“观取诗翁作醉翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“观取诗翁作醉翁”出自哪首诗?
答案: “观取诗翁作醉翁”出自: 宋代 赵拚的 《用蓬莱法酿酒成以四壶寄越州程给事三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān qǔ shī wēng zuò zuì wēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“观取诗翁作醉翁”的上一句是什么?
答案:
“观取诗翁作醉翁”的上一句是: 何时得把金罍倒 , 诗句拼音为: hé shí dé bǎ jīn léi dǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“观取诗翁作醉翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“观取诗翁作醉翁”已经是最后一句了。
“观取诗翁作醉翁”全诗
用蓬莱法酿酒成以四壶寄越州程给事三首 其三 (yòng péng lái fǎ niàng jiǔ chéng yǐ sì hú jì yuè zhōu chéng gěi shì sān shǒu qí sān)
一日湖头两信通,往来惟只递诗筒。
何时得把金罍倒,观取诗翁作醉翁。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“观取诗翁作醉翁”繁体原文
用蓬萊法釀酒成以四壺寄越州程給事三首 其三
一日湖頭兩信通,往來惟只遞詩筒。
何時得把金罍倒,觀取詩翁作醉翁。
“观取诗翁作醉翁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一日湖头两信通,往来惟只递诗筒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何时得把金罍倒,观取诗翁作醉翁。
“观取诗翁作醉翁”全诗注音
一日湖头两信通,往来惟只递诗筒。
何时得把金罍倒,观取诗翁作醉翁。
“观取诗翁作醉翁”全诗翻译
译文:
一天在湖边,两个朋友互相传信,只用诗筒传递消息。
何时能够倒出金罍中的酒,观赏这位酒醉的诗人。
这首诗以描写诗人和友人之间通过诗筒传递信息的情景为主题。诗人向友人表示了渴望观赏他酒醉时创作的诗作的心愿。通过金罍倒酒的行为,展示了对诗人作品的珍视和对诗人创作才华的推崇。整首诗表达了诗人对诗歌的热爱和对诗人才华的赞美。
“观取诗翁作醉翁”总结赏析
《用蓬莱法酿酒成以四壶寄越州程给事三首 其三》是赵拚的一首诗。这首诗表达了诗人通过书信往来传递自己的诗作,期待能有一天与友人共享美酒、欣赏诗歌的愿望。以下是赏析:
在这首诗中,诗人赵拚通过句句贴切的描述,勾勒出了一幅美丽的湖头画面。他提到的“湖头”可能指的是一个清幽宁静的湖畔地点,成为友人之间书信往来的场所。这个湖头成为友情的纽带,也是诗人表达情感的媒介。
诗中提到的“金罍”是指一种高贵的酒器,暗示着要品尝珍贵的美酒。但诗人的真正渴望不仅仅是美酒,更是诗人之间的交流和诗歌的分享。他盼望有一天,能够与友人共同倒出这些美酒,品味其中的醇香,同时阅读友人的诗作,感受文学的愉悦。
最后两句“观取诗翁作醉翁”表达了诗人希望能与友人一同陶醉在酒与诗的世界中。这不仅仅是一场美酒盛宴,更是一次心灵的交流,友情的升华。
“观取诗翁作醉翁”相关诗句:
- 观取诗翁作醉翁 出自 [宋] 赵拚 ·《用蓬莱法酿酒成以四壶寄越州程给事三首 其三 》
- 唤取诗翁醉醽醁 出自 [宋] 袁说友 ·《傚东坡从欧阳公咏雪体不用盐玉鹤鹭絮蝶飞舞爲比不使皓白洁素等字 》
- 醉翁今已作仙翁 出自 [宋] 陆经 ·《句 其一 》
- 醉翁今已作僊翁 出自 [宋] 欧阳修 ·《郡斋忆书事寄子履 》
- 诗翁作醉乡 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫携儿侄载酒来送分韵得房字 》
- 来伴诗翁作醉顔 出自 [宋] 刘跂 ·《和王景亮席上 》
- 学取山翁醉似泥 出自 [宋] 张商英 ·《拟岘亭 》
- 醉翁亭记醉翁堂 出自 [宋] 苏唐卿 ·《唐卿既篆欧公侍郎滁州琅邪山醉翁亭记上石讫思莫能致之滁上因斧官之隙地众材堪栋梁者枝其榱桷构堂於廨舍西偏高三仞植记於中楹若屏然图悠久也因成长句五十六字以诗其名兼寄献欧公侍郎 》
- 惟诗取晦翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽南塘赵尚书二首 其二 》
- 一时兼取作吟翁 出自 [宋] 徐积 ·《赠余进士 》
- 占取三高作钓翁 出自 [宋] 俞桂 ·《即事 》
- 天公下取仙翁诗 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公蜡梅 》
- 问名更取诗翁语 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵德纯通判贺用中生子 》
- 赢得诗翁取意编 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其八 》
- 取放翁诗扁此楼 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村韵二首奉寄府判真司令 听雨楼 》
- 壮观诗坛矍铄翁 出自 [宋] 刘士季 ·《次韵和漕司小红翠亭 其二 》
- 頼有诗翁壮观池 出自 [宋] 陆佃 ·《朝散 》
- 翁翁唤作掌中珍 出自 [宋] 许景衡 ·《赠张同年诸孙诗 》
- 闲伴涪翁作钓翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《题倪上人诗卷 》
- 能作醉翁操 出自 [宋] 李纲 ·《过玉涧道人草堂 》