“淮上新添战马羣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“淮上新添战马羣”出自哪首诗？
答案： “淮上新添战马羣”出自： 宋代 李石的 《祷雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huái shàng xīn tiān zhàn mǎ qún ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“淮上新添战马羣”的上一句是什么？
答案：
“淮上新添战马羣”的上一句是： 吾家何必自耕耘 , 诗句拼音为：wú jiā hé bì zì gēng yún
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“淮上新添战马羣”的下一句是什么？
答案： “淮上新添战马羣”的下一句是： 圣水洑流天汉永 , 诗句拼音为： shèng shuǐ fú liú tiān hàn yǒng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“淮上新添战马羣”全诗
祷雨 (dǎo yǔ)
吾家何必自耕耘，淮上新添战马羣。
圣水洑流天汉永，颠风扇雪地炉焚。
但教东海无寃气，便可西郊放密云。
浪遣蛇医与龙鬭，邈然天听若无闻。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“淮上新添战马羣”繁体原文
禱雨
吾家何必自耕耘，淮上新添戰馬羣。
聖水洑流天漢永，顛風扇雪地爐焚。
但教東海無寃氣，便可西郊放密雲。
浪遣蛇醫與龍鬭，邈然天聽若無聞。
“淮上新添战马羣”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
吾家何必自耕耘，淮上新添战马羣。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
圣水洑流天汉永，颠风扇雪地炉焚。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
但教东海无寃气，便可西郊放密云。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
浪遣蛇医与龙鬭，邈然天听若无闻。
“淮上新添战马羣”全诗注音
吾家何必自耕耘，淮上新添战马羣。
圣水洑流天汉永，颠风扇雪地炉焚。
但教东海无寃气，便可西郊放密云。
浪遣蛇医与龙鬭，邈然天听若无闻。
“淮上新添战马羣”全诗翻译
译文：
吾家何必自耕耘，淮河畔新添战马群。
圣水洗涤天上汉江永流不息，瑞云飘拂雪地，炉火熊熊燃烧。
但愿东海无忧愁之气，便可在西郊放飞密云。
释放蛇与医治龙，遥远的天空听起来仿佛毫无声息。
总结：
诗人表达了他家不必亲自劳作种田，因为他家在淮河边新添了一批强健的战马。他赞美了天上的圣水不断洗涤着汉江，同时景仰了飘拂在雪地上的祥云，以及家中炉火的温暖。诗人希望东海无忧愁之气，这样西郊的云彩会更加美好。最后，他表达了释放蛇与医治龙的遥远愿景，好似天空中无人能听见他的心声。整首诗寓意美好、豁达，蕴含着对自然和生活的赞美与祝愿。
“淮上新添战马羣”相关诗句：
- 淮上新添战马羣 出自 [宋] 李石 ·《祷雨 》
- 但添新战骨 出自 [唐] 杜甫 ·《东楼 》
- 朝日诏书添战马 出自 [唐] 李涉 ·《邠州词献高尚书三首 一 》
- 跃马淮西一战平 出自 [宋] 黄庭坚 ·《裴晋公书堂 》
- 战马不肥淮甸草 出自 [宋] 晁说之 ·《秋感 》
- 满眼尚添新战骨 出自 [宋] 周紫芝 ·《星源逢仲共兄弟别後道中奉寄二首 其二 》
- 淮边野史添新事 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和知郡王职方韵同前 》
- 月色应添淮上桥 出自 [宋] 毕仲游 ·《和夷仲寄仲纯叔弼 》
- 战马食新谷 出自 [唐] 刘驾 ·《唐乐府十首 边军过 》
- 编添马上诗 出自 [宋] 魏野 ·《送朱台符学士关西巡抚 》
- 淮西司马新恩重 出自 [宋] 王令 ·《送仲宝叔赴秦幕 》
- 淮北淮南应战场 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其四 》
- 马上犹能磨战旗 出自 [宋] 武衍 ·《老将 》
- 塞上黄云战[马]闲 出自 [唐] 罗隐 ·《即事中元甲子 》
- 塞上黄云战马闲 出自 [唐] 韦庄 ·《辛丑年 》
- 初怪上都闻战马 出自 [宋] 陈与义 ·《伤春 》
- 塞上秋风战马肥 出自 [宋] 裘万顷 ·《松斋秋咏次黄存之韵七首 其七 》
- 江上初收战马尘 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉送贺若郎中贼退後之杭州 》
- 羣马南渡开新主 出自 [唐] 韩愈 ·《桃源图 》
- 铁马莫来淮上牧 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌六首 其四 》