“独携书卷卧禅房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独携书卷卧禅房”出自哪首诗?
答案: “独携书卷卧禅房”出自: 宋代 孙应时的 《西溪僧舍昼卧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú xié shū juàn wò chán fáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“独携书卷卧禅房”的上一句是什么?
答案:
“独携书卷卧禅房”的上一句是: 燕子风微春昼长 , 诗句拼音为:yàn zi fēng wēi chūn zhòu cháng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“独携书卷卧禅房”的下一句是什么?
答案: “独携书卷卧禅房”的下一句是: 悠然一笑无人领 , 诗句拼音为: yōu rán yī xiào wú rén lǐng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“独携书卷卧禅房”全诗
西溪僧舍昼卧 (xī xī sēng shè zhòu wò)
燕子风微春昼长,独携书卷卧禅房。
悠然一笑无人领,只有蔷薇满院香。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“独携书卷卧禅房”繁体原文
西溪僧舍晝卧
燕子風微春晝長,獨携書卷卧禪房。
悠然一笑無人領,只有薔薇滿院香。
“独携书卷卧禅房”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
燕子风微春昼长,独携书卷卧禅房。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悠然一笑无人领,只有蔷薇满院香。
“独携书卷卧禅房”全诗注音
燕子风微春昼长,独携书卷卧禅房。
悠然一笑无人领,只有蔷薇满院香。
“独携书卷卧禅房”全诗翻译
译文:
燕子轻风微,春日白昼长,我独自携书卷躺在禅房。静静地一笑,无人相伴,只有蔷薇花充满院子的香气。
这首诗表达了诗人在春日午后的闲适自在之感。他独自安坐禅房,拥有书卷陪伴,享受着宁静与芬芳。尽管没有人相伴,但他从内心深处流露出悠然的笑容,表现出一种超脱尘世的境界。整首诗以简洁明了的文字,表达了闲适宁静的意境,使读者领略到春日午后的美好。
“独携书卷卧禅房”相关诗句:
- 独携书卷卧禅房 出自 [宋] 孙应时 ·《西溪僧舍昼卧 》
- 禅房卧枕书 出自 [宋] 李洪 ·《夜宿护国寺 》
- 斋居独卧小禅房 出自 [宋] 蔡戡 ·《九宫坛斋居 》
- 独卧禅房心自清 出自 [宋] 陈知柔 ·《莲花峰 》
- 独携千卷书 出自 [宋] 张耒 ·《寄题何戢秀才琬琰堂 》
- 一卷素书还独携 出自 [唐] 赵嘏 ·《王先生不别而去 》
- 一童独卧守书卷 出自 [宋] 郭祥正 ·《夏公酉家藏老高村田乐敎学图 》
- 昼携蕲竹卧僧房 出自 [宋] 赵蕃 ·《自造口放舟至道林院偶题 》
- 醉来终日卧禅房 出自 [唐] 吴融 ·《禅院弈棋偶题 》
- 借得禅房卧看云 出自 [宋] 陆游 ·《西窗睡起 》
- 兴阑扫榻禅房卧 出自 [宋] 陆游 ·《游修觉寺 》
- 东房携卷绕幕行 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵鲁直试院赠奉议李伯时画诗 》
- 房掩僧独禅 出自 [宋] 韩维 ·《游城南双塔寺 》
- 禅房许独寻 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其二 》
- 独有禅师不出房 出自 [唐] 白居易 ·《苦热题恒寂师禅室 》
- 独卧山房竹里风 出自 [宋] 曾几 ·《次招客见赠韵 》
- 空房独卧悄无邻 出自 [宋] 方一夔 ·《寄洪复翁 》
- 山房万书卷 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其七 》
- 老禅独卧千岩表 出自 [宋] 朱槔 ·《十月上休日示求道人 》
- 老龙独卧似禅僧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《龙潭 其一 》