“飞者惊危走者迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞者惊危走者迷”出自哪首诗?
答案: “飞者惊危走者迷”出自: 宋代 释义青的 《第二十五丹霞烧佛颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi zhě jīng wēi zǒu zhě mí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“飞者惊危走者迷”的上一句是什么?
答案:
“飞者惊危走者迷”的上一句是: 古岩苔闭冷侵扉 , 诗句拼音为:gǔ yán tái bì lěng qīn fēi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“飞者惊危走者迷”的下一句是什么?
答案: “飞者惊危走者迷”的下一句是: 夜深寒热汀洲火 , 诗句拼音为: yè shēn hán rè tīng zhōu huǒ ,诗句平仄:仄○平仄平平仄。
“飞者惊危走者迷”全诗
第二十五丹霞烧佛颂 (dì èr shí wǔ dān xiá shāo fó sòng)
古岩苔闭冷侵扉,飞者惊危走者迷。
夜深寒热汀洲火,失晓渔家辄自疑。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“飞者惊危走者迷”繁体原文
第二十五丹霞燒佛頌
古巖苔閉冷侵扉,飛者驚危走者迷。
夜深寒熱汀洲火,失曉漁家輒自疑。
“飞者惊危走者迷”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
古岩苔闭冷侵扉,飞者惊危走者迷。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夜深寒热汀洲火,失晓渔家辄自疑。
“飞者惊危走者迷”全诗注音
古岩苔闭冷侵扉,飞者惊危走者迷。
夜深寒热汀洲火,失晓渔家辄自疑。
“飞者惊危走者迷”全诗翻译
译文:
古老的山岩上爬满了苔藓,寒冷的气息侵入门扉。飞翔的生物惊慌不安,行走的人们陷入迷茫之中。夜深了,冷和热交织在汀洲上,燃起了篝火。黎明未至,渔家的人们迷失方向,自己也开始疑惑起来。
全诗概括:这首诗描绘了一个寒冷而神秘的场景,古老的山岩上满是苔藓,夜晚的汀洲上燃起了火焰。在这个环境中,飞行的生物感到惊慌,行走的人们迷失了方向,引发了内心的困惑和怀疑。诗人通过景物的描绘表达了一种深邃的氛围和人们心灵的迷茫状态。
“飞者惊危走者迷”总结赏析
赏析:这首诗《第二十五丹霞烧佛颂》是作者释义青古岩苔所作,以描述一幅壮丽的自然景观为主题。诗中以简洁而生动的语言描绘了一个夜晚的场景,令人感受到大自然的神奇与壮美。
首句“古岩苔闭冷侵扉”通过用“古岩”和“苔闭”等词语,展现出一幅寂静而古老的山石景象。诗人通过这个景象传达出时间的流逝和岁月的积淀。
接下来的一句“飞者惊危走者迷”则表现出夜晚的特殊氛围,夜间的生物活动使得山林中的动静异常。这句诗语境的变化呼应了自然界的神奇。
最后两句“夜深寒热汀洲火,失晓渔家辄自疑”则描绘了一个不寻常的景象,夜深时分,汀洲上的火光在寒冷中燃烧,这一景象让渔家感到惊奇和困惑。这种景象可能是由自然现象或神秘事件引起的,给人一种神秘感和启发。
“飞者惊危走者迷”相关诗句:
- 飞者惊危走者迷 出自 [宋] 释义青 ·《第二十五丹霞烧佛颂 》
- 悟者悲涕迷者手自扪 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 王维吴道子画 》
- 骑者颠仆步者走 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 大者罗织小者惊 出自 [宋] 刘黻 ·《田家吟 》
- 与滔滔者走危途 出自 [宋] 陈着 ·《感时二首 其二 》
- 昂者如飞俯者驰 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 月华阁 》
- 直得枯者荣甲者拆萌者吐 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其一一 》
- 何况迷途有迷者 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三五 》
- 迷者自多迷 出自 [唐] 薛能 ·《寄李频 》
- 危行危言者 出自 [唐] 贯休 ·《送谏官南迁 》
- 迷者迷心爲衆色(《宗镜录》作「刹」) 出自 [唐] 景岑 ·《偈 三 》
- 迷者迷悟 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 迷悟 》
- 行者迷 出自 [宋] 晁补之 ·《返迷辞 》
- 者边走 出自 [唐] 蜀主王衍 ·《醉妆词 》
- 者边走 出自 [唐] 蜀主王衍 ·《醉妆词 》
- 者边走 出自 [唐] 後主衍 ·《醉妆词 》
- 者边走 出自 [唐] 後主衍 ·《醉妆词 》
- 滞句者迷 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○六 》
- 滞句者迷 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其二六 》
- 达者犹迷 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其八 》