“爲渠临酒脱金衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲渠临酒脱金衣”出自哪首诗?
答案: “爲渠临酒脱金衣”出自: 宋代 郑刚中的 《观橘花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn kàn lǜ yè qiū lái mì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“爲渠临酒脱金衣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲渠临酒脱金衣”已经是第一句了。
问题3:“爲渠临酒脱金衣”的下一句是什么?
答案: “爲渠临酒脱金衣”的下一句是: 最爱轻花露未曦 , 诗句拼音为: zuì ài qīng huā lù wèi xī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“爲渠临酒脱金衣”全诗
观橘花 (guān jú huā)
渐看绿叶秋来密,最爱轻花露未曦。
何日增枝充素里,为渠临酒脱金衣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“爲渠临酒脱金衣”繁体原文
觀橘花
漸看綠葉秋来密,最愛輕花露未晞。
何日增枝充素裏,爲渠臨酒脫金衣。
“爲渠临酒脱金衣”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
渐看绿叶秋来密,最爱轻花露未曦。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
何日增枝充素里,为渠临酒脱金衣。
“爲渠临酒脱金衣”全诗注音
渐看绿叶秋来密,最爱轻花露未曦。
何日增枝充素里,为渠临酒脱金衣。
“爲渠临酒脱金衣”全诗翻译
译文:
渐渐地,我看到树叶变得茂密,正是秋季的到来。最让我喜爱的是那轻盈的花朵,被清晨的露水浸湿而未见太阳升起。
期待着哪一天,树枝能够更加茂盛,充实素净的内部。为了迎接那时的到来,我们可以一同临饮美酒,将金衣脱去,尽情享受美好时光。
“爲渠临酒脱金衣”相关诗句:
- 爲渠临酒脱金衣 出自 [宋] 郑刚中 ·《观橘花 》
- 临岐脱白衣 出自 [唐] 李频 ·《送太学吴康仁及第南归 》
- 脱衣裹冻酒 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其七 》
- 且脱衣沽酒 出自 [唐] 于邺 ·《长安逢隐者 》
- 且脱衣沽酒 出自 [唐] 于武陵 ·《长安逢隐者 》
- 脱衣将换酒 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送姚庭珪 》
- 紫衣金带尽脱去 出自 [宋] 司马光 ·《独步至洛滨 其一 》
- 脱衣典酒曲江边 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋慕香山之高续达哉行集香山诗句次韵 》
- 先脱寒衣送酒家 出自 [唐] 崔道融 ·《对早梅寄友人二首 二 》
- 脱衣换得商山酒 出自 [宋] 王禹偁 ·《清明日独酌 》
- 脱衣典酒曲江边 出自 [唐] 白居易 ·《府酒五绝 自劝 》
- 时脱蓑衣当酒钱 出自 [宋] 方回 ·《谢客二首 其二 》
- 爱客脱衣且沽酒 出自 [唐] 韦应物 ·《白沙亭逢吴叟歌 》
- 入市脱衣且沽酒 出自 [唐] 冯着 ·《行路难 》
- 卢溪爲脱千金裘 出自 [宋] 王庭珪 ·《李真狂过卢溪卢溪虑其狂之无所归作狂语箴之 》
- 爲渠题作小金山 出自 [宋] 胡朝颖 ·《小金山 》
- 爲渠蘸甲上金船 出自 [宋] 陈造 ·《梁教授次柘枝诗韵再和 》
- 玉指爲渠代金错 出自 [宋] 郑清之 ·《再和且答索饮语 》
- 端的爲渠添酒兴 出自 [宋] 虞俦 ·《戏和东坡先生牛尾狸诗韵且效其体 》
- 缕金衣就酒翻澜 出自 [宋] 李新 ·《送张少卿赴召十首 其六 》