“旧有丞相家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧有丞相家”出自哪首诗?
答案: “旧有丞相家”出自: 宋代 令狐寿域的 《访唐令狐公墓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiù yǒu chéng xiàng jiā ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“旧有丞相家”的上一句是什么?
答案:
“旧有丞相家”的上一句是: 闻说水东寺 , 诗句拼音为:wén shuō shuǐ dōng sì
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“旧有丞相家”的下一句是什么?
答案: “旧有丞相家”的下一句是: 小舟呼野渡 , 诗句拼音为: xiǎo zhōu hū yě dù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“旧有丞相家”全诗
访唐令狐公墓 (fǎng táng líng hú gōng mù)
闻说水东寺,旧有丞相家。
小舟呼野渡,瘦马入梅花。
龛像威容古,岩鎸岁月赊。
子孙今替落,相顾复咨嗟。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“旧有丞相家”繁体原文
訪唐令狐公墓
聞說水東寺,舊有丞相家。
小舟呼野渡,瘦馬入梅花。
龕像威容古,岩鎸歲月賒。
子孫今替落,相顧復咨嗟。
“旧有丞相家”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
闻说水东寺,旧有丞相家。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
小舟呼野渡,瘦马入梅花。
平仄平平仄,平平仄仄平。
龛像威容古,岩鎸岁月赊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
子孙今替落,相顾复咨嗟。
“旧有丞相家”全诗注音
闻说水东寺,旧有丞相家。
小舟呼野渡,瘦马入梅花。
龛像威容古,岩鎸岁月赊。
子孙今替落,相顾复咨嗟。
“旧有丞相家”全诗翻译
译文:
闻闻说有座位于东水寺,曾经属于丞相家族的寺庙。
小船呼唤着渡过田野的河流,瘦弱的马儿踏入盛开的梅花之中。
神龛中的佛像依然展现着古老的威严,岩石上的雕刻见证了岁月的流逝。
然而如今子孙们接替了先辈的位置,相互凝视着,内心充满了叹息。
这首诗歌通过描绘水东寺的景象,抒发了对兴衰更替、岁月流转的感慨之情。
“旧有丞相家”相关诗句:
- 旧有丞相家 出自 [宋] 令狐寿域 ·《访唐令狐公墓 》
- 旧租丞相国 出自 [宋] 宋祁 ·《寄沂州王学士 》
- 大贤旧丞相 出自 [唐] 顾况 ·《从江西至彭蠡入浙西淮南界道中寄齐相公 》
- 旧交丞相子 出自 [唐] 綦毋潜 ·《送宋秀才 》
- 沧海西头旧丞相 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公闻思帝乡有感 》
- 幸遇天官旧丞相 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送前进士蔡京赴学究科 》
- 城头建阁旧丞相 出自 [宋] 郭祥正 ·《舒州使宅天柱阁呈朱光禄 》
- 颍州丞相旧能名 出自 [宋] 王质 ·《观政堂成上黄少誉二首 其二 》
- 尘侵丞相旧诗牌 出自 [宋] 郭祥正 ·《南雄望远亭本朝章郇公所作公尝爲郡太守种荔子二株今方茂实而後人所种皆不成东美要予致酒亭上爲赋四韵 》
- 谁识旧朝大丞相 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其八 》
- 念旧露垂丞相简 出自 [唐] 李绦 ·《和裴相国荅张秘书赠马诗 》
- 丞相旧园移带土 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和韩子华内翰於李右丞家移红薇子种学士院 》
- 丞相旧知爲学苦 出自 [宋] 释绍嵩 ·《送黎主簿 》
- 丞相遗家法 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽向参议 》
- 怜君丞相家 出自 [唐] 岑参 ·《送宇文南金放後归太原寓居因呈太原郝主簿 》
- 秦家丞相府 出自 [唐] 李白 ·《嘲鲁儒 》
- 知君丞相家 出自 [唐] 岑参 ·《送陈子归陆浑别业 》
- 往辞丞相相有言 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送裴虞部知信州 》
- 妙哉吾家右丞相 出自 [宋] 王安中 ·《次韵题李公休辋川图 》
- 丞相几家余子孙 出自 [宋] 郑獬 ·《素风堂 》