“千花织出水精帘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千花织出水精帘”出自哪首诗?
答案: “千花织出水精帘”出自: 宋代 杨万里的 《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 水帘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān huā zhī chū shuǐ jīng lián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“千花织出水精帘”的上一句是什么?
答案:
“千花织出水精帘”的上一句是: 石面平铺波面皱 , 诗句拼音为: shí miàn píng pù bō miàn zhòu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“千花织出水精帘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“千花织出水精帘”已经是最后一句了。
“千花织出水精帘”全诗
寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 水帘 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng shuǐ lián)
秧畴水落荇渠尖,玉石当中碧一奁。
石面平铺波面皱,千花织出水精帘。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“千花织出水精帘”繁体原文
寄題喻叔奇國博郎中園亭二十六詠 水簾
秧疇水落荇渠尖,玉石當中碧一奩。
石面平鋪波面皺,千花織出水精簾。
“千花织出水精帘”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秧畴水落荇渠尖,玉石当中碧一奁。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
石面平铺波面皱,千花织出水精帘。
“千花织出水精帘”全诗注音
秧畴水落荇渠尖,玉石当中碧一奁。
石面平铺波面皱,千花织出水精帘。
“千花织出水精帘”全诗翻译
译文:
秧畴的水已经退落,荇渠的尖端显露出来,宛如玉石丛中的一片碧绿之物。
石面平铺如镜,波面却起皱纹,千朵花织就了一幅水精织帘。
总结:
这首古文描写了秧畴水退后,荇渠显露出水底景象,宛如玉石丛中的一片碧绿荇叶。水面平铺如镜,但波面却起皱纹,像是织成了一幅水精织帘,形成了一幅美丽的景色。
“千花织出水精帘”相关诗句:
- 千花织出水精帘 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 水帘 》
- 放出水精帘 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《三叠泉庐山简寂观十五里一名撷泉 》
- 红妆透出水精帘 出自 [唐] 顾况 ·《宫词五首 五 》
- 百千灯射水精帘 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其一 》
- 水精帘卷桃花开 出自 [唐] 贯休 ·《送杨秀才 》
- 织水帘珠未是奇 出自 [宋] 毛注 ·《水帘泉 》
- 水织珠帘更绝奇 出自 [宋] 王十朋 ·《题净名院二绝 其二 》
- 滉瀁水精帘 出自 [唐] 康翊仁 ·《鲛人潜织 》
- 檐逗水精帘 出自 [宋] 范纯仁 ·《和安之喜雨 》
- 帘栊动水精 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 咏清 》
- 水精帘欲卷 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 溪帘 》
- 却下水精帘 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 玉阶怨 》
- 鈎帘下水精 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 清室夏含霜 》
- 卷上水精帘 出自 [唐] 司空图 ·《偶书五首 三 》
- 帘垂晃水精 出自 [宋] 范成大 ·《上元纪吴中节物俳谐体三十二韵 》
- 高卷水精帘额 出自 [唐] 张泌 ·《南歌子 一 》
- 夜来失却水精帘 出自 [宋] 杨万里 ·《松江蓴菜 》
- 窣地帘光挂水精 出自 [宋] 杨备 ·《清暑殿 》
- 金波寒透水精帘 出自 [唐] 李中 ·《宫词二首 二 》
- 帘光浮动水精悬 出自 [唐] 陈标 ·《秦王卷衣 》