“主情殊未倦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“主情殊未倦”出自哪首诗？
答案： “主情殊未倦”出自： 宋代 陈傅良的 《和朱宰游丁园韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhǔ qíng shū wèi juàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“主情殊未倦”的上一句是什么？
答案：
“主情殊未倦”的上一句是： 风喧花气浮 , 诗句拼音为： fēng xuān huā qì fú
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“主情殊未倦”的下一句是什么？
答案： “主情殊未倦”的下一句是： 衰暮为迟留 , 诗句拼音为： shuāi mù wèi chí liú ，诗句平仄：平仄平平平。
“主情殊未倦”全诗
和朱宰游丁园韵 (hé zhū zǎi yóu dīng yuán yùn)
榆火逢佳节，棠阴接胜游。
移樽忻及暇，乘屐共寻幽。
日静竹光合，风喧花气浮。
主情殊未倦，衰暮为迟留。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
“主情殊未倦”繁体原文
和朱宰遊丁園韻
榆火逢佳節，棠陰接勝遊。
移樽忻及暇，乘屐共尋幽。
日靜竹光合，風喧花氣浮。
主情殊未倦，衰暮爲遲留。
“主情殊未倦”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
榆火逢佳节，棠阴接胜游。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
移樽忻及暇，乘屐共寻幽。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
日静竹光合，风喧花气浮。
仄平平仄仄，平仄平平平。
主情殊未倦，衰暮为迟留。
“主情殊未倦”全诗注音
榆火逢佳节，棠阴接胜游。
移樽忻及暇，乘屐共寻幽。
日静竹光合，风喧花气浮。
主情殊未倦，衰暮为迟留。
“主情殊未倦”全诗翻译
译文：
榆树下的篝火在喜庆的节日里燃烧，桃花树的阴凉地带接连着欢乐的游人。
拿起酒杯，高兴地迎接闲暇时光，一同穿着木屐寻找幽静之地。
阳光安静地映照在竹林中，微风吹动着花香漂浮。
宴会的情趣仍未减退，即使傍晚时分，仍舍不得离开。
全诗简述：诗人描述在佳节时，榆树下的篝火熊熊燃烧，吸引了许多游人前来，大家一起庆祝喜庆之日。诗人和众人一起喝酒，高兴地度过闲暇时光，穿着木屐寻找幽静之地，感受自然的美好。在静谧的阳光下，竹林和花朵的香气交织，宴会的热闹气氛不减，诗人不舍得离开，愿意迟迟逗留在这欢乐的时光中。
“主情殊未倦”相关诗句：
- 主情殊未倦 出自 [宋] 陈傅良 ·《和朱宰游丁园韵 》
- 主人无倦情 出自 [宋] 梅尧臣 ·《史氏南轩 》
- 追寻殊未倦 出自 [宋] 李纲 ·《同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之 》
- 经纶殊未倦 出自 [宋] 秦观 ·《次韵莘老 》
- 登山殊未倦 出自 [宋] 王禹偁 ·《四皓庙 其一 》
- 心意殊未倦 出自 [宋] 欧阳修 ·《读书 》
- 倦游殊未还 出自 [宋] 黄公度 ·《西园二首 其二 》
- 清游殊未倦 出自 [宋] 赵师秀 ·《秋日游栖霞庵 》
- 仆常倦谈殊未详 出自 [宋] 韩驹 ·《赠赵伯鱼 》
- 主人殊未归 出自 [宋] 文同 ·《张少愚书院 》
- 主欢殊未已 出自 [宋] 刘筠 ·《夜讌 》
- 主人殊未厌 出自 [宋] 王十朋 ·《池阳阻风留十日 》
- 杏园主人殊未来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋陈季张北轩杏花得酒字 》
- 主人邀客殊未来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《叔诲宿邀湖上之游以故不果往 》
- 胜游情未倦 出自 [宋] 文起传 ·《澹山岩 》
- 观情殊未阑 出自 [宋] 郭印 ·《与大受述之耕道游绝尘亭探韵得赋字 》
- 物情殊未厌 出自 [宋] 李新 ·《重阳後有作 》
- 此情殊未禁 出自 [宋] 薛季宣 ·《痁疾中元式示诗走笔次韵 》
- 欢情殊未极 出自 [宋] 郭印 ·《七月十三日对月小集 》
- 物情曾未殊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首 其二 》