“暑天清景此爲多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暑天清景此爲多”出自哪首诗?
答案: “暑天清景此爲多”出自: 宋代 金君卿的 《池亭避暑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn huā yóu wèi chū yuán hé ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“暑天清景此爲多”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“暑天清景此爲多”已经是第一句了。
问题3:“暑天清景此爲多”的下一句是什么?
答案: “暑天清景此爲多”的下一句是: 月射风翻卷翠波 , 诗句拼音为: yuè shè fēng fān juǎn cuì bō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“暑天清景此爲多”全诗
池亭避暑 (chí tíng bì shǔ)
新花犹未出圆荷,月射风翻卷翠波。
对酒强须通夕醉,暑天清景此为多。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“暑天清景此爲多”繁体原文
池亭避暑
新花猶未出圓荷,月射風翻卷翠波。
對酒强須通夕醉,暑天清景此爲多。
“暑天清景此爲多”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
新花犹未出圆荷,月射风翻卷翠波。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
对酒强须通夕醉,暑天清景此为多。
“暑天清景此爲多”全诗注音
新花犹未出圆荷,月射风翻卷翠波。
对酒强须通夕醉,暑天清景此为多。
“暑天清景此爲多”全诗翻译
译文:
新的荷花还没有完全绽放,月光照射下风吹动着翠绿的荷叶波浪。
在这炎热的天气里,不妨喝上几杯酒,尽情畅饮,陶冶情操,让这夏日清爽的景色倍感美好。
总结:
诗人描绘了荷花未开和月夜清风下的美景,同时倡导暑天可以适量饮酒,享受夏日的清爽和美好景色。
“暑天清景此爲多”相关诗句:
- 暑天清景此爲多 出自 [宋] 金君卿 ·《池亭避暑 》
- 清景此尤多 出自 [宋] 陈着 ·《题晚照楼 》
- 炎蒸此地爲清暑 出自 [宋] 徐亿 ·《巾山广轩 》
- 暑天要此清凉地 出自 [宋] 陈瓘 ·《和刘太守十洲诗 柳汀 》
- 多爲利名怜此景 出自 [宋] 黄裳 ·《登汴堤 》
- 此景天公厌多取 出自 [宋] 朱继芳 ·《和秋房题半湖楼二首 其二 》
- 清暑堂深日景迟 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一二 》
- 自怜清暑堂中景 出自 [宋] 赵拚 ·《杭州八咏 清暑堂 》
- 酷暑江天景 出自 [宋] 李吕 ·《泊雷公步涉豫章境江流淼漫烟村夹岸景色横出顾挹不暇舟中偶获古风一首 》
- 昨朝景气如暑天 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁喷玉潭 》
- 并作暑天庭户景 出自 [宋] 孔平仲 ·《种花口号 其二 》
- 秋爲枣多暑 出自 [宋] 晁说之 ·《秋书 》
- 但觉清多却炎暑 出自 [宋] 黄裳 ·《谢人惠茶器并茶 》
- 暑气微清秋意多 出自 [唐] 王涯 ·《琴曲歌辞 秋思二首 二 》
- 暑风清快秋思多 出自 [宋] 邹极 ·《一翁亭歌 》
- 此时天上天下无暑气 出自 [宋] 姜特立 ·《醉後苦热狂吟 》
- 炎暑此清凉 出自 [宋] 刘攽 ·《签判承议携官酒并具殽炙晚饮桧下二首 其二 》
- 暑天不是苦多雨 出自 [宋] 葛绍体 ·《暑雨 》
- 暑天来看已多凉 出自 [宋] 张鎡 ·《清夏堂 》
- 〖2〗《景德传灯录》卷二二以此诗爲清豁「遗偈」 出自 [唐] 清豁 ·《过三岭苎溪 》