首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 小金山 > 爲渠题作小金山

“爲渠题作小金山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“爲渠题作小金山”出自哪首诗？

答案： “爲渠题作小金山”出自： 宋代 胡朝颖的 《小金山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān guāng yún yǐng bì xiāng hán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“爲渠题作小金山”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“爲渠题作小金山”已经是第一句了。

问题3：“爲渠题作小金山”的下一句是什么？

答案： “爲渠题作小金山”的下一句是： 百顷玻璃一望间 , 诗句拼音为： bǎi qǐng bō lí yī wàng jiān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“爲渠题作小金山”全诗

小金山 (xiǎo jīn shān)

。 朝代：宋 。    作者： 胡朝颖。

天光云影碧相涵，百顷玻璃一望间。
绿水遶门迷客渡，白云终日伴僧闲。
疏钟破晓潜虬动，老木成阴倦鸟还。
唤取头陀磨石壁，为渠题作小金山。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

tiān guāng yún yǐng bì xiāng hán ， bǎi qǐng bō lí yī wàng jiān 。
lǜ shuǐ rào mén mí kè dù ， bái yún zhōng rì bàn sēng xián 。
shū zhōng pò xiǎo qián qiú dòng ， lǎo mù chéng yīn juàn niǎo huán 。
huàn qǔ tóu tuó mó shí bì ， wèi qú tí zuò xiǎo jīn shān 。

“爲渠题作小金山”繁体原文

小金山

天光雲影碧相涵，百頃玻璃一望間。
綠水遶門迷客渡，白雲終日伴僧閑。
疏鐘破曉潛虬動，老木成陰倦鳥還。
喚取頭陀磨石壁，爲渠題作小金山。

“爲渠题作小金山”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
天光云影碧相涵，百顷玻璃一望间。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
绿水遶门迷客渡，白云终日伴僧闲。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
疏钟破晓潜虬动，老木成阴倦鸟还。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
唤取头陀磨石壁，为渠题作小金山。

“爲渠题作小金山”全诗注音

tiān guāng yún yǐng bì xiāng hán ， bǎi qǐng bō lí yī wàng jiān 。

天光云影碧相涵，百顷玻璃一望间。

lǜ shuǐ rào mén mí kè dù ， bái yún zhōng rì bàn sēng xián 。

绿水遶门迷客渡，白云终日伴僧闲。

shū zhōng pò xiǎo qián qiú dòng ， lǎo mù chéng yīn juàn niǎo huán 。

疏钟破晓潜虬动，老木成阴倦鸟还。

huàn qǔ tóu tuó mó shí bì ， wèi qú tí zuò xiǎo jīn shān 。

唤取头陀磨石壁，为渠题作小金山。

“爲渠题作小金山”全诗翻译

译文：

天空明亮，云影在碧空中交相辉映，百顷的湖面如同玻璃一般，在一望间尽收眼底。
绿水环绕着门前，使迷路的客人在渡口徘徊；白云整日陪伴着悠闲的僧人。
疏疏的钟声打破了黎明的宁静，让蛟龙在潜藏中动荡；老树形成茂密的阴影，使疲倦的鸟儿归来。
召唤头陀，让他磨刻石壁，为这片山地题写上“小金山”的字样。
全诗写景描绘了天光、云影、绿水、白云、疏钟、老木等景物，以及头陀磨壁的情景，表现了宁静恬淡的山水意境。在写景的基础上，表现出诗人的心境，倾诉了一种超然物外、恬淡自然的生活态度。

“爲渠题作小金山”诗句作者胡朝颖介绍：

胡朝颖，字达卿，号静轩，淳安（今属浙江）人。孝宗乾道八年（一一七二）进士。历武昌令，通判嘉兴，知岳州兼荆湖北提点刑狱。宁宗开禧元年（一二○五），由知岳州任罢（《宋会要辑稿》职官七四之一九）。着有《静轩集》三卷等，皆佚。明嘉靖《淳安县志》卷一一有传。今录诗四首。更多...

“爲渠题作小金山”相关诗句：

“爲渠题作小金山”每个字的意思：

包含“爲渠题作小金山”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂