“空房独卧悄无邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空房独卧悄无邻”出自哪首诗？
答案： “空房独卧悄无邻”出自： 宋代 方一夔的 《寄洪复翁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kōng fáng dú wò qiāo wú lín ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“空房独卧悄无邻”的上一句是什么？
答案：
“空房独卧悄无邻”的上一句是： 月色横窗涌烂银 , 诗句拼音为：yuè sè héng chuāng yǒng làn yín
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“空房独卧悄无邻”的下一句是什么？
答案： “空房独卧悄无邻”的下一句是： 五更记梦浑无数 , 诗句拼音为： wǔ gēng jì mèng hún wú shù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“空房独卧悄无邻”全诗
寄洪复翁 (jì hóng fù wēng)
月色横窗涌烂银，空房独卧悄无邻。
五更记梦浑无数，半是还家半故人。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“空房独卧悄无邻”繁体原文
寄洪復翁
月色橫窗湧爛銀，空房獨卧悄無鄰。
五更記夢渾無數，半是還家半故人。
“空房独卧悄无邻”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
月色横窗涌烂银，空房独卧悄无邻。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
五更记梦浑无数，半是还家半故人。
“空房独卧悄无邻”全诗注音
月色横窗涌烂银，空房独卧悄无邻。
五更记梦浑无数，半是还家半故人。
“空房独卧悄无邻”全诗翻译
译文：
月光横扫窗前，宛如铺展的银海，我独自躺在空荡的房间里，寂静无人相伴。五更时分，我回忆起无数次的梦境，有一半是关于归家，另一半则是旧日的朋友和故人。
总结：
诗人通过描绘月色如银、空房寂寥的景象，表达了他独自一人的孤寂和寂静。在深夜的时刻，他回忆起种种梦境，一半是与家人团聚的向往，一半是对旧友故人的怀念。这首诗通过对月色和梦境的描绘，传达了诗人内心的情感和回忆。
“空房独卧悄无邻”相关诗句：
- 空房独卧悄无邻 出自 [宋] 方一夔 ·《寄洪复翁 》
- 空房独悄然 出自 [唐] 白居易 ·《昼卧 》
- 客房无酒卧空瓶 出自 [宋] 吕本中 ·《寒食二绝 其一 》
- 月照闲房悄悄明 出自 [唐] 李郢 ·《春夜 》
- 四邻悄悄鼾殷牀 出自 [宋] 苏过 ·《不睡 》
- 四邻悄无语 出自 [宋] 陆游 ·《夜汲井水煮茶 》
- 官舍悄无邻 出自 [宋] 沈辽 ·《黄鹂一声 》
- 四邻亦悄悄 出自 [唐] 姚合 ·《新居秋夕寄李廓 》
- 独夜不眠忧悄悄 出自 [宋] 张伯子 ·《视旱田赋呈上元簿杨明卿 》
- 独夜不眠忧悄悄 出自 [宋] 王信 ·《视旱田赋呈上元簿杨明卿 》
- 六合空空风悄悄 出自 [宋] 释普岩 ·《颂古十首 其二 》
- 独卧禅房心自清 出自 [宋] 陈知柔 ·《莲花峰 》
- 独卧山房竹里风 出自 [宋] 曾几 ·《次招客见赠韵 》
- 独携书卷卧禅房 出自 [宋] 孙应时 ·《西溪僧舍昼卧 》
- 斋居独卧小禅房 出自 [宋] 蔡戡 ·《九宫坛斋居 》
- 独夜忧悄悄 出自 [宋] 孙觌 ·《再和 》
- 志士独悄悄 出自 [宋] 苏轼 ·《正月九日有美堂饮醉归径睡五鼓方醒不复能眠起阅文书得鲜于子骏所寄杂兴作古意一首答之 》
- 悄悄独游心 出自 [唐] 乔知之 ·《拟古赠陈子昂 》
- 静对空牀魂悄悄 出自 [唐] 权德舆 ·《薄命篇 》
- 目断吊桥空悄悄 出自 [宋] 汪元量 ·《重庆府 》