“年年谁不登高第”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年年谁不登高第”出自哪首诗？
答案： “年年谁不登高第”出自： 唐代 李洞的 《过贾浪仙旧地》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nián nián shuí bù dēng gāo dì ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“年年谁不登高第”的上一句是什么？
答案：
“年年谁不登高第”的上一句是： 遥天何益抱坟青 , 诗句拼音为： yáo tiān hé yì bào fén qīng
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“年年谁不登高第”的下一句是什么？
答案： “年年谁不登高第”的下一句是： 未胜骑驴入画屏 , 诗句拼音为： wèi shèng qí lǘ rù huà píng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“年年谁不登高第”全诗
过贾浪仙旧地 (guò jiǎ làng xiān jiù dì)
鹤外唐来有谪星，长江东注冷沧溟。
境搜松雪仙人岛，吟歇林泉主簿厅。
片月已能临榜黑，遥天何益抱坟青。
年年谁不登高第，未胜骑驴入画屏。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“年年谁不登高第”繁体原文
過賈浪仙舊地
鶴外唐來有謫星，長江東注冷滄溟。
境搜松雪仙人島，吟歇林泉主簿廳。
片月已能臨榜黑，遙天何益抱墳青。
年年誰不登高第，未勝騎驢入畫屏。
“年年谁不登高第”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
鹤外唐来有谪星，长江东注冷沧溟。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
境搜松雪仙人岛，吟歇林泉主簿厅。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
片月已能临榜黑，遥天何益抱坟青。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
年年谁不登高第，未胜骑驴入画屏。
“年年谁不登高第”全诗注音
鹤外唐来有谪星，长江东注冷沧溟。
境搜松雪仙人岛，吟歇林泉主簿厅。
片月已能临榜黑，遥天何益抱坟青。
年年谁不登高第，未胜骑驴入画屏。
“年年谁不登高第”全诗翻译
译文：
鹤飞出唐境，来到陌生的星辰之外，
长江东流入寒冷的沧海之中。
在这陌生的境地，我探寻着松雪间的仙人岛，
吟咏之后，休息在那林泉之旁的主簿厅。
夜空中，明亮的月光将黑暗映照得如同白昼，
遥望苍穹，又有何益于怀抱着已逝之墓碑。
每年都有人在攀登高楼的时候，
而我却未能获得胜利，只能骑着驴子进入画屏之中。
总结：
这首诗通过描绘一个离开唐朝境地的人的旅程，抒发了诗人对命运无常和自己在人生中未能成功的感慨。诗中以自然景物和寓言形象来表达对人生的思考，暗示着诗人对人世间功名利禄的疑问和追求精神自由的渴望。最后两句则表达了诗人对于人们攀登高位的行为的讽刺，自嘲地表示自己只能被局限在画屏之中。整体气氛淡然中带有凄凉之意，寄托了诗人对于现实世界的无奈和对理想境界的向往。
“年年谁不登高第”相关诗句：
- 年年谁不登高第 出自 [唐] 李洞 ·《过贾浪仙旧地 》
- 大约住了一年多的时间（从第二年秋住到第四年春） 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 必谁登高第 出自 [宋] 柳开 ·《赠诸进士诗 》
- 年年九日登高会 出自 [宋] 薛季宣 ·《九日龙山之集 》
- 今年无酒不登高 出自 [宋] 张嵲 ·《秋暑 》
- 年年登高时 出自 [宋] 张鎡 ·《重九日病酒不饮而园菊已芳薄莫吟绕亦有佳兴因和渊明九日闲居诗一首聊见向慕之意云 》
- 同年登第者 出自 [唐] 白居易 ·《南亭对酒送春 》
- 登第年华久 出自 [宋] 蔡襄 ·《大湖驿寄建州同年窦职方 》
- 去年登第客 出自 [唐] 顾非熊 ·《送喻凫春归江南 》
- 青年登一第 出自 [宋] 强至 ·《刘叔茂及第後往广德拜亲过吴江新治 》
- 开成三年登第 出自 [唐] 开成朝士 ·《句 》
- 爲记三登第一年 出自 [宋] 刘宰 ·《和罗权丞尊经阁元旦观雪 》
- 三十年间登第初 出自 [宋] 蔡襄 ·《过囊山寄宏师 》
- 登第早年同座主 出自 [唐] 张籍 ·《寄苏州白二十二使君 》
- 壮年登第今已老 出自 [宋] 王之道 ·《酬潘县尉 》
- 寒儒登第十三年 出自 [宋] 建阳举子 ·《赠县令 》
- 光化四年登进士第 出自 [唐] 不详 ·《罗浮松续贾松句（题拟） 》
- 少年不第第已晚 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》
- 张叔良爲广德二年登进士第 出自 [唐] 姜窈窕 ·《诗 》
- 大概是第九世纪末年或第十世纪初年的人 出自 [唐] 李翔 ·《舞鳯石 》