“清游殊未倦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清游殊未倦”出自哪首诗？
答案： “清游殊未倦”出自： 宋代 赵师秀的 《秋日游栖霞庵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng yóu shū wèi juàn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“清游殊未倦”的上一句是什么？
答案：
“清游殊未倦”的上一句是： 钟声何处山 , 诗句拼音为： zhōng shēng hé chù shān
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“清游殊未倦”的下一句是什么？
答案： “清游殊未倦”的下一句是： 初月照松关 , 诗句拼音为： chū yuè zhào sōng guān ，诗句平仄：平仄仄平平。
“清游殊未倦”全诗
秋日游栖霞庵 (qiū rì yóu qī xiá ān)
乘兴入孤村，神凝秋水间。
菊开嫌径小，荷尽觉池宽。
林影悬崖屋，钟声何处山。
清游殊未倦，初月照松关。
仄仄仄平平，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“清游殊未倦”繁体原文
秋日遊棲霞菴
乘興入孤村，神凝秋水間。
菊開嫌徑小，荷盡覺池寬。
林影懸崖屋，鐘聲何處山。
清遊殊未倦，初月照松關。
“清游殊未倦”韵律对照
仄仄仄平平，平平平仄平。
乘兴入孤村，神凝秋水间。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
菊开嫌径小，荷尽觉池宽。
平仄平平仄，平平平仄平。
林影悬崖屋，钟声何处山。
平平平仄仄，平仄仄平平。
清游殊未倦，初月照松关。
“清游殊未倦”全诗注音
乘兴入孤村，神凝秋水间。
菊开嫌径小，荷尽觉池宽。
林影悬崖屋，钟声何处山。
清游殊未倦，初月照松关。
“清游殊未倦”全诗翻译
译文：
乘着兴致踏入了这座孤村，心神凝聚在秋水之间。菊花绽放，却因为小径狭窄显得有些不满意，荷花已尽，感觉池塘变得更加宽广了。林影悬挂在崖壁上的房屋上，那遥远的钟声是从何处的山间传来。清净的游玩依然不曾疲倦，初生的月光照耀在松关之上。
全诗表达了诗人乘兴进入孤村的心境，感受到秋水的宁静和自然的美丽。诗人在欣赏菊花和荷花时，不禁感叹小径的狭窄与池塘的宽广。描绘了孤村中崖壁上悬挂的房屋和遥远的钟声，增添了一份宁静和神秘感。最后，诗人的游玩仍旧清新不倦，初月的光辉照亮了松关，给整首诗画上了一个安宁的句号。
“清游殊未倦”相关诗句：
- 清游殊未倦 出自 [宋] 赵师秀 ·《秋日游栖霞庵 》
- 倦游殊未还 出自 [宋] 黄公度 ·《西园二首 其二 》
- 清游殊未足 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其二 》
- 远游殊俗倦 出自 [宋] 晁公遡 ·《沙寒 》
- 殊胜倦游者 出自 [宋] 赵蕃 ·《舣舟杨口叩居人以何时缚屋于此何时复去云我乃鴈泊人户冬来春乃去 》
- 孤客倦游殊寂寞 出自 [宋] 杨万里 ·《芙蓉渡酒店前金沙芍药盛开 》
- 追寻殊未倦 出自 [宋] 李纲 ·《同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之 》
- 主情殊未倦 出自 [宋] 陈傅良 ·《和朱宰游丁园韵 》
- 经纶殊未倦 出自 [宋] 秦观 ·《次韵莘老 》
- 心意殊未倦 出自 [宋] 欧阳修 ·《读书 》
- 登山殊未倦 出自 [宋] 王禹偁 ·《四皓庙 其一 》
- 仆常倦谈殊未详 出自 [宋] 韩驹 ·《赠赵伯鱼 》
- 倦游得清旷 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵侯宣城叠嶂楼双溪阁长篇 》
- 倦游犹未归 出自 [宋] 周密 ·《试秋衣有感 》
- 倦游闲未得 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉答相之再示两诗 其一 》
- 胜游情未倦 出自 [宋] 文起传 ·《澹山岩 》
- 紫帽清源游已倦 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵吴明可见寄 》
- 倦游佳节负清明 出自 [宋] 李洪 ·《清明遣兴呈郭次张 》
- 壮岁清源曾倦游 出自 [宋] 王迈 ·《再和二首 其二 》
- 清溪游倦又浮家 出自 [宋] 陈着 ·《次韵子仓二首 其一 》