“问名更取诗翁语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“问名更取诗翁语”出自哪首诗?
答案: “问名更取诗翁语”出自: 宋代 陈渊的 《次韵德纯通判贺用中生子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèn míng gèng qǔ shī wēng yǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“问名更取诗翁语”的上一句是什么?
答案:
“问名更取诗翁语”的上一句是: 杜陵占梦信为麟 , 诗句拼音为: dù líng zhàn mèng xìn wèi lín
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“问名更取诗翁语”的下一句是什么?
答案: “问名更取诗翁语”的下一句是: 盛事流传西鬬新 , 诗句拼音为: shèng shì liú chuán xī dòu xīn ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“问名更取诗翁语”全诗
次韵德纯通判贺用中生子 (cì yùn dé chún tōng pàn hè yòng zhōng shēng zǐ)
暴客年来不过门,羡君三秀各生春。
悬弧适在龙溪侧,履迹知从剑水滨。
鲁国考祥欣得鲤,杜陵占梦信为麟。
问名更取诗翁语,盛事流传西鬬新。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“问名更取诗翁语”繁体原文
次韻德純通判賀用中生子
暴客年來不過門,羡君三秀各生春。
懸弧適在龍溪側,履迹知從劍水濱。
魯國考祥欣得鯉,杜陵占夢信爲麟。
問名更取詩翁語,盛事流傳西鬬新。
“问名更取诗翁语”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
暴客年来不过门,羡君三秀各生春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悬弧适在龙溪侧,履迹知从剑水滨。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
鲁国考祥欣得鲤,杜陵占梦信为麟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
问名更取诗翁语,盛事流传西鬬新。
“问名更取诗翁语”全诗注音
暴客年来不过门,羡君三秀各生春。
悬弧适在龙溪侧,履迹知从剑水滨。
鲁国考祥欣得鲤,杜陵占梦信为麟。
问名更取诗翁语,盛事流传西鬬新。
“问名更取诗翁语”全诗翻译
译文:
多年以来,暴客未曾踏入门槛,而羡慕你三度春来。
悬弓正好挂在龙溪旁,足迹只知从剑水边畔而来。
在鲁国考中,喜获鲤鱼之吉兆,而在杜陵却梦见预示着麒麟之祥瑞。
问及名誉,不妨多听取诗人的言语,盛事将传扬到西鬬,崭新的荣耀。
总结:
这段古文描述了一个暴客多年来没有造访,但羡慕对方风华绝代的三度春来。在龙溪边悬弓待发,足迹从剑水滨畔而来。鲁国考中获得鲤鱼吉兆,杜陵则梦见麒麟祥瑞。询问名声时,建议多听取诗人的赞誉,这样的盛事将传扬到西鬬,并带来新的荣耀。
“问名更取诗翁语”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵德纯通判贺用中生子》是陈渊创作的一首诗歌,表达了对贺用中家喜事的祝贺和对他的赞美之情。全诗典雅清新,感情深沉。
首节写“暴客年来不过门,羡君三秀各生春。”意味着贺用中长期不归故里,而他的才华却一直如春天般茁壮成长,受人羡慕。
第二节“悬弧适在龙溪侧,履迹知从剑水滨。”描述了贺用中在龙溪边射箭,行迹遗留在剑水岸边,暗示了他的英勇和才智。
第三节“鲁国考祥欣得鲤,杜陵占梦信为麟。”则以寓言的方式表达了对贺用中生子的庆贺,将其比喻为珍贵的鲤鱼和神奇的麟兽。
最后一节“问名更取诗翁语,盛事流传西鬬新。”表示贺用中的声誉和成就将被后人传颂,成为西部地区的新亮点,同时也展示了作者对他的尊敬和祝福。
标签: 赞美、祝贺、生子、才华、传颂
“问名更取诗翁语”相关诗句:
- 问名更取诗翁语 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵德纯通判贺用中生子 》
- 取诗名榜更题诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《曾相士约过意钓答以绝句 》
- 诗翁赋诗名更起 出自 [宋] 晁说之 ·《至河中首访鬼拔河图有画人云因陆学士移其壁乃毁寸尽令人感慨终日有作 》
- 更相借问诗中语 出自 [唐] 张籍 ·《喜王六同宿 》
- 观取诗翁作醉翁 出自 [宋] 赵拚 ·《用蓬莱法酿酒成以四壶寄越州程给事三首 其三 》
- 问取主人翁 出自 [宋] 释清远 ·《同居善说 》
- 子孙记取吾翁语 出自 [宋] 刘克庄 ·《戊午上巳谒何恭人坟三绝 其三 》
- 不信问取苍髯翁 出自 [宋] 释道璨 ·《松月轩 》
- 携取香名寿廼翁 出自 [宋] 魏了翁 ·《送刘类元奉对阙庭 》
- 语取灵源问得知 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一八 》
- 惟诗取晦翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽南塘赵尚书二首 其二 》
- 赢得诗翁取意编 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其八 》
- 唤取诗翁醉醽醁 出自 [宋] 袁说友 ·《傚东坡从欧阳公咏雪体不用盐玉鹤鹭絮蝶飞舞爲比不使皓白洁素等字 》
- 天公下取仙翁诗 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公蜡梅 》
- 取放翁诗扁此楼 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村韵二首奉寄府判真司令 听雨楼 》
- 更须记取申公语 出自 [宋] 李曾伯 ·《送赵鼎臣赴召 其一 》
- 结语取钱起诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《代举人主司问答六言二首 其一 》
- 更去问乃翁 出自 [宋] 张孝祥 ·《黄龙侍者本高觅诗 》
- 更欲取名誉 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其一五 》
- 问名知是葛仙翁 出自 [宋] 韩晋卿 ·《洪山 》