“愿惟迷己者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿惟迷己者”出自哪首诗?
答案: “愿惟迷己者”出自: 宋代 释智愚的 《罗汉树》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuàn wéi mí jǐ zhě ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“愿惟迷己者”的上一句是什么?
答案:
“愿惟迷己者”的上一句是: 天香逐晓风 , 诗句拼音为: tiān xiāng zhú xiǎo fēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“愿惟迷己者”的下一句是什么?
答案: “愿惟迷己者”的下一句是: 覩此出樊笼 , 诗句拼音为: dǔ cǐ chū fán lóng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“愿惟迷己者”全诗
罗汉树 (luó hàn shù)
稽首如来种,悲生末世中。
枝枝成小果,叶叶现神通。
海月分清影,天香逐晓风。
愿惟迷己者,覩此出樊笼。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“愿惟迷己者”繁体原文
羅漢樹
稽首如來種,悲生末世中。
枝枝成小果,葉葉現神通。
海月分清影,天香逐曉風。
願惟迷己者,覩此出樊籠。
“愿惟迷己者”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
稽首如来种,悲生末世中。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
枝枝成小果,叶叶现神通。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
海月分清影,天香逐晓风。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
愿惟迷己者,覩此出樊笼。
“愿惟迷己者”全诗注音
稽首如来种,悲生末世中。
枝枝成小果,叶叶现神通。
海月分清影,天香逐晓风。
愿惟迷己者,覩此出樊笼。
“愿惟迷己者”全诗翻译
译文:
稽首如来种,向佛敬礼,怜悯生在末世之中。
枝枝上结出小果,叶叶现出神奇的能力。
海月分开清澈的影子,天香随着晨风飘荡。
愿迷失自我的人,看到这样的情景能够离开困扰。
全诗表达了对佛陀的敬仰,同时描述了奇妙的自然景象,寓意希望迷失的人能够觉悟,解脱束缚。
“愿惟迷己者”相关诗句:
- 愿惟迷己者 出自 [宋] 释智愚 ·《罗汉树 》
- 迷己爲物者 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 如理实见分第五 其八 》
- 惟愿毗耶长者至 出自 [宋] 文彦博 ·《答庞相家园虽陋春物向荣日冀相车时枉游览未蒙宠降承贶佳章谨次严韵 》
- 愿惟仁者试咄嗟 出自 [宋] 胡寅 ·《求木磑于周尉 》
- 何况迷途有迷者 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三五 》
- 迷者自多迷 出自 [唐] 薛能 ·《寄李频 》
- 情不愿苏惟愿死 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和叶仲洽喜雨 》
- 更迷己 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其二 》
- 悟者悲涕迷者手自扪 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 王维吴道子画 》
- 迷者迷心爲衆色(《宗镜录》作「刹」) 出自 [唐] 景岑 ·《偈 三 》
- 飞者惊危走者迷 出自 [宋] 释义青 ·《第二十五丹霞烧佛颂 》
- 迷己爲他家 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无法可得分第二十二 其八 》
- 迷者迷悟 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 迷悟 》
- 己过自迷人看破 出自 [宋] 范浚 ·《理喻 其二 》
- 可怜洎不迷己处 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四七 》
- 古德尝云己不迷 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其一二 》
- 後生懒惰自迷己 出自 [宋] 叶适 ·《陈伯明建读书堂於仙都岩盖缙云最胜特处市书名田役大费巨当用衆力一家不能专也余爲作仙都行以坚其成 》
- 惟憎者来爱者去 出自 [宋] 孔武仲 ·《儿归行 》
- 处己愿如舜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答常甫世弼二君不利秋官鬰鬰初不平故予诗多及君子处得失事 》
- 洁诚惟己 出自 [宋] 崔敦诗 ·《郊祀乐章 亚献宫架奏黄锺宫穆安之乐威功睿德之舞 》