉不瑕等词语来形容,展现出他的出色之处。这种描写营造了一个秀美的形象,为后文的祝愿打下基础。
接下来,诗人谈到了子芬的文才,将其篇章典重、词华丰富的特点突显出来。这不仅表现了子芬在文学方面的才华,也为他未来在政治上的发展奠定了基础。
诗中还提到子芬在官场上小试诸侯幕,意味着他已经开始在官职上有所建树,事业逐渐有了起色。同时,他被称为丞相家,预示着他可能会有更高的官职。
接着,诗人描述了春天的景色,以蓬阁、山阴、鶑花等意象,为整个诗篇增添了一丝明媚和生机。这种景色的描写与子芬的前程相互呼应,显示了一幅美好的未来画面。
最后两句提到了凤池和金门,凤池可能指的是官署,金门则是高官厅堂的象征。诗人以这两个地方来象征子芬未来的政治成功,行见金门帽带斜,意味着子芬将在政治上有所斩获。
总体而言,这首诗以优美的文字,表达了对友人升官的祝愿和对他光明前程的美好展望。
“事业共称丞相家”相关诗句:
- 事业共称丞相家 出自 [宋] 曹勋 ·《送子芬年家之官越上 》
- 君不见洛阳好事丞相家 出自 [宋] 王之望 ·《投座主张子猷给事 》
- 许丞无事业 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方倅岩仲二首 其二 》
- 丞相功业成 出自 [宋] 苏轼 ·《昨见韩丞相言王定国今日玉堂独坐有怀其人 》
- 寄怀丞相业 出自 [唐] 唐扶 ·《和兵部郑侍郎省中四松诗 》
- 河南丞相称贤侯 出自 [宋] 欧阳修 ·《哭圣俞 》
- 耐官丞相山河业 出自 [宋] 王洋 ·《挽向倅 》
- 共荣丞相府 出自 [唐] 沈佺期 ·《陪幸韦嗣立山庄 》
- 平生共学王丞相 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和李元中兼寄伯时二首 其二 》
- 丞相邀欢事事同 出自 [唐] 徐凝 ·《春陪相公看花宴会二首 一 》
- 职业才相称 出自 [宋] 强至 ·《送朱元弼主簿登第後还乡 》
- 终竟事业知何称 出自 [宋] 欧阳修 ·《伏日赠徐焦二生 》
- 秦家丞相府 出自 [唐] 李白 ·《嘲鲁儒 》
- 知君丞相家 出自 [唐] 岑参 ·《送陈子归陆浑别业 》
- 旧有丞相家 出自 [宋] 令狐寿域 ·《访唐令狐公墓 》
- 怜君丞相家 出自 [唐] 岑参 ·《送宇文南金放後归太原寓居因呈太原郝主簿 》
- 丞相遗家法 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽向参议 》
- 丞相事堪书 出自 [宋] 韩淲 ·《山林堂 其二 》
- 丞相事唐室 出自 [宋] 曾巩 ·《李氏素风堂 》
- 事下丞相府 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送朱表臣职方提举运盐 》