“此景天公厌多取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此景天公厌多取”出自哪首诗?
答案: “此景天公厌多取”出自: 宋代 朱继芳的 《和秋房题半湖楼二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ jǐng tiān gōng yàn duō qǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“此景天公厌多取”的上一句是什么?
答案:
“此景天公厌多取”的上一句是: 柳外行人乍有无 , 诗句拼音为: liǔ wài háng rén zhà yǒu wú
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“此景天公厌多取”的下一句是什么?
答案: “此景天公厌多取”的下一句是: 只分一半与吾徒 , 诗句拼音为: zhī fēn yī bàn yǔ wú tú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“此景天公厌多取”全诗
和秋房题半湖楼二首 其二 (hé qiū fáng tí bàn hú lóu èr shǒu qí èr)
四明仙客此楼居,毕竟西湖压监湖。
曾谓家童欺贺老,不如沙鹤认林逋。
蒲根钓水知深浅,柳外行人乍有无。
此景天公厌多取,只分一半与吾徒。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“此景天公厌多取”繁体原文
和秋房題半湖樓二首 其二
四明仙客此樓居,畢竟西湖壓鑑湖。
曾謂家童欺賀老,不如沙鶴認林逋。
蒲根釣水知深淺,柳外行人乍有無。
此景天公厭多取,只分一半與吾徒。
“此景天公厌多取”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
四明仙客此楼居,毕竟西湖压监湖。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
曾谓家童欺贺老,不如沙鹤认林逋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蒲根钓水知深浅,柳外行人乍有无。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
此景天公厌多取,只分一半与吾徒。
“此景天公厌多取”全诗注音
四明仙客此楼居,毕竟西湖压监湖。
曾谓家童欺贺老,不如沙鹤认林逋。
蒲根钓水知深浅,柳外行人乍有无。
此景天公厌多取,只分一半与吾徒。
“此景天公厌多取”全诗翻译
译文:
四位仙人在这座楼中居住,果然西湖压倒监察湖。曾经说过家中的仆人欺骗了贺老,还不如沙鹤能认出林逋。蒲根垂钓于水中,深浅尽知;柳树外行人,时有时无。这番景象令天公厌恶过多的占有,只将其中一半分与我们这些徒弟。
总结:诗中描绘了四位仙人居住在楼中,欣赏着西湖美景。其中谈到了家中的仆人误导了贺老,与沙鹤认出林逋的智慧形成对比。还有蒲根垂钓、柳树旁的行人等景象,表达了对自然景色的感慨。最后,强调了分享与财富分配的思想。
“此景天公厌多取”相关诗句:
- 此景天公厌多取 出自 [宋] 朱继芳 ·《和秋房题半湖楼二首 其二 》
- 天公怪多取 出自 [宋] 崔敦礼 ·《严子文用范至能韵见赠再和 》
- 此景付公天不惜 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其五 》
- 暑天清景此爲多 出自 [宋] 金君卿 ·《池亭避暑 》
- 多忧多厌公白头 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵夜作 》
- 莫厌资取多纷纶 出自 [宋] 华镇 ·《如意院井诗二首 其二 》
- 多谢天公怜此意 出自 [宋] 吴芾 ·《六月二十一日早行十六首 其三 》
- 此景劝君评洎取 出自 [宋] 陈着 ·《回家 》
- 公庭多事久来厌 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻病中游虎跑泉僧舍二首 其一 》
- 公乎取数多 出自 [宋] 刘摰 ·《挽司空文定张公二首 其一 》
- 不厌此君多 出自 [宋] 洪适 ·《山居二十咏 竹坡 》
- 速将趁取夜厌厌 出自 [宋] 陈东 ·《夜饮二绝 其二 》
- 厌厌对景无情绪 出自 [宋] 朱淑真 ·《冬日离咏 》
- 世间公器毋多取 出自 [宋] 陈师道 ·《答顔生 》
- 名爲公器无多取 出自 [唐] 白居易 ·《感兴二首 一 》
- 天公自厌雨 出自 [宋] 朱松 ·《书窗对月 》
- 天公厌人闲 出自 [宋] 李若水 ·《绿漪轩遇雨与任才仲定韵赋 》
- 天公自厌雨 出自 [宋] 洪迈 ·《书窗对月 》
- 好景纵多公不饮 出自 [宋] 林希逸 ·《再用前韵谢桃巷 其一 》
- 厌此世之多嚣兮 出自 [宋] 严羽 ·《悯时命 》