首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 求木磑于周尉 > 愿惟仁者试咄嗟

“愿惟仁者试咄嗟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“愿惟仁者试咄嗟”出自哪首诗?

答案:愿惟仁者试咄嗟”出自: 宋代 胡寅 《求木磑于周尉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn wéi rén zhě shì duō jiē ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平

问题2:“愿惟仁者试咄嗟”的上一句是什么?

答案:愿惟仁者试咄嗟”的上一句是: 四市营求辄无有 , 诗句拼音为: sì shì yíng qiú zhé wú yǒu ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平

问题3:“愿惟仁者试咄嗟”的下一句是什么?

答案:愿惟仁者试咄嗟”的下一句是: 要使赤脚治胜斗 , 诗句拼音为: yào shǐ chì jiǎo zhì shèng dòu ,诗句平仄:仄仄仄仄仄○仄

“愿惟仁者试咄嗟”全诗

求木磑于周尉 (qiú mù wèi yú zhōu wèi)

朝代:宋    作者: 胡寅

舂簸精粗期适口,老夫脱粟艰难久。
它山木臼才百金,四市营求辄无有。
愿惟仁者试咄嗟,要使赤脚治胜斗。
岂惟软饭慰无牙,亦冀糠粞及鸡狗。

平仄平平○仄仄,仄平仄仄平○仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

chōng bò jīng cū qī shì kǒu , lǎo fū tuō sù jiān nán jiǔ 。
tā shān mù jiù cái bǎi jīn , sì shì yíng qiú zhé wú yǒu 。
yuàn wéi rén zhě shì duō jiē , yào shǐ chì jiǎo zhì shèng dòu 。
qǐ wéi ruǎn fàn wèi wú yá , yì jì kāng xī jí jī gǒu 。

“愿惟仁者试咄嗟”繁体原文

求木磑于周尉

舂簸精粗期適口,老夫脫粟艱難久。
它山木臼纔百金,四市營求輒無有。
願惟仁者試咄嗟,要使赤脚治勝斗。
豈惟軟飯慰無牙,亦冀糠粞及雞狗。

“愿惟仁者试咄嗟”韵律对照

平仄平平○仄仄,仄平仄仄平○仄。
舂簸精粗期适口,老夫脱粟艰难久。

平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
它山木臼才百金,四市营求辄无有。

仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄○仄。
愿惟仁者试咄嗟,要使赤脚治胜斗。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
岂惟软饭慰无牙,亦冀糠粞及鸡狗。

“愿惟仁者试咄嗟”全诗注音

chōng bò jīng cū qī shì kǒu , lǎo fū tuō sù jiān nán jiǔ 。

舂簸精粗期适口,老夫脱粟艰难久。

tā shān mù jiù cái bǎi jīn , sì shì yíng qiú zhé wú yǒu 。

它山木臼才百金,四市营求辄无有。

yuàn wéi rén zhě shì duō jiē , yào shǐ chì jiǎo zhì shèng dòu 。

愿惟仁者试咄嗟,要使赤脚治胜斗。

qǐ wéi ruǎn fàn wèi wú yá , yì jì kāng xī jí jī gǒu 。

岂惟软饭慰无牙,亦冀糠粞及鸡狗。

“愿惟仁者试咄嗟”全诗翻译

译文:

舂簸这么艰苦,粗茶淡饭还勉强能吃。

那它山上的好臼,恐怕价值百金,但在这四个市场中寻求,却是找不到一样。

唯愿仁者来试一试,要让赤脚也能打胜仗。

岂止是软饭可以安慰没有牙齿的人,还希望有些糠粞能喂给鸡狗。

总结:

这首古诗描写了作者的贫困困苦之境,他用“舂簸精粗”形容自己生活的艰辛,每天勉强糊口。与此同时,他听闻他处有价值百金的优良臼具,但却在当地市场寻觅不着。他希望仁人能来试一试这艰苦的生活,看看是否能够战胜困境。他不仅渴望食物上的改善,连家畜的食粮也希望能得到改善。全诗表达了作者的苦难与期盼,反映了古时贫困农民的生活境况。

“愿惟仁者试咄嗟”诗句作者胡寅介绍:

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何更多...

“愿惟仁者试咄嗟”相关诗句: