“爲渠蘸甲上金船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲渠蘸甲上金船”出自哪首诗？
答案： “爲渠蘸甲上金船”出自： 宋代 陈造的 《梁教授次柘枝诗韵再和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng lǐ yīng huā bié yǒu tiān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“爲渠蘸甲上金船”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲渠蘸甲上金船”已经是第一句了。
问题3：“爲渠蘸甲上金船”的下一句是什么？
答案： “爲渠蘸甲上金船”的下一句是： 为渠蘸甲上金船 , 诗句拼音为： wèi qú zhàn jiǎ shàng jīn chuán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“爲渠蘸甲上金船”全诗
梁教授次柘枝诗韵再和 (liáng jiào shòu cì zhè zhī shī yùn zài hé)
洞里鶑花别有天，为渠蘸甲上金船。
舞姝贪看尘生袜，饮兴浑忘雪满颠。
弄影竞垂三昧手，倚风疑袅五枝莲。
广寒再閲霓裳罢，笙鹤飞来未是仙。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“爲渠蘸甲上金船”繁体原文
梁教授次柘枝詩韻再和
洞裏鶑花別有天，爲渠蘸甲上金船。
舞姝貪看塵生襪，飲興渾忘雪滿顛。
弄影競垂三昧手，倚風疑裊五枝蓮。
廣寒再閲霓裳罷，笙鶴飛來未是仙。
“爲渠蘸甲上金船”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
洞里鶑花别有天，为渠蘸甲上金船。
仄平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
舞姝贪看尘生袜，饮兴浑忘雪满颠。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
弄影竞垂三昧手，倚风疑袅五枝莲。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
广寒再閲霓裳罢，笙鹤飞来未是仙。
“爲渠蘸甲上金船”全诗注音
洞里鶑花别有天，为渠蘸甲上金船。
舞姝贪看尘生袜，饮兴浑忘雪满颠。
弄影竞垂三昧手，倚风疑袅五枝莲。
广寒再閲霓裳罢，笙鹤飞来未是仙。
“爲渠蘸甲上金船”全诗翻译
译文：
洞中的鶑花开得别有一番天地，为了那渠中的蘸甲上的金船而吸引。舞姝贪看着尘生的袜子，饮酒的兴致使她完全忘记了雪满的高山。弄影竞相垂挂着三昧之手，依风摇曳着疑似五枝莲花。广寒宫再度听过霓裳之曲罢，笙鹤飞来也不过是仙境中的平常景象。
全诗简述：
诗人描绘了一个神奇的洞穴，洞中盛开着美丽的鶑花，吸引着金船和舞姝前来观赏。舞姝沉迷于袜子，兴致勃勃地饮酒忘记了周围的景色。洞中还有人用手掌挥舞，形成优美的影子，犹如莲花摇曳。最后，广寒宫再次听到了霓裳之曲，笙鹤飞来，诗人表现出仙境的神秘和美丽。
“爲渠蘸甲上金船”相关诗句：
- 爲渠蘸甲上金船 出自 [宋] 陈造 ·《梁教授次柘枝诗韵再和 》
- 蘸甲引金船 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵钱 》
- 蘸甲今朝始爲君 出自 [宋] 喻良能 ·《仆不饮久矣今日过宋嗣宗且谈且饮不觉沾醉 》
- 爲君蘸甲十分饮 出自 [唐] 杜牧 ·《後池泛舟送王十 》
- 金甲拥楼船 出自 [唐] 白居易 ·《奉酬淮南牛相公思黯见寄二十四韵 》
- 寿我醴蘸甲 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子华九日长诗 》
- 银液深蘸甲 出自 [宋] 程洵 ·《次韵赵祖德送李衡阳有感 》
- 先生蘸甲饮 出自 [宋] 赵孟坚 ·《漕使李宝文先生除宣城守 》
- 蘸甲黄鹅儿 出自 [宋] 高登 ·《思归 》
- 十分蘸甲酌 出自 [唐] 白居易 ·《早饮湖州酒寄崔使君 》
- 蘸甲不濡口 出自 [宋] 陈师道 ·《和苏公洞庭春色 》
- 犹照蘸甲巵 出自 [宋] 许及之 ·《中秋见怀 》
- 蘸甲斟琼液 出自 [唐] 张孜 ·《雪诗 》
- 蘸甲香醪酽 出自 [宋] 孔平仲 ·《再赋 其一 》
- 蘸甲黎花莹 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其四 》
- 蘸甲须欢便到来 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天以镜换酒 》
- 蘸甲一杯留我醉 出自 [宋] 王炎 ·《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其六 》
- 莫辞蘸甲十分深 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁季钦别後寄 》
- 酒甲而今蘸几分 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和前人观梅雪有怀见寄 》
- 村酒蘸甲时几桮 出自 [唐] 罗隐 ·《酬丘光庭 》