“夜来失却水精帘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜来失却水精帘”出自哪首诗?
答案: “夜来失却水精帘”出自: 宋代 杨万里的 《松江蓴菜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè lái shī què shuǐ jīng lián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“夜来失却水精帘”的上一句是什么?
答案:
“夜来失却水精帘”的上一句是: 晓起相传蕊珠阙 , 诗句拼音为: xiǎo qǐ xiāng chuán ruǐ zhū quē
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“夜来失却水精帘”的下一句是什么?
答案: “夜来失却水精帘”的下一句是: 一杯淡煮宜醒酒 , 诗句拼音为: yī bēi dàn zhǔ yí xǐng jiǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“夜来失却水精帘”全诗
松江蓴菜 (sōng jiāng chún cài)
鲛人直下白龙潭,割得龙公滑碧髯。
晓起相传蕊珠阙,夜来失却水精帘。
一杯淡煮宜醒酒,千里何须更下盐。
可是士衡杀风景,却将羶腻比清纤。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“夜来失却水精帘”繁体原文
松江蓴菜
鮫人直下白龍潭,割得龍公滑碧髯。
曉起相傳蕊珠闕,夜來失却水精簾。
一杯淡煮宜醒酒,千里何須更下鹽。
可是士衡殺風景,却將羶膩比清纖。
“夜来失却水精帘”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鲛人直下白龙潭,割得龙公滑碧髯。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
晓起相传蕊珠阙,夜来失却水精帘。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄仄。
一杯淡煮宜醒酒,千里何须更下盐。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
可是士衡杀风景,却将羶腻比清纤。
“夜来失却水精帘”全诗注音
鲛人直下白龙潭,割得龙公滑碧髯。
晓起相传蕊珠阙,夜来失却水精帘。
一杯淡煮宜醒酒,千里何须更下盐。
可是士衡杀风景,却将羶腻比清纤。
“夜来失却水精帘”全诗翻译
译文:
鲛人直下白龙潭,割得龙公滑碧髯。
晓起相传蕊珠阙,夜来失却水精帘。
一杯淡煮宜醒酒,千里何须更下盐。
可是士衡杀风景,却将羶腻比清纤。
这首诗写了一个鲛人来到白龙潭的故事。他割下了龙公的滑碧髯。白天起床传递蕊珠阙的传闻,夜晚却失去了水精帘。诗人提到一杯淡煮的酒可醒人心智,而千里之行无需额外添盐调味。然而,士衡却让美景失色,将浓烈的美景与清纯的美景相比较。整体表达了一种风景与情感交织的意境。
“夜来失却水精帘”相关诗句:
- 夜来失却水精帘 出自 [宋] 杨万里 ·《松江蓴菜 》
- 却下水精帘 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 玉阶怨 》
- 水精帘欲卷 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 溪帘 》
- 卷上水精帘 出自 [唐] 司空图 ·《偶书五首 三 》
- 放出水精帘 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《三叠泉庐山简寂观十五里一名撷泉 》
- 鈎帘下水精 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 清室夏含霜 》
- 檐逗水精帘 出自 [宋] 范纯仁 ·《和安之喜雨 》
- 帘垂晃水精 出自 [宋] 范成大 ·《上元纪吴中节物俳谐体三十二韵 》
- 滉瀁水精帘 出自 [唐] 康翊仁 ·《鲛人潜织 》
- 帘栊动水精 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 咏清 》
- 高卷水精帘额 出自 [唐] 张泌 ·《南歌子 一 》
- 水精帘疏不碍风 出自 [宋] 陆游 ·《夏白紵 其一 》
- 帘光浮动水精悬 出自 [唐] 陈标 ·《秦王卷衣 》
- 千花织出水精帘 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 水帘 》
- 帘垂不待水精奢 出自 [宋] 钱公辅 ·《衆乐亭二首 其二 》
- 玉虹横贯水精帘 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其三 》
- 水精帘外转逶迤 出自 [唐] 宋之问 ·《明河篇 》
- 水精帘里颇黎枕 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 二 》
- 水精帘外教贵嫔 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 五弦弹 》
- 水精帘卷桃花开 出自 [唐] 贯休 ·《送杨秀才 》