“愿惟仁者试咄嗟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿惟仁者试咄嗟”出自哪首诗?
答案: “愿惟仁者试咄嗟”出自: 宋代 胡寅的 《求木磑于周尉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn wéi rén zhě shì duō jiē ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题2:“愿惟仁者试咄嗟”的上一句是什么?
答案:
“愿惟仁者试咄嗟”的上一句是: 四市营求辄无有 , 诗句拼音为: sì shì yíng qiú zhé wú yǒu
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题3:“愿惟仁者试咄嗟”的下一句是什么?
答案: “愿惟仁者试咄嗟”的下一句是: 要使赤脚治胜斗 , 诗句拼音为: yào shǐ chì jiǎo zhì shèng dòu ,诗句平仄:仄仄仄仄仄○仄。
“愿惟仁者试咄嗟”全诗
求木磑于周尉 (qiú mù wèi yú zhōu wèi)
舂簸精粗期适口,老夫脱粟艰难久。
它山木臼才百金,四市营求辄无有。
愿惟仁者试咄嗟,要使赤脚治胜斗。
岂惟软饭慰无牙,亦冀糠粞及鸡狗。
平仄平平○仄仄,仄平仄仄平○仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“愿惟仁者试咄嗟”繁体原文
求木磑于周尉
舂簸精粗期適口,老夫脫粟艱難久。
它山木臼纔百金,四市營求輒無有。
願惟仁者試咄嗟,要使赤脚治勝斗。
豈惟軟飯慰無牙,亦冀糠粞及雞狗。
“愿惟仁者试咄嗟”韵律对照
平仄平平○仄仄,仄平仄仄平○仄。
舂簸精粗期适口,老夫脱粟艰难久。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
它山木臼才百金,四市营求辄无有。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄○仄。
愿惟仁者试咄嗟,要使赤脚治胜斗。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
岂惟软饭慰无牙,亦冀糠粞及鸡狗。
“愿惟仁者试咄嗟”全诗注音
舂簸精粗期适口,老夫脱粟艰难久。
它山木臼才百金,四市营求辄无有。
愿惟仁者试咄嗟,要使赤脚治胜斗。
岂惟软饭慰无牙,亦冀糠粞及鸡狗。
“愿惟仁者试咄嗟”全诗翻译
译文:
舂簸这么艰苦,粗茶淡饭还勉强能吃。
那它山上的好臼,恐怕价值百金,但在这四个市场中寻求,却是找不到一样。
唯愿仁者来试一试,要让赤脚也能打胜仗。
岂止是软饭可以安慰没有牙齿的人,还希望有些糠粞能喂给鸡狗。
总结:
这首古诗描写了作者的贫困困苦之境,他用“舂簸精粗”形容自己生活的艰辛,每天勉强糊口。与此同时,他听闻他处有价值百金的优良臼具,但却在当地市场寻觅不着。他希望仁人能来试一试这艰苦的生活,看看是否能够战胜困境。他不仅渴望食物上的改善,连家畜的食粮也希望能得到改善。全诗表达了作者的苦难与期盼,反映了古时贫困农民的生活境况。
“愿惟仁者试咄嗟”相关诗句:
- 愿惟仁者试咄嗟 出自 [宋] 胡寅 ·《求木磑于周尉 》
- 咄嗟仁寿域 出自 [宋] 刘敞 ·《闻伯庸再安抚泾原 》
- 愿子一咄嗟 出自 [宋] 李光 ·《中秋谢彦恭惠酒 》
- 咄嗟此愿良难必 出自 [宋] 贺铸 ·《寄汉阳赵尉沔 》
- 咄嗟无知者 出自 [宋] 刘敞 ·《游龙山 》
- 咄嗟彼叟何爲者 出自 [宋] 强至 ·《卖松翁 》
- 咄嗟顾我胡爲者 出自 [宋] 释契嵩 ·《送章表民秘书 》
- 嗟伤仁者远 出自 [宋] 彭汝砺 ·《秋日吟二首呈诸友时在合肥作 其一 》
- 仁者兴嗟叹 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 愿爲仁者寿 出自 [宋] 胡宿 ·《鹦鹉杯 》
- 愿坚仁者守 出自 [宋] 姜特立 ·《赋潘叔玠皆山楼 》
- 顾我书空嗟咄咄 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵行简北城登眺述怀 》
- 古来惟仁者 出自 [宋] 叶梦得 ·《送光上人还湖南光丞相吴元忠之母弟旧名惇字元常以进士入官已而弃家祝发云 》
- 惟书仁者勇 出自 [宋] 韩维 ·《邓圣求挽诗二首 其一 》
- 空成咄咄嗟 出自 [宋] 宋祁 ·《送范希文 》
- 咄咄空咨嗟 出自 [唐] 杜甫 ·《喜晴 》
- 咄咄嗟数奇 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 其一 》
- 咄咄空嗟咨 出自 [宋] 周文璞 ·《病起写怀 》
- 愿惟迷己者 出自 [宋] 释智愚 ·《罗汉树 》
- 惟愿毗耶长者至 出自 [宋] 文彦博 ·《答庞相家园虽陋春物向荣日冀相车时枉游览未蒙宠降承贶佳章谨次严韵 》